Готовый перевод The Devil's Coming [Quick Transmigration] / Пришествие дьявола [Быстрая трансмиграция]: Глава 23

Эта частная больница, которая до сих пор не имеет имени, уделяет большое внимание конфиденциальности. Так как она обслуживает многих людей из высшего общества, помимо высококлассных VIP палатов, аудиовизуальных комнат и других необходимых услуг, здесь также есть несколько маленьких садов с отличной уединенностью, распределённых в зависимости от статуса пациентов.

Высокие деревья и отсутствие камер создают атмосферу, подходящую для отдыха и расслабления.

За зданием лечебного корпуса, в удалённом уголке так называемого сада, высокий банановый дерево закрывает все виды сверху. Мужчина и женщина подошли сюда под банановым деревом.

— Брат Дашан, почему ты вдруг пришёл в больницу? Ты же знаешь, что Чу Тяньчэн тебя не любит.

Приведя человека в этот секретный уголок и осмотревшись, чтобы убедиться, что никого нет рядом, Сюэ Лу посмотрела на мужчину перед собой.

Мужчина, которому на самом деле 46 лет, но выглядит на 56, имеет слегка смуглую кожу и короткую стрижку. Одежда отличной марки, но когда он носит её, люди всегда подозревают, что это подделка. Он выглядел чистым и аккуратным, но каждый локон волос имел затяжной запах алкоголя, словно он был замаринован в винном бочке на протяжении многих лет, и несмотря на все попытки омыть волосы, запах оставался.

Услышав незначительное недовольство Сюэ Лу, Сюэ Дашан немного расстроился, но всё же сдержал свой нрав и объяснил:

— Здесь такая плохая ситуация, как я могу не прийти?

Сюэ Лу была озадачена:

— В чём именно плохая ситуация?

— Смотри, ты всё ещё не говоришь правду, я слышал от других, что Шэнмин теперь не в порядке. Сотрудничество с семейством Фан было прекращено, и несколько конкурентов объединились, чтобы оказать давление. Если всё будет так продолжаться, может наступить банкротство. Я также слышал, что Чу Тяньчэн не может управлять делами, а мой старший племянник слишком молод. Толпа акционеров хочет захватить власть, а я не могу с ними справиться! Как это называется? Попадание в ловушку, снаружи и изнутри!

Сюэ Дашан заговорил:

— Говорят, что если Чу Дэн продаст свои акции крупным акционерам, Шэнмин может в итоге поменять хозяев... И не говорил ли ты в прошлый раз, что тот парень, похоже, что-то знает и всё время тебя испытывает? Скажи мне, разве это не плохая ситуация? Могу ли я оставаться здесь спокойно, не переживая ни о чём?

Он произнёс длинный монолог без паузы, что показывает, что подготовил речь заранее. В это время Сюэ Дашан выглядел встревоженным и громко хлопнул себя по груди:

— Сестра, зачем мне нужно быть вежливым с тобой? Как я могу чувствовать себя спокойно, если ты не скажешь мне чётко, в чём сейчас ситуация! У меня не так много способностей, но если есть что-то, что я могу сделать, просто скажи мне!

Его забота была абсолютно искренней, но основная причина заключалась в том, что его расходы теперь контролировались Сюэ Лу, и он больше не мог тратить деньги так же расточительно, как прежде.

Сюэ Дашан не знал, что Сюэ Лу делает это намеренно. Он приписывал всё изменениям в Шэнмин, а изменения в Шэнмин связывал с Сю Ин, виновной в этом. Ради того, чтобы в будущем сохранить свою свободную и легкомысленную жизнь, разве он мог не прийти и не увидеться?

Сюэ Лу тоже это понимала, но она не собиралась раскрывать правду.

Видя, что Сюэ Дашан готов пройти через огонь и воду ради неё, стоит лишь ей сказать слово, она лишь тихо улыбнулась в душе.

Если бы это было более двадцати лет назад, она бы поверила такому обещанию. Она верила, что этот человек сделает всё, что она попросит.

Но теперь отношения между ними стали хрупкими, хотя и стабильными, основанными на взаимных интересах.

Хрупкость заключалась в том, что как только он не сможет получить от неё выгоды, этот человек обязательно уйдёт, а может даже угрожать ей тем, что произошло в прошлом; стабильность же заключается в том, что до тех пор, пока она может продолжать предоставлять выгоды, пока он извлекает из этого пользу, другая сторона будет её самым надёжным союзником. Все, кто могут угрожать её положению жены Чу, становятся их общими врагами.

По крайней мере, когда дело касается кого-то, они находятся на одной стороне. Она может полностью доверять мужчине перед собой.

Не удержавшись, она зевнула, и волна усталости накатила на неё. Вспоминая ночной кошмар и мучения, которые она испытывала в последние дни, ненавистное лицо снова возникло перед её глазами, и сердце Сюэ Лу вдруг сжалось.

Некоторые мысли, однажды возникшие, трудно стереть из сердца, как бы спокойно или сдержанно не пытались, потому что они исходят из самых настоящих желаний, глубоко в душе. Внезапное появление Сюэ Дашана стало своего рода катализатором, позволяя этой глубинной мысли быстро прорасти.

— Брат Дашан, ты говорил раньше, что знаешь некоторых друзей с особыми идентичностями. Это правда? — наконец не удержалась Сюэ Лу и спросила.

Сюэ Дашан удивился.

Он быстро понял, что означает «особые друзья», и сильно поднял брови:

— Ты это серьёзно? Чу Дэн действительно нашёл какие-то важные улики?

Сюэ Лу замялась на мгновение:

— ...Я так предполагаю.

Сюэ Дашан не был осторожен и даже можно сказать, что легко поддавался обману, но Сюэ Лу потратила много времени, чтобы понять его.

Выросшие вместе, он раньше заблуждался на счёт внешности Сюэ Лу, но теперь он раскусил эту женщину. В частности, в том, что касается понимания человеческой натуры и интуиции, у Сюэ Лу есть врождённый талант. Стоит им провести немного времени вместе, как она всегда легко распознаёт предпочтения определённых людей и подстраивает свои действия под них.

Она привыкла быть осторожной и маскироваться, используя более замысловатые и завуалированные, менее заметные пути для достижения своих целей, а не действовать открыто.

Особенно после того, как она получила статус жены Чу, Сюэ Лу не стала бы рисковать, считая это ненужным и нецелесообразным. Именно поэтому её положение оставалось стабильным на протяжении десяти лет.

Но сейчас, человек, привыкший к осторожности, фактически начинает соблазняться его последним предложением, что показывает, насколько критична ситуация.

Сюэ Дашан сразу же разволновался:

— Я говорил, что этот сопляк — помеха! Сестра, не переживай, мои деньги не пропали даром за все эти годы. Я уже встретил группу надёжных братьев. Как только ты что-то скажешь, моя группа братьев будет готова разобраться с ним, ничего не спрашивая! Ну, конечно, ты должна заплатить ему достаточно.

В его узких глазах появился убийственный взгляд.

Каждый, кто стоит на его пути по «дорожке денег», становится его смертельным врагом.

На этот раз Сюэ Лу не отказалась, как раньше. Её выражение лица стало неопределённым, и наконец она приняла решение:

— Сейчас весь мир знает, что у Чу Дэна есть ценные акции. Брат Дашан, скажи мне, будет ли кому-то это интересно? Он так взволнован своей ценностью, что готов рискнуть и похитить его...

Когда Сюэ Лу говорила, в её голосе всё ещё звучало беспокойство.

Но намёк в её словах уже был очень явным.

Сюэ Дашан это понял мгновенно.

Он сжал кулаки, и суставы заскрипели:

— Конечно, некоторые люди заинтересуются! Как только я свяжу этого толстого ягнёнка, у меня не будет забот о еде и питье на всю оставшуюся жизнь... — Сюэ Дашан засмеялся, — Если что-то случится, для похитителя это нормально выбраться отстранённо!

Сюэ Лу — очень способный человек. Она колебалась перед принятием решения, но как только решалась, действовала немедленно. Как большой камень, наконец упавший на землю, она почувствовала странное облегчение.

В этот момент —

Щелчок.

Раздался очень слабый звук ломающегося ветки.

Уши Сюэ Лу дёрнулись.

Она внезапно посмотрела на деревья недалеко и её выражение лица изменилось от шока.

— Кто там?!

Когда она заговорила, Сюэ Дашан уже ринулся вперёд.

Без лишних слов он схватил молодую женщину, прятавшуюся за кустами. Прежде чем она смогла среагировать и попыталась убежать, он резко потянул её и вытащил на свет:

— Не даже думай убежать, иди сюда!

— Всё это было чисто инстинктивной реакцией, он никогда не позволил бы другим слышать их конфиденциальный разговор. Лишь осознав, что они в больнице и умерщвление людей здесь невозможно, он в замешательстве отпустил свою хватку и с недовольством посмотрел на Сюэ Лу, потерянно забормотав.

Вот и всё, всё пропало, она слышала, что они только что обсуждали? Что теперь делать?

Когда Сюэ Дашан посмотрел на Сюэ Лу, он заметил, что её реакция была странной. Она с изумлением смотрела на молодую женщину, которую он вытянул и грубо бросил на землю, и была в шоке.

Её реакция вовсе не походила на встречу с незнакомкой. Сюэ Дашан последовал за её взглядом и также поражённо уставился.

Это лицо было очень знакомо! Разве это не старшая дочь семейства Фан, которую он видел на новостях совсем недавно?

Как такое совпадение могло произойти в этом мире?

— Почему это ты? Нет — Как только эта мысль пришла ему в голову, лицо Сюэ Лу омрачилось, — Ты следила за мной?

Фан Мяою сидела на земле. На её руках всё ещё были следы от захвата Сюэ Дашаном. На ногах осталась немного грязи от того, что он её вытащил. На теле были кровяные следы от незаживших ран, полученных в недавней автокатастрофе. Но она не осознавала всего этого. Она просто подняла голову и растерянно смотрела на человека перед собой, словно была в трансе.

Когда она услышала слова Сюэ Лу, не могла не вздромнуть.

— ...Я, я не хотела...

— Я просто любопытствовала...

В этот период времени она восстанавливалась в палате под присмотром своей семьи и не имела возможности увидеться с Чу Яо.

Она уже знала, что всё это просто недоразумение. В тот момент она поверила таким нереальным слухам чисто потому, что её мозг был отравлен алкоголем, и она не могла ясно мыслить. Конечно, это не было виной Чу Яо, что она попала в автокатастрофу.

Но её родители не считали так. Не только они отозвали свои инвестиции и прекратили сотрудничество с Шэнмин, но и за последние дни они разорвали все отношения с Шэнмин.

Это заставило Фан Мяою чувствовать себя виноватой всё время.

После того как она успокоилась, поймав своих родителей, идущими в компанию, она незаметно выскользнула из палаты. Вспомнив о том, что Чу Тяньчэн тоже в больнице, она решила сначала навестить его, может быть, повстречает Чу Яо. Как могла она представить, что столкнётся с Сюэ Лу, которая торопливо спускалась вниз?

В тот момент выражение лица Сюэ Лу показалось ей неуместным. Фан Мяою действительно не любила эту «злую свекровь», которая повторно разрушала её отношения с Чу Яо. С некоторым намерением заполучить секреты другой стороны, девушка решила следовать за ней.

В итоге, всё стало именно так, как есть сейчас.

Под натиском вопросов Сюэ Лу, Фан Мяою, которая явно стала более уверенной, не могла не задрожать:

— Я не хотела...

Её голос звучал так тихо, словно комар.

Сюэ Лу оправдала оценку Сюэ Дашана о том, что "она умеет захватывать сердца и обладает проницательностью". Всего за это мгновение, она определила уязвимость Фан Мяою по её выражению и тону.

— Не только другая сторона не обнаружила её тайной гордости, но она была ещё более виноватой, уязвимой и полна страха, чем сама.

Поняв это, Сюэ Лу почувствовала облегчение.

Она немедленно обратилась к Фан Мяою:

— Разве это было намеренное действие? Да, я верю, что ты не такой человек, Мяою. Как ты могла бы намеренно следить и подслушивать старших?

Сюэ Лу шагнула вперёд и доброжелательно помогла Фан Мяою встать. Она заметила, что тело под её ладонями дрожит, и ещё больше уверилась в своём суждении. Эта обычно высокомерная молодая леди на самом деле является просто хорошо защищённым ягнёнком, который никогда не видел настоящей бури.

Её тон быстро стал нежнее и добрее, чем когда-либо прежде, словно она только что вышла на улицу подышать свежим воздухом:

— Как я могла подумать, что девушка, которую может по-настоящему оценить мой А Яо, может быть грубой? А Яо сейчас так занят, у него нет ни сна, ни покоя. Каждый день он мечтает прийти к тебе. Как жаль, что его же отец так бездумно преувеличивает недоразумения...

— Мне показалось, что я плохо вела себя, просто слишком спешила. Не принимай умные слова близко к сердцу. Я всегда считала тебя своей будущей невесткой и надеялась, что смогу позволить А Яо немедленно жениться на тебе. В конце концов, моя репутация будет передана А Яо, и будущее полностью будет твоим...

Её ладонь нежно коснулась руки Фан Мяою. Это был явно нежный жест, но он заставил Фан Мяою ещё больше дрожать.

— Рано или поздно, мы все будем семьёй, конечно, я верю в тебя.

Она улыбнулась и посмотрела в глаза Фан Мяою:

— Ты определённо не скажешь ничем необоснованным и не сделаешь ничего вредного для А Яо ради кого-то, кто стоит на пути А Яо, верно?

Тело Фан Мяою, дрожавшее ранее, постепенно успокоилось.

Она взглянула в глаза Сюэ Лу.

Глаза, которые всегда смотрели на неё свысока, теперь полны любви и нежности, как у родной матери.

Она проглотила и кивнула:

— Да, да.

— Хорошо, это прекрасно! Она действительно та хорошая невестка, которую я выбрала. Неудивительно, что А Яо так тебя любит. Его брат мстит тебе всеми возможными способами. Сейчас компания атакуется семейством Фан. Хотя он и в бедственном положении, он всё равно не сожалеет, что выразил свои чувства.

Увидев в глазах Фан Мяою чувство вины с удовлетворением, Сюэ Лу повысила голос и стала ещё более доброй и доступной:

— Мяою, А Яо давно не видел тебя. Лучше выбрать другой день, чем сегодня. Почему бы тебе не вернуться со мной и не встретиться с ним? Если повезёт, я бы хотела оставить тебя в качестве гости ещё на несколько дней.

Она тепло пригласила.

Сердце Фан Мяою продолжало погружаться в бездну.

Это почему бы тебе не доверять полностью себе и не уйти, притворяясь гостем, чтобы потом не пожалеть об этом? Когда всё решится, тебе не придётся переживать о том, что сказать, став свидетелем всего произошедшего, но решив ничего не сообщать?

Сюэ Лу даже напрямую представила своего сына в качестве предмета торга в сделке, намекая, что она и Чу Яо поженятся, а будущая слава будет принадлежать им. Как с точки зрения интересов, так и эмоций, у неё просто не было причины предавать Сюэ Лу. Это определённо могло сильно навредить репутации и Чу Яо.

Впервые Фан Мяою поняла, как много он может осознать и увидить за короткий промежуток времени.

Она смотрела на нежное и улыбающееся лицо Сюэ Лу, но оно казалось ей в тысячу раз более ужасающим, чем свирепое лицо Сюэ Дашаня.

Почему кто-то в таком месте, как больница, где спасают жизни, может так беззаботно думать о том, как забрать чужие жизни?

Необъяснимый холод разливался по всему её телу. Это было чувство, которое Фан Мяою никогда не испытывала прежде. Хотя в прошлом она совершала много поступков, которые не могли бы считаться добрыми по общественным меркам, сейчас, впервые, она ощутила истинную злость людских сердец.

Она хотела отказаться, но слова крутятся на языке, но вырваться не могли.

Если она откажется, убьют ли её и заставят замолчать? Или отпустят? Даже если она пойдёт сообщать о происходящем, кто-то поверит ей? Наказан ли будет Сюэ Лу, которая ничего не сделала? Но она рискует стать жертвой ядовитой змеи… А что знает Чу Яо? Что с Сюэ Лу будет, если всё это произойдёт? Действительно ли она хотела причинить ему боль?

Что касается свадьбы с Чу Яо… Только мысль о том, чтобы под одной крышей с ядовитой змеёй провести остаток жизни, вызывала в глубине души Фан Мяою сопротивление и даже сожаление.

Её мысли путались.

Холодная и мягкая рука крепко сжала её, и обладательница руки улыбнулась ей на ухо дружелюбным тоном:

— Ты, дитя, настолько счастлива, что глупеешь? Или всё ещё злишься на меня за то, что не позволила тебе обручиться раньше? Что случилось? Это была помолвка его старшего брата. Что вдруг изменилось? На самом деле, я очень довольна тобой. Не переживай, я хорошенько позабочусь о тебе, даже если А Яо будет занят.

Рука, обвившая её, напоминала змею, высунувшую язык. В этот момент чувство страха завладело телом Фан Мяою, лишив её контроля над конечностями.

Посреди непонятной дрожи она тихо произнесла, подавляя страх:

— Хорошо, хорошо…

— Ну что ж, согласись, а потом действуй по своему усмотрению.

— Если у Чу Яо будет шанс узнать об этом, он обязательно остановит Сюэ Лу, верно? Это было бы лучше всего.

Когда они получили сообщение от своей дочери, Фан и его жена были по-прежнему очень заняты в компании.

Ранее они принудительно вывели свои капиталы и прекратили сотрудничество с Шенмин, что сильно сказалось не только на Шенмине, но и принесло большие убытки семье Фан. Компенсационные выплаты были значительными. Затем они начали активно противодействовать Шенмин. Чем больше их дочь говорила за Чу Яо, тем больше им хотелось создать проблемы этому парню.

После всех этих хлопот многие акционеры семьи Фан начали жаловаться. Даже если они хотели остаться с дочерью в больнице, им приходилось сначала решить дела в компании.

Но они никогда не ожидали, что их дочь похитят, только лишь ненадолго выйдя из дома.

Смотря на сообщение от дочери, они увидели тот же смысл в нём – поскольку вы не согласны, мне придётся тайно обратиться к Чу Яо. Если вы не прекратите преследовать Шенмин и не согласитесь на наши отношения, я не вернусь!

Когда двое спешили в больницу, чтобы расспросить, они узнали, что её забрала Сюэ Лу. Пара пришла в ярость.

— Что за Сюэ Лу! В прошлый раз она позволила себе сарказм и намёки на то, что моя дочь непостоянна и смотрит на неё свысока. Теперь, когда у Шенмина проблемы, она похищает людей. Это поистине бессовестно!

Они не заподозрили, что что-то не так.

Врачи могут подтвердить, что Фан Мяою сама пошла с Сюэ Лу. Им хорошо известно, насколько их дочь предана Чу Яо, но она просто ушла! Мотивы Сюэ Лу также легко загадать – она, несомненно, захотела угодить их дочери, ведь теперь Шенмин находится в сложной ситуации. Как только их дочь выйдет замуж за Чу Яо, смогут ли они продолжать её преследовать? Даже ради своей дочери, они уже не смогут атаковать его, а могут даже помочь во всех аспектах!

Эта женщина действительно умеет рассчитывать!

Поняв это, пара незамедлительно отправилась в Шенмин, не сказав ни слова.

Штаб-квартира Шенмин.

Чу Яо, который только что пришёл в компанию после ночного сна дома, подвергся критике от опытного акционера.

Речь шла о том, что он опоздал на несколько часов к работе в самый критический момент для Шенмин, и это доказывало его полное отсутствие чувства ответственности. Его рабочие способности и отношение не соответствуют требованиям для руководства Шенмином, и ему лучше было бы уйти и позволить другим взять на себя управление.

Чу Яо не знал, как на это ответить.

Скажет ли он, что ему пришлось высыпаться дома из-за старшего брата? Или покажет свои выдающиеся достижения, чтобы опровергнуть акционеров, утверждающих, что он не подходит для работы?

— Первое лишь создаст неловкость. Что насчёт второго? Нет, ничего. Если бы он смог доказать свои рабочие способности и достичь убедительных итогов за это время, как могли бы его критиковать как наследника?

Чу Яо, чувствуя расстройство и подавленность, чувствовал, что все, казалось, смеются над ним за спиной.

Когда он наконец успокоился и сел в своём офисе, чтобы начать работать, две фигуры с большой группой телохранителей пришли в деловое здание, где находилась штаб-квартира Шенмин. Окружённые охраной, они пробились сквозь сотрудников и охранников и вошли в офис к Чу Яо.

Ассистент, получивший сообщение, поспешил его информировать:

— Господин Чу, господин Чу, беда! Председатель Фан и госпожа Фан пришли с группой охранников. Они выглядят агрессивно и недобро намеренно. Они сказали...

Ассистент пытался отдышаться.

Чу Яо встал из-за стола в шоке.

— Что они сказали? Что снова случилось?

— Они сказали, что хотят, чтобы вы вернули им дочь!

— Мяою? Я не знаю, где Мяою… В течение этого времени он постоянно был занят делами Шенмина и давно забыл о Фан Мяою. Чу Яо был в растерянности, совершенно сбит с толку, — Разве она не должна восстанавливаться в больнице?

— Ты всё ещё притворяешься! В этот момент группа людей ворвалась агрессивно, и супруги Фан в первую очередь вошли в офис, — Так много людей в больнице видели, как моя дочь покидает с твоей матерью, почему ты делаешь вид, что ничего не произошло?!

— Я не знаю, о чём вы говорите...

— Неужели ты не понимаешь, о чём я? Ты прекрасно знаешь! Если не знаешь, спроси свою мать!

Мать Фан ударила по столу, указала на Чу Яо и начала ругать:

— Я скажу это сегодня. Даже если ты сделал это, не думай, что мы позволим семье Фан затянуться на этот затопленный корабль Шенмин. Если ты знаешь, лучше бы как можно скорее отказался от своих мечтаний!

Видя, как лицо Чу Яо менялось от зеленого до красного и затем до белого, и как ему было стыдно под взглядами множества акционеров и сотрудников Шенмина, мать Фан наконец почувствовала облегчение.

Их цель совершенно не состояла в том, чтобы найти свою дочь, в противном случае они просто отправились бы прямиком в виллу Чу, даже несмотря на то, что их дочь могла бы там и не находиться — поскольку она решила следовать за Чу Яо, даже если они найдут её, она не вернётся с ними.

Поэтому они могли начать с Чу Яо, обнажить тщеславные надежды семьи Чу, дать этому парню понять их решимость не пойти на компромисс и отказаться от попыток завести отношения с их дочерью.

Они пришли в Шенмин, чтобы устроить такой скандал, просто чтобы провести чёткую черту и полностью разорвать. И в то же время показать Чу Яо его место!

Что касается того, какое положение Чу Яо всё ещё занимает в Шенмине после этого, сможет ли он сохранить свою должность, и воспользуются ли некоторые акционеры ситуацией, чтобы подорвать его? Это их не волновало.

Пока мать Фан создаёт сцены в Шенмине, Бай Цзин также отправил сообщение Сю Ин:

— Разве я не назначил частного детектива для расследования и наблюдения за Сюэ Дашаном? Я только что получил новость десять минут назад, что Сюэ Дашан рано утром уехал в Город А.

Что касается причины его приезда, конечно, когда он играл в покер, он слышал, как несколько покерных друзей обсуждают текущую сложную ситуацию в Шенмине. После нескольких невольных намёков от них, Сюэ Дашан, осознавший кризис, не мог оставаться спокойным.

А те покерные друзья, которые говорили о Шенмине, были подкуплены Бай Цзин. Вдохновение пришло от хитроумной операции Сю Ин.

После того, как была доложена ситуация, Бай Цзин сказал:

— Я изначально хотел тихо расследовать и собрать улики, но кто мог знать, что ты прямо положишь карты на стол перед Сюэ Лу?

— ... Поскольку змея уже была насторожена, я думаю, мне лишь остаётся найти Сюэ Дашан. Возможно, будут неожиданные результаты.

http://tl.rulate.ru/book/120502/4997221