Готовый перевод The Devil's Coming [Quick Transmigration] / Пришествие дьявола [Быстрая трансмиграция]: Глава 41

Сю Миньцзин в тюрьме не знал, что его кузен Сю Миньюй, которому он забрал первенство, уже прибыл и приятно беседует с Су Инь. Сю Миньюй имел токен из герцогского поместья и показания магистра Чжана, так что его личность была безусловно подтверждена.

Таким образом, одна и та же история о жизни двух людей, рассказанная Сю Миньцзином, чья личность была неизвестна, воспринималась просто как похититель, который пытался обмануть людей, и его немедленно отправили в тюрьму; когда же ее произнес Сю Миньюй, это становилось неоспоримой истиной.

Су Инь, естественно, принял эту правду.

Он также согласился с сообщением от Сю Миньюя, что, вернувшись в герцогское поместье, его имя будет занесено в семейное древо вновь.

— С этого момента он Сю Миньцзюэ, сын герцога Вэя!

Тем временем Сю Миньцзин, ничего не подозревая, все еще лежал в тусклой камере, глубоко сомневаясь в своей жизни.

Узнав правду о своем происхождении, помимо страха, вызванного падением с небес, у него также появилась другая забота в сердце: а что если настоящий принц вернется в герцогское поместье и всеми способами попытается выгнать его или даже подавить? Что ему тогда делать?

— Сю Миньцзин задавал себе вопрос: если бы он оказался на месте настоящего принца, он определенно не позволил бы тому, кто занимал его личность в течение 16 лет, продолжать наслаждаться богатством и славой, и уж точно отомстил бы ему, чтобы выплеснуть свою ненависть.

Поэтому он и пришел с далека, проявив добрую волю перед тем, как появился Сю Миньюй, пытаясь расположить к себе деревенского парня, который никогда не видел мира, чтобы избежать его атаки и мести. Только так Сю Миньцзин мог бы продолжать удерживаться в герцогском поместье.

Согласно исследованиям и пониманию Сю Миньцзином Ли Санлана, этот наивный деревенский парень должен быть легким в общении, но кто бы мог ожидать, что он так быстро попадет в руки противника? Первый шаг плана был отменен!

Он впервые в жизни оказался в тюрьме. Сцена его "публичной казни" вновь и вновь возникала перед его глазами. В тусклой камере его зубы скрипели от напряжения. Гнев, унижение, ненависть... все эти эмоции мчались по его груди, и в конечном итоге обратились в сильную ненависть к "Ли Санлану".

Если бы не Ли Санлан, его жизнь шла бы гладко!

Но теперь, когда дело приняло такой оборот, бесполезный гнев и ненависть не могли ему помочь. Сю Миньцзин заставил себя успокоиться и начал размышлять о том, что делать дальше — он не беспокоился о том, что его будут держать запертым вечно. Его кузен Сю Миньюй был в пути. Когда он прибудет, он, конечно же, освободит его.

Но как ему тогда объяснить Сю Миньюю свою ситуацию?

— Сказать, что он случайно узнал правду о своем происхождении и не мог спокойно продолжать учиться, поэтому тайно пришел увидеть человека, с которым обменялся личностями, желая вернуть его в герцогское поместье?

Если бы изначальный план пошел по маслу, то увидев его и Ли Санлана в гармонии перед всеми, никто, включая Сю Миньюй, не стал бы обращать внимание на его наглость, а только подумал бы, что он знающий, вежливый и разумный.

Но теперь он оказался в тюрьме как похититель!

Сю Миньцзин действительно не мог предсказать, как его воспримут люди в герцогском поместье, включая Сю Миньюй, и будут ли они по-прежнему принимать его набор аргументов, который он придумал?

Вот именно!

А женщина, которую Ли Санлан называл "тётя Лан Синь"... Что она знала... Мне нужно будет найти возможность проверить это позже незаметно...

На некоторое время мысли Сю Миньцзина переполняли его, он думал о том, с чем столкнется после выхода, и чувствовал лишь головную боль.

Думал слишком много, он случайно забыл об боли в своем теле. Сю Миньцзин инстинктивно попытался встать и начать ходить взад-вперед. Только когда он выпрямил спину, весь его организм ахнул.

— Нигде на его теле не было места, которое бы не болело!

— Ли, Сан, Лан——!

Сю Миньцзин не удержался и выплеснул гнев и ненависть, которые подавлял, вновь сверкая зубами и произнося имя.

Су Инь, который нашёл общий язык с его кузеном Сю Миньюем в этом теле, вёл людей в Шанлиньцунь.

— Сю Миньюй сам предложил идею увидеть, где его кузен жил в последние годы.

Поэтому Су Инь повёл их обратно к семье Ли.

— До десяти лет я учил медицинские книги у отца и знал некоторые основы о травах. Я также немного разбирался в словах из медкниг...

Су Инь ввёл группу в маленький дворик. Видя, как Сю Миньюй внимательно осматривает обстановку дома, он вспоминал о воспоминаниях оригинального владельца и делился ими один за другим.

— После десяти лет я зарабатывал на жизнь, занимаясь сельским хозяйством и собирая травы... Эм, с позапрошлого года я также научился разводить свиней!

Когда он произнес последнее, его тон был довольно гордым.

В деревне нелегко быть ребёнком, который потерял родителей с раннего возраста и неплохо обеспечивать себя, а также копить деньги на покупку поросят и заниматься свиноводством, это действительно замечательно.

Поэтому тон Су Иня был совершенно искренним. Его хорошее впечатление об оригинальном владельце этого тела продолжало расти.

Несмотря на то что Сю Миньюй не мог понять этот гордость, это не мешало ему осознавать трудности, с которыми сталкивался его маленький кузен за эти годы.

После того как он увидел этот простой дом и еще более простую обстановку, сравнив это с жизнью Сю Миньцзина в прошлом, он был ещё более тронут.

— Ты много работал эти годы.

Сю Миньюй искренне вздохнул.

— Это не так уж трудно, разве мы все не живём так?

Су Инь выразил искренние мысли оригинального владельца. Жители здесь живут так уже много поколений.

Затем он посмотрел на Сю Миньюя и предложил:

— Поскольку вы здесь, хотите осмотреться?

— Это также желание оригинального владельца этого тела.

Оригинальный владелец, Ли Санлан, испытывал глубокие чувства к деревне Шанлинь, где он вырос. Узнав правду о своем происхождении от Су Иня, он, на самом деле, надеялся встретить свою семью и представить ее деревне, в которой прожил более десяти лет.

В его оригинальной судьбе он был сбит с толку Сю Миньцзином и всегда считал, что шестнадцать лет, которые он провел, выросший в Шанлиньцунь, были пятном в герцогском поместье Вэя, поэтому никогда не упоминал о прошлом.

Но когда другие задавали вопросы с интересом, его желание хранить молчание о прошлом и избегать Шанлиньцунь могло легко вызвать недоразумения. Слишком жажда богатства могла заставить людей думать, что он стыдится своего прошлого.

Хотя герцог и его жена не стали бы предвзято относиться к нему за это, они испытывали бы больше сожаления и не позволили бы своему сыну открывать свои раны другим. Но посторонние бы смотрели на его характер свысока. Они ошибочно думали, что он "новоявленный миллионер", который не смог дождаться, чтобы отрезать свое прошлое после того, как взлетел к вершинам.

Когда они обсуждали его за его спиной, все говорили: "Конечно, он родом из маленького места", и сожалели о Сю Миньцзине: "Этот человек хорош во всем, если бы его только не забрали по ошибке".

По мере того как подобные вещи происходили все чаще, оригинальный владелец, ничего не подозревая, попадал в ловушки вещей, о которых не понимал, и незаметно оставлял впечатление глупости, недальновидности, жадности и низкого характера в сердцах многих.

Хотя он все еще был наследником герцогского поместья, единственными, кто хотел взаимодействовать с ним, были те, кто подстраивался под герцогское поместье, или молодые люди, которые только ели, пили и веселились. Действительно выдающиеся люди в кругу знати и самодовольные таланты смотрели свысока на этого принца, которого нашли посреди дороги.

Чувствуя скрытое презрение других, оригинальный владелец просто думал, что для него нормально быть униженным из-за недостатка знаний. Поэтому он усердно учился, пытаясь восполнить годы отсутствующего образования за короткое время.

И его ненормальное поведение наконец привлекло внимание герцога и его жены. После тщательного расследования они обнаружили небольшие действия Сю Миньцзина, которые подрывали репутацию их сына.

Изначально, видя, что братья в гармонии, герцог и его жена думали, что их родной сын унаследует герцогское поместье, а отличный приемный сын войдет в официальные круги через императорские экзамены. Первый должен был бы служить второй в качестве поддержки в официальных делах, а второй - правой рукой первого после достижения высоких должностей. Братья должны были бы работать вместе, чтобы укрепить семью. Кто бы мог подумать, что Сю Миньцзин на виду принял реальность, но за кулисами целенаправленно нацелился на их биологического сына? Герцог и его жена были в ярости и изгнали Сю Миньцзина из герцогского поместья Вэя.

Тем не менее, их действия позже привели к беде для герцогского поместья и также заставили оригинального владельца, который узнал о своей исходной судьбе от Су Иня, чувствовать вину, винить себя за катастрофу и охотно доверять все Су Иню.

С Сю Миньюем и его группой Су Инь с радостью путешествовал по Шанлиньцунь. Они также поднялись на гору, где он и оригинальный владетель подписали контракт, и предприняли путешествие по скалам.

Столица имеет свои прелести, и деревня имеет свои виды. Сю Миньюй заметил, что этот только что признанный кузен тоже интересный человек, как будто мог находить удовольствие во всем, что делал.

Непроизвольно он следовал за этим кузеном и делал всё, чего никогда ранее не делал: ловил кроликов в горах, рыбачил в воде, а затем устроил барбекю на природе... Уплетая горячие и ароматные жареные кроличьи бедра, Сю Миньюй чуть не вдохновился написать стихотворение на месте.

В какой-то момент солнце опустилось за горы, деревня вдалеке окуталась сумерками, поднимается дым.

Смотря вниз с горы, всё, что было на виду, сливалось в нежные сумерки с тающим закатным светом.

Сю Миньюй был в хорошем настроении.

— Пора спускаться с горы!

Он с сожалением позвал своего кузена, который ловил белок, и всё время чувствовал, что, похоже, он что-то забыл.

Что именно он забыл?

Несколько часов назад Сю Миньюй и его группа прибыли не так давно.

В тюрьме повятвь его Сю Миньцзин слушал, как несколько тюремщиков обсуждают, что происходит снаружи, с пустым выражением лица. Вдруг он услышал, как они упомянули, что группа людей из герцогского поместья Вэя пришла в уезд Ю и встретилась с уездным магистратом.

Он тут же встал с возбуждением:

— Что вы сказали? Из герцогского поместья Вэя кто-то прислал?

— Почему ты так возбуждён? Какое это имеет к тебе отношение! — тюремщик грубо хлопнул дверью тюрьмы, — Посмотри на себя, изображаешь из себя знатного из герцогского поместья! Я проезжал мимо дома уездного магистрата сегодня утром и своими глазами видел, как знати встречали господина. Как ты можешь делать вид, что с таким поведением являешься одним из них?

Сю Миньцзин было лень сердиться на такого мелкого человека.

Он был напряжён и возбужден в сердце. Ему было тревожно, что он сам инициировал и не добился цели. Он не знал, что Сю Миньюй думает. Конечно, он испытывал волнение, потому что наконец-то мог вырваться из этой проклятой камеры!

— После встречи с уездным магистратом и узнавая о своей ситуации, даже если Сю Миньюй будет недоволен им, он точно прояснит его личность и отпустит его как можно скорее!

Так Сю Миньцзин ждал и ждал.

Его выражение постепенно изменялось от напряженного, взволнованного и радостного к недоумению, запутанности и беспокойству...

Неужели Сю Миньюй уже так сильно недоволен им? Неужели его предположение о характере этого кузена было ошибкой?

Неясно, сколько времени прошло до тех пор, пока тюремщик не принёс кашу с несколькими плавающими в ней овощными листьями, и Сю Миньцзин смутно осознал: "...Уже время ужина."

Так где же Сю Миньюй?

http://tl.rulate.ru/book/120502/5004621