Готовый перевод The Devil's Coming [Quick Transmigration] / Пришествие дьявола [Быстрая трансмиграция]: Глава 12

— Мистер Чу Яо, я слышал, что мисс Фан разговаривала с вами по телефону во время вождения. Можете рассказать, что вы обсудили? Мисс Фан попала в больницу после автомобильной аварии, вызванной этим звонком? Вы действительно притворяетесь? Пользовались ли вы ее чувствами?

На открытом пространстве у входа в стационар больницы Чу Тяньчэнг и его спутники оказались в окружении множества репортеров. Несмотря на присутствие телохранителей для поддержания порядка, их было слишком много, и они не могли сдерживать натиск долго.

Хотя ответы на вопросы журналистов ограничивались невозмутимым «нет комментариев» или деловым «ожидайте разъяснений от группы Шэнминг», этого было недостаточно, чтобы испугать развлекательных репортеров, всегда гонящихся за горячими новостями.

Они, казалось, совершенно не замечали всё более изможденное лицо объекта интервью и продолжали задавать вопросы:

— Только что госпожа Фан заявила, что полностью разрывает сотрудничество с группой Шэнминг. Как это повлияет на Шэнминг? Рассматривали ли вы возможность передачи помолвки вашего старшего сына младшему? Как вы думаете, мисс Фан согласится на это?

— Доктор Чу, некоторые говорят, что вы и ваша нынешняя жена были знакомы и поддерживали неоднозначные отношения до завершения вашей первой свадьбы. Это правда?

— Хватит! — Чу Тяньчэнг, который обычно хранил молчание, не мог больше выносить эту недостойную клевету. Это было настоящим нападением на его честь. Изначально он был сосредоточен на том, чтобы выбраться оттуда под защитой телохранителей, но вдруг развернулся и холодно посмотрел вокруг. — Группа Шэнминг будет юридически отвечать за любые вымышленные и ложные слухи!

Говоря это, он резко уставился на ведущих репортеров и сразу же узнал, к каким СМИ они принадлежат. Эти издания уже долгое время продвигают положительные новости для нескольких бизнес-конкурентов группы Шэнминг, и их связи с репортерами становились очевидными. Неудивительно, что им так легко удавалось пройти в больницу для интервью, и они совершенно не боялись реакции Шэнминга.

Он должен был ожидать и подготовиться к подобному, быть готовым к различным кризисным ситуациям и планам... Но прошло ли всего два дня с момента срыва церемонии помолвки?

Чу Тяньчэнг задумался, немного сбивчиво.

Нет, должно быть, прошло 36 часов?

Почему ему казалось, что с тех пор прошло больше половины месяца?

Можно лишь сказать, что за этот короткий период произошли такие события, что они стали двойным испытанием для его тела и разума. Чу Тяньчэнг уже был морально и физически истощен.

— Позвольте мне хотя бы несколько дней отдохнуть!

По обычным правилам, хоть инцидент на помолвке и выглядел проблемным, разбираться с ним следовало бы после выписки из больницы. Как он мог подумать, что разные происшествия сложатся воедино, словно нажатая на газ?

Однако, пока он застрял в больнице, его соперники воспользовались моментом и нанесли первый удар. Когда он успел среагировать, ему оставалось лишь пассивно принимать удары.

Жила на лбу Чу Тяньчэнга пульсировала, его голова кружилась, и давление поднималось. Конечно, он не собирался безрассудно давать интервью репортерам, явно действующим с намерением навредить. Он мог лишь повторять, что ждет сообщение от группы Шэнминг в ближайшее время. В конце концов, он предупредил этих бессердечных репортеров:

— Я надеюсь, вы не забудете о профессиональной этике журналистов!

Но репортер, получивший предупреждение, очевидно, был уверен в себе или получил достаточно вознаграждений, чтобы не намереваться отступать: — Как раз из-за того, что слухи сейчас распространены, мы обязаны получить подтверждение от лиц, причастных к этому, и вскоре прояснить правду!

Они неустанно атаковали семью.

— Эти разоблачения правда? Возможно ли возобновление помолвки семей Фан и Чу? Две семьи действительно решили прекратить сотрудничество? Как это повлияет на новые энергетические проекты, которые разрабатываются совместно...

Когда Су Инг приехал в больницу, он увидел, что группа людей собрала, плотно заполнив пространство возле стационара.

— На первый взгляд, это выглядело как большая новость.

Он был слегка удивлен, затем прокатил свою инвалидную коляску вперед и, небрежно коснувшись пациента на крайнем краю, который явно наблюдал за всем давно: — Что-то интересное произошло?

Пациент, к которому он обратился, сначала был немного нетерпелив, но, когда обернулся и увидел молодого человека в инвалидной коляске с привлекательной внешностью, его недовольство сразу же исчезло.

— Ты еще не в курсе? Эти люди — репортеры, они пришли взять интервью у председателя и семьи группы Шэнминг.

Су Инг приподнял брови с интересом и повторил: — Интервьюируют председателя и семью группы Шэнминг?

— Да! Кажется, ты действительно не следишь за сплетнями!

Пациент с повязкой на левой руке вздохнул и, продолжая смотреть в толпу, объяснял: — Примерно двадцать минут назад, богатая старшая леди из семьи Фан упала с моста в результате аварии, и она до сих пор в реанимации. Говорят, что в этот момент она разговаривала по телефону с Чу Яо, и он вызвал 120. Хотя мистер Фан и миссис Фан, которые его преследовали, даже не удостоили его взгляда и покормили не одним – двух...

На этом моменте в его голосе появились нотки злорадства: — Теперь, после новостей об аварии, все, кто узнал его и Фан Мяою, начинают разносить слухи. Истории о них разлетаются по Интернету. Все говорят, что этот парень притворился, чтобы разрушить брак старшего брата. Инцидент произошел во время допроса его. Возможно, они разговаривали по телефону только что, когда миссис Фан ехала в скорой.

— Притвориться?! — Молодой человек перед ним явно был шокирован этой новостью, его глаза расширились от удивления.

Как бы там ни было, это действительно похоже на правду?

Человек, объясняющий ситуацию, ощущал себя удовлетворенным. Мысли следовало поделиться с большими кругами, чтобы они звучали более привлекательно и интересно.

Так что он продолжал еще более увлеченно: — Это еще не все. Мы не знали до тех пор, пока столько репортеров не пришло брать у нас интервью, что вся эта семья просто подонки! Отец еще при жизни первой жены завел любовницу! Неудивительно, что его сын так и не стал честным человеком! Мать, которая обычно старается создать себе хорошую репутацию, на самом деле подавляет своего пасынка долгое время и, как говорят, даже держит его дома и не позволяет выходить. Она не дает ему хорошего образования и шанса показывать себя. Все ресурсы идут ее собственному сыну — он такой наглый, что прямиком украл невесту старшего брата! Тс-тс-тс, она действительно злая мачеха! Наверняка, ее пасынку было ужасно расти в такой семье в таком молодом возрасте!

Каждый раз, когда он говорил что-то Су Ингу, зрители выражали восторг.

Наконец, наивный слушатель заинтересовался: — Кстати, никто не беспокоится, что новости могут быть ложными? Кто так хорошо знает о их семье?

Очевидно, он только вчера попал в это тело и лишь недавно проснулся после долгого сна. Почему же казалось, что история уже закончилась?

Су Инг выглядел сбитым с толку.

— Эй! — Человек, к которому обратились, немедленно проявил ответ: — Здесь нет обмана. Всё узнали от анонимного источника из их района — репортер снаружи сообществ провел целую ночь, чтобы наконец-то получить информацию.

С этими словами, мужчина достал телефон и показал Су Ингу новость интервью: — Вот, смотри—

Хотя там была мозаика, Су Инг обладал выдающейся памятью и мгновенно узнал знакомый силуэт в интервью.

— Разве это не соседи, с которыми он приятно общался вчера? Кажется, там были охранники, уборщики и другие работники, проходившие мимо?

Слушая их слова, он начал чувствовать, что всё это звучит все более знакомо.

【Черт! Растение!】

Система 333 первой отреагировала.

[...А не могло ли так оказаться, что это всё то, что хозяин переменного тела говорил им вчера во время приятных бесед? Тогда они просто сделали сотни субъективных предположений на основе ваших слов?]

Система 333 напомнила Су Ингу, чтобы он вытащил из памяти вчерашние воспоминания:

— Когда я был ребенком, тетя Сюэ всегда сильно беспокоилась, когда я выходил на улицу. Она говорила, что моё тело отличается от тел обычных детей. Чтобы не беспокоить семью, я не могу играть одному, не могу даже поиграть с детьми в районе. Дети могут причинить мне боль...

— Тетя Сюэ всегда была ко мне благосклонна, она разрешала мне сначала выбирать сладости и игрушки, хотя мой младший брат злился и расстраивался, поэтому я обычно позволял ему выбирать первым. Странно, ведь старшим братьям следует любить и защищать младших. Вот и тетя Сюэ хвалила меня за то, что я разумен...

— Мой младший брат учится быстрее меня. Когда я был маленьким, отец часто думал, что я глупый. К счастью, тетя Сюэ никогда меня не отвергала. Она даже говорила отцу, что, может быть, я не подхожу для изучения одних и тех же предметов с моим младшим братом. После этого, мне стало гораздо легче учиться...

— Во время аварии у меня все время болели ноги. Но после того как тетя Сюэ и мой отец поцеловали меня, они дали сладости и сказали не рассказывать другим. Я только помню, что конфеты были сладкими, и забыл о боли в ногах...

бла-бла-бла, бла-бла-бла...

Кажется, похоже, это действительно те самые слова, которые он произнес? Просто восторженные соседи добавили свою интерпретацию, вытянули, комментировали, контролировали и так далее.

Су Инг не мог не почувствовать угрызения совести.

Но затем, вспомнив, что он всего лишь просматривал воспоминания оригинального владельца этого тела, соблюдая честность и правдиво рассказывая всё, что запомнил, он быстро пришел в себя.

Тем не менее, учитывая, что эта семья троих попала в больницу всего за два дня, она выглядела чересчур хрупкой. Как любящий и терпимый человек, Су Инг считал необходимым помочь им избавиться от стресса и вернуться в палату для восстановления с миром в душе.

— Похоже, я смогу лишь временно пожертвовать собой. Я слишком много отдал своим дорогим родственникам...

Сказав это, он внезапно наклонил голову и на несколько секунд задержал взгляд на экране телефона.

— Ууу—

Внезапно раздался громкий гудок, и испуганные люди обернулись, увидев молодого человека в инвалидной коляске с яркой улыбкой, словно он ехал на колеснице, среди звуков гудка.

— Вот, вот, вот Чу Дэн!

Толпа инстинктивно расступилась, и молодой человек посреди дороги помахал им: — Спасибо за сотрудничество!

Су Инг контролировал инвалидную коляску и, сделав резкий поворот, прямолинейно остановился. Он возник перед Чу Тяньчэнгом и остальными, обращаясь к остальным:

— Пожалуйста, не смущайте моих членов семьи, нуждающихся в восстановлении. Если у вас есть вопросы, обращайтесь ко мне, я все улажу~

http://tl.rulate.ru/book/120502/4993963