Готовый перевод Absolute protagonist / Абсолютный главный герой: Глава 12

Пять лет спустя.

Осеннее солнце лениво двигалось, сопровождаемое прохладным ветерком, небрежно светя на снегово-белые мраморные статуи у школьных ворот, окутывая высшее учебное заведение Царства Ся ярким солнечным светом.

Снова сезон зачисления для первокурсников.

Толпы студентов устремились на широкую площадь Университета А через ворота, и бесчисленные пары любопытных глаз оглядывались по сторонам, в глазах молодежи застыло волнение, ожидание и не скрываемое волнение.

На дорожках кампуса студенты собраны в группы по три-четыре человека, несколько девушек, только что познакомившихся друг с другом, тихо переговариваются.

- Эй? Ты пришла сюда после просмотра рекламного видео? Я тоже! Я все еще колебалась между Университетом А и Университетом Б, но после того как увидела рекламное видео, сразу приняла решение!

Свет солнца пробивался сквозь пятнистые тени деревьев, и молодые радостные голоса девушек веселыми звенящими нотами заполнили воздух.

- Да, тот, кто сделал это рекламное видео в Университете А, действительно хитрый! Он использовал такого симпатичного парня, чтобы завлечь нас! Разве я кто-то, кто не может устоять перед искушением? Я пересмотрела его даже трижды.

В это время кто-то не удержался и спросил старшую студентку, которая их вела:

- Старшая, а ты знаешь, из какого колледжа этот симпатичный парень из нашего рекламного видео Университета А?

Сказав это, она подняла телефон и запустила рекламное видео. В нем юноша в чисто белой повседневной одежде невзначай проходил по дорожке. Опадающие листья гингко кружились, словно дождь из денег. Солнце ярко светило, и его расслабленная фигура казалась сливающейся с теплым светом.

- Вау, у нас в Университете А действительно есть такой симпатичный старшекурсник! - не могли сдержаться несколько девушек, не знавших об этом заранее. Все люди по своей природе хотят любоваться красивым.

Старшая студентка, ведущая группу, бросила на экран взгляд и остудила их энтузиазм:

- Лучше не стройте воздушных замков, чтобы не разочароваться. Я учусь здесь уже два года, и так и не видела этого легендарного старшекурсника Чена Мо!

- Он гений, который за шесть лет успел изучить три основных факультета: информатика, биология и химия. Слышала, что он сам занимается физикой и получает степень почетного профессора в юном возрасте. Он также является владельцем национального независимого исследовательского института!

- Что касается рекламного видео, его сняли несколько лет назад. Поскольку оно оказалось очень удачным, университет не стал его менять. Сейчас этот старшекурсник почти весь год проводит в лаборатории и редко появляется в школе.

Услышав это, первокурсники были очарованы и становились все более нетерпеливыми:

- Это именно тот легендарный человек, который может зарабатывать на жизнь благодаря своей внешности, но упорно полагается на свой талант?

На мгновение даже другие, изначально не проявлявшие интереса к этой теме, не смогли сдержать любопытные взгляды.

Старшая студентка покачала головой:

- Слышала, что IQ старшекурсника Чена Мо достигает 200. Хотя не знаю, правда это или нет, но он смог получить три диплома всего за шесть лет. Возможно, он самостоятельно изучал четвертый и пятый предметы... При его страшной скорости слухи, вероятно, правдивы. Не стоит больше мечтать...

Проходивший мимо юноша, увидев группу девушек, восторженно созерцающих, не удержавшись, произнес:

- Какой смысл в высоком IQ? Он просто зануда, который может только усиленно учиться. Я не слышал о каких-либо результатах его исследовательского института все эти годы...

Группа девушек недовольно уставилась на него и была готова наброситься, но несколько юношей, с возбуждением выбежавших из-за угла, закричали:

- Смотрите на официальную трансляцию, сегодня действительно большие новости!

Подобные события происходили по всему университету, и все не могли удержаться от того, чтобы открыть свои телефоны и войти в трансляцию. Яркий и золотистый заголовок красовался на главной странице: [013 Исследовательский институт изобрел жидкость для оптимизации генов типа 1, и человеческие усилия преодолели рак].

Действительно? Если бы это не был заголовок официальной трансляции, я бы подумал, что это какой-то новый обман!

Исцелить рак? Какие амбиции! Думаю, это просто PR-трюк.

...

Все больше людей устремлялось в трансляцию, однако большинство было настроено скептически.

Группа репортеров в трансляции выглядела особенно возбужденной. Если бы не ряд специальных полицейских, охраняющих место событий, они, вероятно, бросились бы вперед с пистолетами.

- Тишина! - прозвучал серьезный голос в накаленной атмосфере. - У всех в сердце множество вопросов, и мы ответим на каждую. Теперь позвольте мне представить профессора Чена Мо, который сидит рядом со мной. Он заведующий 013 института и изобретатель жидкости для оптимизации генов типа 1.

С этими словами молодой человек, сидящий посередине, немного кивнул в камеру, излучая легкую улыбку. Его уверенный и спокойный темперамент слегка сгладил общее впечатление от внешности. Только глубокие и прозрачные глаза, словно наполненные бесконечной мудростью, пронзали сознание всех присутствующих.

Какой же он красавец! Не могу поверить, что в научном мире есть такие симпатичные люди. Даже романы не осмеливаются описывать таких персонажей, правда?

Да, где же "экстремальный" интеллект? Не верю в это! Страна, должно быть, пытается обмануть меня, чтобы я стал ученым [доге]!

…

В трансляции голос молодого человека был ярким и спокойным, успокаивая возбужденных репортеров:

- Не волнуйтесь, задавайте вопросы по одному.

Как легкий свежий ветерок, обстановка невольно стала тихой.

- Профессор Чен, действительно ли все, что вы рекламировали заранее, соответствует действительности? Эта жидкость для оптимизации генов способна излечить рак совершенно без последствий?

- Профессор Чен, раз это средство называется жидкостью для оптимизации генов типа 1, означает ли это, что в будущем будут типы 2 и 3? Так значит, нынешний тип 1 совершенен? Есть ли скрытые риски?

- Профессор Чен...

Серия вопросов была зад thrown нетерпеливо, но молодой человек на сцене уверенно отвечал по каждому из них:

- Изначальная цель этого исследования заключается в оптимизации генов на молекулярном уровне и улучшении человеческого здоровья, чтобы мы могли преодолеть современные ограничения, касающиеся продолжительности жизни. Что касается лечения рака, это всего лишь побочный эффект.

- Жидкость для оптимизации генов типа 1 - это лишь наш текущий этап достижения. Мы далеко не достигли той цели, чтобы улучшить продолжительность жизни, но это более чем достаточно для улучшения здоровья и лечения рака. Мы уже провели клинические испытания и получили соответствующие одобрения от национальных органов.

- …Причина, по которой она временно названа типом 1, заключается в том, что, с одной стороны, мы стремимся к будущим достижениям и разработке жидкости для оптимизации генов, действительно заслуживающей этого названия; с другой стороны, этот тип 1 пока что дорог и не удобен для использования. Мы стремимся снизить его стоимость, чтобы большинство обычных людей могли себе его позволить...

В какой-то момент экран трансляции, наполненный сообщениями, стал совершенно чистым.

Будь то на месте трансляции или вне её, будь это внутри Царства Ся или в других странах, использующих специальные средства для наблюдения за трансляцией, почти все в этот момент являлись мне молчаливыми. Бесчисленные пары глаз по всему миру падали на этого энергичного молодого человека. В этот момент он был центром всего мира.

- Из-за высокой стоимости и текущей медленной скорости производства мы в первую очередь обратим внимание на группу пациентов с терминальной стадией рака и предоставим им бесплатные инъекции, - произнес Чу Сы, совершенно не заботясь о статусе знаменитости. - Конечно, вся регистрация осуществляется на добровольной основе.

Объявив эту новость, он развернулся и без всякого сожаления ушел. Специальные полицейские, которые стояли на страже, также быстро убрали своё оцепление.

Трансляционная платформа, которая долгое время оставалась молчаливой, внезапно вспыхнула безумным ажиотажем. Бесчисленные сообщения заполнили экран, словно подавленные эмоции наконец были высвобождены.

Ах! Этот парень добросердечен и талантлив. Когда появился такой человек в научном мире? Милый! Милый! С этого момента я стану его безумной поклонницей!

В течение минуты хочу всю информацию об этом человеке!

Не знаю, как выразить свою благодарность. Мой отец — пациент с раком. Его диагностировали с запущенным раком желудка в прошлом месяце. Раньше вся наша семья думала, что надежды больше нет, но теперь… ах, я так взволнован, что не могу связно говорить. Эта новость просто невероятна…

…

Сила пользователей интернета велика. Менее чем за полчаса была собрана вся информация о Чу Сы, ставшая доступной широкой общественности. Что касается конфиденциальных данных, их, конечно, нельзя было узнать.

Даже его прошлую учебную трансляцию раскопали некоторые хакеры, и за один день число его подписчиков значительно возросло.

В то же время появления другой новости, ставшей причиной прямого выхода Чу Сы на горячую страницу, шокировало всех. Темой этой новости стала женщина средних лет, которая сама обратилась к репортерам, чтобы выразить благодарность Чу Сы.

Оказалось, что она тоже была пациентом с терминальной стадией. Чтобы не тянуть свою семью на дно, незадолго до пресс-конференции она поднялась на крышу больницы и готовилась к прыжку. Однако, получив звонок от дочери и узнав о жидкости для оптимизации генов типа 1, она отступила от края крыши.

И подобные случаи были далеко не единичными.

После пресс-конференции группа людей нашла ресторан и забронировала верхний этаж для празднования.

Чу Сы, собиравшийся пойти в туалет, на мгновение остановился. Ему показалось, что какая-то невидимая сила вдруг вторглась.

Его психическая сила, которая была подавлена законами этого мира, казалось, внезапно лишилась оков и стала безмерно живой и энергичной, словно весь мир наконец принял его.

【Ура! Сделано!】 - восторженно прозвучал голос Системы 666 в сознании, - [Хозяин, мы полностью освободились! Столько гуманитарных заслуг и силы веры!]

Бескрайний золотой свет, невидимый для смертных, хлынул, как океан, непрерывно устремляясь к Чу Сы; небольшая его часть была поглощена в системе. Маленький белоснежный светящийся шарик плавал взад и вперед в океане золотого света, едва не впадая в восторг.

Чу Сы тоже почувствовал легкость, и на его лице расцвела улыбка. В момент, когда он отвлекся, рядом послышался нежный и трогательный голос женщины:

- Чен... ты Чен Мо?

На углу коридора внезапно появилась молодая женщина, одетая как официантка, с удивленной улыбкой на лице, изящно накрашенном:

- Ты меня помнишь?

Только что посмотревшая трансляцию, она столкнулась с настоящим ведущим. Сяо Мэньяо почувствовала себя невероятно счастливой. Она давно забыла о той мелкой ссоре в студенческие годы. У нее остались лишь смутные воспоминания о том, что Чен Мо испытывал к ней симпатию. Узнав о его нынешних достижениях, она теперь сожалела о своем глупом поступке и не ожидала, что такая возможность сама постучится в её дверь.

Она не смогла удержаться и сделала несколько шагов ближе к Чу Сы. Сладкий запах парфюма заставил его слегка нахмуриться:

- Давно не виделись. Не думал, что ты станешь знаменитым ученым. Я...

Она споткнулась, наступив на лужу воды. В тот момент, когда должна была произойти близкая встреча, её тело вдруг оттолкнули, и она упала на землю. Раздался треск, и её ноги в высоких каблуках действительно подвернули.

Чу Чу жалобно подняла голову, и в её поле зрения появился юноша с крайне серьезным и холодным выражением лица. Он стоял прямо, как дротик, защищая Чу Сы.

- Профессор Чен, берегите себя!

Секретный охранник Цзи Хуэй сделал несколько движений в сторону, и тут же из темноты появились кто-то и утащили Сяо Мэньяо, которая лежала на полу. Действие по заломам и задержанию было крайне умело.

- Иностранные шпионы становятся все более наглыми. Мы не можем быть ни на секунду беспечными, - Цзи Хуэй серьезно произнес остальным, - Уведите их для допроса.

Чу Сы, не имея ни малейшего понятия, кто была женщина, внезапно подошедшая к нему, безмолвно пригляделся.

Только система 666 с интеллектуальным распознаванием вдруг без предупреждения рассмеялась злорадно в системе.

http://tl.rulate.ru/book/120496/4993654