Готовый перевод Absolute protagonist / Абсолютный главный герой: Глава 10

Хотя стрим Чу Си вызвал сенсацию и привлек множество зрителей из-за неожиданного происшествия, он не продемонстрировал выдающихся научных способностей в своей трансляции. Малые изобретения, которые могли бы вызвать восторг у простых людей, не были достаточны для настоящих мастеров научных исследований. Поэтому его жизнь текла по-прежнему, ежедневно между учебным корпусом, библиотекой и факультетом естественных наук, и этот маршрут уже вызвал недовольство многих.

Как первокурсник, специальным образом зачисленный в школу, Чу Си сразу же привлек много внимания, когда только вошел в компьютерный факультет и пользовался вниманием, подобным знаменитости. Но вскоре такое отношение прошло. Дело в том, что Чу Си, зачисленный в школу с высоким баллом, оказался настоящим странным человеком. Каждый день, выполняя программу основной специальности, он не только проводил время в библиотеке, но и посещал занятия на факультете естественных наук, иногда заглядывал в лабораторию под руководством профессора Суна из физического факультета. За короткий период времени он чуть ли не стал знаком со студентами физического факультета, но его присутствие там было незаметно, как у «невидимого человека».

Его поведение, естественно, вызывало недоумение у многих преподавателей этого направления. Даже некоторые студенты завидовали этому специальному рекруту и тайно обсуждали, что он слишком амбициозен и не выполняет своей работы должным образом. Он даже не изучил основные знания своей специальности, но при этом стремился осваивать другие вещи.

В классе только что закончился урок.

Чу Си собирал свои учебники, когда его бывший сокурсник Сун Синью подошёл к нему и дважды постучал пальцами по столу:

— Эй, Чен Мо, ты не знаешь, о чем говорят те люди?

Чу Си поднял голову, в глазах его читался интерес:

— О чем ты?

— Конечно, они говорят о том, что ты не выполняешь свою работу должным образом. — Сун Синью произнес это недовольно и неловко, — Некоторые даже утверждают, что тебя сюда зачислили исключительно благодаря знакомствам с профессором Суном, а ты не обладаешь нужными способностями, поэтому каждый день ходишь на физику, чтобы не быть разоблаченным... Ха-ха, это совершенно нелогично.

— Не переживай. Я действительно часто провожу эксперименты на факультете естественных наук, и естественно, что у всех могут возникнуть подобные мысли. — Чу Си покачал головой, на губах его заиграла яркая улыбка, — Но спасибо, что напомнил.

Хорошенькие черты юноши расправились, и, когда он улыбался, в черно-белых глазах сверкали звёзды, испускавшие невероятное сияние.

Сун Синью на мгновение отвлёкся и отступил на шаг назад от искренней улыбки парня. Затем он чуть приподнял подбородок и холодно произнес:

— Я не для того пришёл тебе делать добрые советы. Я просто не хочу видеть, как мой соперник деградирует и позволяет мне легко выигрывать!

Сталкиваясь с такой репликой, полной атмосферы подросткового максимализма, Чу Си просто замер. Позже он узнал, что Сун Синью набрал высший балл на вступительных экзаменах на компьютерном факультете. Однако Чу Си, зачисленный заранее, набрал ещё лучший балл и блестяще решил ту трудную задачу, которую Сун Синью специально выбрал. Таким образом, он запомнился своему оппоненту.

На мгновение улыбка на лице Чу Си не исчезла, и его глаз, сверкающий радостью, упал на лицо Сун Синью:

— Да, да, я понимаю. Спасибо за твою доброту!

Сун Синью:

— ...

... Я сказал, что это не от доброты!

Он на несколько мгновений замер, глядя на Чу Си, который абсолютно не принимал это всерьёз. Поняв, что император не торопится, а евнухи волнуются, ему пришлось сказать:

— В любом случае, обрати внимание, не позволяй этим людям действительно всё выяснить!

Полагая, что он произнес это убедительно, Сун Синью быстро покинул класс, чувствуя небольшую неловкость. Каждый раз, сталкиваясь с холодным отношением Чу Си, он ощущал, как будто пытается ударить по ватной груше. Это напоминало ребёнка, который хвастается своими талантами перед взрослыми, а взрослые только улыбаются и наблюдают за его выступлением, иногда подбадривая его заинтересованными взглядами.

По какой-то причине он остро заметил, что отношение Чу Си такое: он кажется добрым и приветливым, но на самом деле никогда не принимает в расчёт других, что свидетельствовало о тайной самоуверенности.

И эта скрытая гордыня не раз расстраивала чувствительную самооценку Сун Синью, подстёгивая его к вновь и вновь детским и провокационным поступкам.

Конечно, грядущий промежуточный экзамен всё объяснил фактами. Увидев, что, кроме курса по идеологии и политике, по всем остальным предметам у него сплошные пятёрки, все в классе опешили и больше не могли говорить ни слова злословия. Только и оставалось, что закричать: «666» академическому богу.

Чу Си воспользовался моментом и подал заявление в колледж на досрочное изучение курсов для старшекурсников. После проверки его оценок заявление было быстро одобрено.

В результате его распорядок дня стал ещё более загруженным, и он всегда оставлял в спешке окружающим лишь силуэт.

Прошел год, и к концу первого учебного года Чу Си неожиданно подал заявление на досрочное окончание учебы, что вызвало сенсацию на компьютерном факультете. Многие тогда узнали, что он успел завершить все кредиты, ни слова не сказав.

В тот день небо слегка прояснилось, и тёплый ветерок дул. Это была редкая хорошая погода.

Недолго после того, как профессор Лю из биологического факультета вышел из своего кабинета, напевая мелодию, он увидел толпу людей в лекционном зале. Он с любопытством подошёл и взглянул.

На большом экране, который только что включили, стоял юноша, выглядевший лет на семнадцать-восемнадцать, и спокойно ждал. У него была мягкая манера, уверенная улыбка и спокойствие.

Сзади в классе учителя постепенно занимали свои места, и вокруг раздавались низкие разговоры.

Один из преподавателей позвал его:

— Профессор Лю, вас тоже интересует защита выпускных работ? Почему бы вам не присоединиться к просмотру?

— Защита выпускных работ? — Профессор Лю вошёл, когда у него появилась свободная минутка, и сел рядом с профессором У, который его пригласил. Он с недоумением спросил: — Разве ещё не время?

— Это защита нашего юного дарования из компьютерного факультета, который подал заявление на досрочное окончание учёбы. Он учится лишь год и уже решился на это, это действительно смешно! — Сказал профессор У с улыбкой, — Так что мы здесь, чтобы проверить его и не позволить ему слишком разгордиться.

Слушая слова, которые казались упрёком, профессор Лю безмолвно взглянул на улыбку коллеге и почувствовал мгновение гордости и хвастовства. Ему пришлось согласиться и поддержать:

— Поздравляю, похоже, ваш компьютерный факультет действительно произвёл гения на свет на этот раз.

Как и ожидалось, улыбка на лице профессора У стала ещё шире, и он скромно произнес:

— Ха-ха, это ничего, не стоит упоминания. Молодых людей не следует хвалить, чтобы не сподвигнуть их к гордыне.

Тс-тс, какая явная и скрытая хвастовство!

Профессор Лю тайком покачал головой, размышляя про себя. Ему было не с кем сравниться среди своих студентов, чтобы похвастаться. Его хорошее настроение испарилось. Он почувствовал желание немедленно уйти, когда увидел, что его коллега все ещё открыто хвалит его, и кажется, только ухудшает ситуацию.

В это время с сцены раздался серьёзный голос:

— Защита начинается сейчас.

— Здравствуйте, учителя. Я Чен Мо из группы 3, первого курса факультета компьютерных наук...

Профессор Лю поднял голову и увидел, как юноша, который тихо ждал сбоку, подошёл к трибуне, уверенно улыбаясь всем. Его аура сразу окутала аудиторию.

— Как и следовало ожидать от гения, который завершил все кредиты за один год и осмелился подать заявление на досрочное окончание, это уверенность и спокойствие, непередаваемое многими.

Пока учителя обсуждали, верхний экран загорелся, и на нем медленно появилось крупное название, и одновременно зазвучал ясный голос юноши:

— Тема моей диссертации: «Безопасность компьютерных сетей и применение в разработке»...

— Хм, это, кажется, распространенная тема, и должна быть довольно простой для него. — Даже будучи сторонним наблюдателем, профессор Лю мог произнести это, — Наша школа не станет намеренно усложнять задания для студентов. Обычно, если у студентов хорошая база и они не тратили время зря, они всё равно смогут защитить свою выпускную работу.

Как и ожидалось, юноша выше говорил плавно и уверенно, а учителя внизу задали несколько вопросов, на которые он также легко ответил.

На лицах всех присутствующих появились лёгкие улыбки, и они подумали, что защита должна закончиться скоро.

— ...С учётом изменяющихся времён, постоянного развития компьютерной технологии и улучшения техник хакерских вторжений, безопасность сетей становится вопросом, требующим всё большего внимания... — На трибуне Чу Си аккуратно щёлкнул мышью, и свет и тень на экране за ним изменились. Он медленно сказал, — Не так давно я создал специальную систему безопасности сети самостоятельно, и её производительность превзошла "Хонггуан" по всем параметрам...

Учителя в аудитории начали улыбаться и кивнуть, но их движения вдруг остановились:

— Подождите! Что вы сказали?

Кажется, в этот момент они осознали: «Система, которая превосходит "Хонггуан" по всем параметрам? Как это возможно!»

Хотя профессор Лю не понимал деталей, профессор У рядом уже нахмурился:

— "Хонггуан" — это новейшее поколение системы безопасности сети в нашей стране. Она была разработана совместно множеством ведущих учёных и защищает конфиденциальную информацию нашей страны... Как студент мог так легко её превзойти!

— О, какое смешное заявление! Молодёжь сегодня всегда хочет привлечь внимание. Разве не лучше было бы просто закончить защиту спокойно?

Он вздохнул, когда за его спиной раздались восклицания. Учителя посмотрели на различные функции, отображенные на проекционном экране. Даже не зная внутренней информации системы, они могли ощутить её необычность благодаря своему высокому профессиональному уровню.

— Нет, скорость расчёта вашей системы действительно быстрее, чем у "Хонггуан", как минимум на одну минуту и тринадцать секунд! — Вдруг послышался старческий голос, и вскоре все учителя замерли. Один пожилой человек внезапно встал на заднем ряду аудитории, внимая экрану: — Также, программный код, который только что появился...

Говоря это, старший мужчина уже быстро набирал что-то на компьютере, бурча:

— Нет, как это могло произойти? Я не могу это понять...

В это время все остолбенели.

Они все узнали личность старшего мужчины. Это был крупный специалист компьютерного факультета и один из участников создания системы "Хонггуан". Хотя никто не знал, как он попал в этот класс сегодня, его отношение уже многое объясняло.

Кто-то сразу же произнес:

— Все, не покидайте, Чен Мо, оставайся здесь. Мы пригласим нескольких ведущих учёных оценить эффективность системы, которую ты создал.

Если это действительно система безопасности сети, которая превосходит "Хонггуан" по производительности, то дело уже затрагивает государственные секреты. Прежде чем всё будет окончательно реализовано, это не должно сильно распространяться.

Профессор У, который раньше так активно выражал свои эмоции, широко раскрыл глаза и пробормотал:

— ... Это действительно огромная новость!

Хотя он это сказал, на его лице непроизвольно расцвела улыбка.

Скоро руководитель, получивший уведомление, спешил сюда и сделал зашифрованный звонок некоторым специальные ведомствам. Весь состав был также переведён в специальный компьютерный зал факультета. Сигнал в районе был полностью заблокирован, а локальная сеть отключена от внешнего мира.

Более чем через полчаса двери компьютерного зала открылись, и более десятка ведущих ученых, поспешно пришедшие, окружили Чу Си и начали задавать вопросы один за другим. Некоторые из них очень сосредоточились на испытаниях данных новой системы на большом компьютере, их улыбки становились всё шире. В конце концов, глаза пожилых профессоров, смотрящих на Чу Си, становились всё ярче, а энтузиазм мог почти зажигать людей.

Молодой человек, окруженный всеми, по-прежнему выглядел спокойным и расслабленным, с лёгкой улыбкой на лице. Но никто не мог игнорировать свет, который он излучал в этот момент.

http://tl.rulate.ru/book/120496/4993344

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь