Готовый перевод Goblin Lord: Get ready to capture the Saint! / Повелитель гоблинов: приготовьтесь захватить Святого!: Глава 55

— Я показал ей рисунок, и она меня отшлепала.

— Ууу-ууу-ууу.

Гуан, используя разницу в росте, сумел разглядеть рисунок, который держала Лелиан. Оказалось, это был рисунок кошкодевочки в очень необычной позе. Не знаю, откуда эта невинная девочка черпает столько фантазии, чтобы создавать такие реалистичные изображения. Качество рисунка было настолько высоким, что это было просто смешно. Диа, такая застенчивая девочка, не удивительно, что она хотела отшлепать Лелиан, увидев такой рисунок. Ведь кто бы мог принять свою сестру за автора таких книг?

Решив глубже изучить содержание книги, Гу Ан взял рисунок из рук Лелиан и успокоил её:

— Все в порядке, Диа обидела тебя, я помогу тебе отомстить чуть позже.

Услышав, что кто-то хочет отомстить за неё, Лелиан тут же улыбнулась:

— Хорошо, братик!

— Ты должен приложить больше усилий!

— Мне больно, когда Диа меня бьет!

Гу Ан улыбнулся и кивнул:

— Абсолютно никаких проблем, братик, я обязательно отомщу за тебя с силой.

— Возвращайся в свою комнату и продолжай рисовать. Гоблин поиграет с тобой, когда закончит работу.

Лелиан показала свои тигриные зубы, ответила и, словно маленький самолет, счастливо убежала. В этой темной пещере Лелиан — особое явление, и каждый раз, когда она появляется, она приносит радостную атмосферу. Но когда думаешь о невинности и романтике Лелиан, Гу Ан не может не вспомнить эту эльфийку с худой фигурой и вспыльчивым характером. Это была настоящая болтунья, способная выдавать "языковое искусство" с высокой интенсивностью и непрерывно. Когда она вернется в пещеру, боюсь, территория будет жить в шуме каждый день. Нам нужно найти способ исправить эти плохие привычки. Но какой способ придумать?

[Господин, мебель, которую вы заказали, готова!]

Как раз, когда Гу Ан почесал подбородок и усердно думал, Рыбий Гоблин пришел доложить о ситуации. Увидев этого отличного плотника, он тут же придумал хороший план, и его выражение сразу же стало солнечным. Сердце Рыбного Гоблина тут же поднялось в горло, и он почувствовал холодок по спине. Господин снова показал такое выражение... Кажется, что-то плохое произойдет...

[Рыбий Гоблин, иди сюда, у меня для тебя задание.]

Услышав эти знакомые слова, сердце Рыбного Гоблина вдруг застыло. Все кончено... Каждый раз, когда Господин говорил это, ничего хорошего не происходило... С тревожным настроением Рыбный Гоблин пошел к Гу Ану, словно на плаху.

[Господин...]

[Что вы хотите?]

Гоблин был готов и уже закрыл глаза, ожидая, что Господин скажет ему, какое болезненное задание ему предстоит выполнить на этот раз.

[Гоблин, сделай мне кое-что. Во-первых, вырежь из дерева шар. Он не должен быть слишком большим, достаточно, чтобы поместиться во рту. Затем просверли несколько отверстий для вентиляции и, наконец, привяжи к нему две веревки.]

Слушая рассказ Господина, Гоблин был очень удивлен. Это задание было таким простым? Кажется, я неправильно понял Господина. Ничего плохого не произошло! Угадай без приза. Для чего этот специальный предмет для борьбы с болтунами! Никто не угадает, верно?

Глава 55 Радость здесь, ум-м-м!

После войны самое приятное — безусловно, грабёж добычи. Территория Гу Ана находится недалеко от пещеры Минотавра, всего в пяти километрах. Хотя в лесу было много жестких трав и деревьев, делая дорогу немного неровной, мутированный гоблин все же успел вернуться в пещеру за час благодаря своей сильной физической силе. После того как первая партия припасов была доставлена обратно, Гу Ан попросил Ледяного Гоблина заморозить их все, а затем переместить в хранилище. Даже часть этого уже заполнила хранилище и больше не могла вместить. К счастью, во время нападения на территорию Минотавра Шахтёрский Гоблин не отдыхал и усердно работал. Новая пещера была завершена на две трети. Гу Ан попросил Гоблина переместить оставшуюся часть этой партии припасов в нее, а затем уведомил Младшего Гоблина, чтобы он следовал за основными силами и продолжал доставлять хвосты в территорию Минотавра.

[Позвольте мне идти, мерзкий гоблин!]

[Насекомые, мусор, отбросы!]

[******]

[Я обязательно не отпущу тебя, когда придет моя сестра!]

[******!]

Без сознания Лука внезапно проснулась, когда оказалась в пещере. Она была на плечах похотливого гоблина, постоянно выполняя "языковое искусство". То, как она была связана и постоянно извивалась, очень соответствовало образу насекомого, которое она оскорбляла.

[Господин, эта женщина так шумит!]

[Хотите, чтобы я снова ее оглушил?]

Похотливый Гоблин положил шумную Луку на землю, с очень болезненным выражением, и его уши опустились, но барабанные перепонки все еще подвергались пыткам. В этот момент он действительно сожалел в своем сердце. Он должен был быть более жестоким, когда был на территории тауренов! Ох, как жаль! Похотливый Гоблин никогда не мог представить, что такая красивая девушка может быть настолько непристойной, и оскорбительные слова никогда не повторялись. Это пытало его барабанные перепонки и дух.

— Мисс Лука, как вы можете быть такой злой, встретив своего благодетеля в первый раз?

— Разве это способ, которым эльфы воздают благодарность?

Гуан поставил одну ногу на плечо Луки и придавил ее к земле. Его поза разговора снизу вверх очень подходила для текущего статуса двух. Один был высокомерным правителем, а другой — жалкой добычей войны. Но несмотря на это, Лука все еще упорно поднимала голову, с злобным выражением, полным гнева, желая проглотить монстра перед собой.

— Безнравственный, подлый и непристойный!

— Ты, гоблин из темного гнезда, действительно меня тошнит!

— Ты отказался от своей человеческой идентичности и добровольно стал падшим. Ты действительно опозорил человечество.

Глядя на человеческий облик Гуана, Лука подумала, что он был падшим. С последним остатком упрямства она изо всех сил старалась не приближать лицо к земле, глядя на Гуана, скрежеща зубами, когда говорила, и каждое слово было наполнено бесконечной ненавистью. Достойная эльф, и сестра святого, была унижена таким образом. Это было болезненнее, чем убить ее! Если ты не испытал смерти на себе, ты не боишься. Лука разделяет ту же идею, что и Тиа в начале, предпочитая умереть, чем терпеть унижение. Однако это просто стрессовый срыв, вызванный неспособностью принять внезапное изменение реальности. После прохождения начальной стадии, по мере того как время идет, желание выжить будет расти все больше и больше. Это инстинкт живых существ, и его трудно избежать. Тиа — лучший пример.

Гуан поднял красивое лицо Луки пальцем и сказал в спокойном, но пугающем тоне:

— Ты самая отвратительная, верно?

— Эльфы такие же, как люди, претендующие на превосходство, говорящие о справедливости и смотрящие свысока на любых монстров.

— Независимо от причины, факт остается фактом: я спас тебя от минотавра.

— Но спроси себя, если я отпущу тебя, нападут ли эльфы на меня?

— Или если я позволю тебе умереть в пещере, твоя сестра убьет всех монстров поблизости, чтобы отомстить, когда узнает об этом?

— По сравнению с моей самозащитой, эльфы вроде тебя, которые неблагодарны, не различают добро и зло и претендуют на высокомерие, самые отвратительные, верно?

Перед каждым словом и сильным вопросом Гуана, Лука вообще не слушала его.

http://tl.rulate.ru/book/120474/5007295