Готовый перевод Goblin Lord: Get ready to capture the Saint! / Повелитель гоблинов: приготовьтесь захватить Святого!: Глава 12

Эти слова напомнили Гу Ану о чем-то важном.

Он изначально хотел подвергнуть пыткам трусливого лучника, чтобы выудить информацию о близлежащих городах, но похотливый гоблин не проявил милости и избил его до полусмерти.

Теперь, после подписания контракта мастер-слуга с Дией, даже если она и упряма, она не может ослушаться приказов, и Гу Ан может просто спросить у неё информацию.

"Сколько городов рядом?"

На вопрос Гу Ана Ди́я решительно отвернула лицо, гордая, как павлин.

Ты, гоблин, тоже иногда просишь меня о помощи?

Она фыркнула: "Хочешь получить информацию от меня?"

"Не мечтай!"

Тем не менее, гордость Дии долго не продлилась, и Гу Ан активировал силу контракта.

"Я приказываю тебе как лорд ответить на вопросы правдиво!"

Сила контракта невероятно сильна, её невозможно противостоять воле. Ди́я изо всех сил сопротивлялась, её тело дрожало, но в конце концов она не смогла устоять и все же заговорила.

"Этот лес принадлежит Королевству Фиолетовой Луны. Рядом есть только один город, который называется Городом Ивана."

"Кто самый высокопрофильный человек в Городе Ивана?"

"Самый высокопрофильный — это президент местного отделения Ассоциации Искателей Приключений, Тохети Насен, уровня 26, его сейчас нет в городе."

Президент Ассоциации Искателей Приключений примерно соответствует директору местного совета. Эта сила довольно значительна для небольшого городка.

"Помимо президента, есть ли в городе сильные люди?"

"Есть также три серебряные команды, всего тринадцать человек, уровни от 17 до 19."

Гу Ан получил важную информацию, которая ему была нужна.

Весь город представляет собой угрозу, кроме президента Тохети Насена, уровни остальных не высоки.

Если три мутировавших гоблина продвинутся до уровня 20, то с учетом особых условий и навыков в пещере не будет ни одной серебряной команды, способной справиться с гнездом в одиночку.

Кроме того, есть скрытая хорошая новость.

Даже если искатели приключений пропадут, местные жители ничего не знают о том, как устроено гнездо гоблинов. Это создает благоприятный информационный разрыв.

Сила первой группы следователей, отправленных Ассоциацией Искателей Приключений, не должна быть слишком высокой.

Пока три серебряные команды не будут отправлены вместе, все, кто осмелится подойти к гнезду, просто потеряют опыт.

Таким образом, будет время для развития, и можно будет воспользоваться возможностью найти способ взрастить больше мутировавших гоблинов 20 уровня или улучшить территорию.

Тогда, даже если появится серебряная команда, их можно будет одолеть.

Только зная себя и врага, можно выиграть сотни битв.

С полученной информацией о городе Гу Ан ощутил некую уверенность и стал лучше планировать следующий маршрут развития.

Принудительное воздействие контракта исчезло, и Ди́я наконец-то вернула свою свободу.

Как же она была неосторожна!

Эта сволочь вновь обманула её!

Поскольку её вынудили раскрыть информацию о искателях приключений, всегда строго настроенная Ди́я ощутила сильное предательство и вину.

Она так разозлилась, что сжала кулаки, топнула ногой и ударила по каменной стене, чтобы выпустить эмоции.

Раньше мирная и интровертированная святая теперь становилась всё более и более раздражительной из-за постоянного дразнения и пыток со стороны Гу Ана.

"Ты, сволочь!"

Ди́я проклинала его с яростью.

Но это всё, на что она была способна.

Пока двое разговаривали, Огненный Гоблин и Ледяной Гоблин уже вернулись в глубину пещеры с телами магических волков.

[Господин, мы вернулись!]

[К счастью, мы выполнили свою миссию. Все шесть магических волков истреблены!]

[Это тела магических волков, и мы также добыли магическое ядро.]

Огненный Гоблин бросил все тела магических волков на землю и протянул тёмно-фиолетовую круглую бусину со странным светом.

Гу Ан взял фиолетовую бусину в руку и несколько удивился.

Этот артефакт действительно выпал?

Одно обновление утром и одно вечером.

Небольшой бонус начнется с следующей главы.

Глава 12. Постоянная ставка

Ди́я тоже влеклась тёмно-фиолетовым магическим ядром. Её красивые глаза сузились, губы слегка приоткрылись, на лице проступило удивление.

Магическое ядро — это очень ценное сокровище. Недавно его продали на аукционе в городе, и его купили за высокую цену авантюристы из больших городов. Это то, о чём мечтают многие.

Этот гоблин натворил столько плохих дел, но всё равно ему повезло получить магическое ядро от магического волка. Боги судьбы действительно несправедливы.

Наблюдая за тем, как её враг оказался с сокровищем, Ди́я почувствовала возмущение, считая, что небо слепо и благоволит монстрам.

Однако, после удивления и жалоб, на её лице появилась зловещая улыбка, губы искривились в игривом и милом выражении.

"Магическое ядро — это хорошее сокровище, но в твоих руках оно просто пропадает."

Магическое ядро — это особый продукт, используемый для усиления человеческого оружия. Оно ценное для людей, но бесполезно для монстров.

Когда она подумала, что Гу Ан может лишь держать бесполезное сокровище, Ди́я не могла не порадоваться в душе. Это было веселое событие — найти возможность насмехаться над врагом.

Как опытный игрок в эту игру, Гу Ан, естественно, знал правила. Магическое ядро действительно представляет собой редкое сокровище. Оно очень ценно для новичков и является артефактом для начала.

Он не ожидал, что ему так повезёт, что этот предмет выпрыгнет из низкоуровневого монстра. Вероятность подобного события намного ниже.

В прошлой жизни такое первичное магическое ядро могло стоить 500 юаней на онлайн-черном рынке, что было вполне достаточно, чтобы показать его необычную ценность.

Если бы он был человеком, он бы определённо восторгался этим. Как жаль!

[Поздравляем владельца с получением низкоуровневого магического ядра клана Демонских Волков!]

[Принесите его в систему, чтобы получить 500 единиц энергии!]

Когда Гу Ан чувствовал жалость, звук уведомления системы неожиданно раздался, принося радостную новость.

Магическое ядро можно обменять на энергию!

Гу Ан так обрадовался, что весело хлопнул чью-то ягодицу, издав ясный звук. Это флиртующее действие заставило деликатное тело Ди́и задрожать, и её кошачьи уши вдруг поднялись.

"Демон!"

"Можешь ли ты кусать меня, если не можешь использовать сокровище?"

Ди́я выглядела обиженной, её щеки были красными, как яблоко от стыда и гнева, а в груди ощущался вулкан, который мог взорваться в любой момент.

Терпеть!

Надо держать себя в руках!

Когда искатели приключений придут, чтобы атаковать и поймать этого безобразного демона, они должны будут вернуть это унижение вдвойне!

После того как увидела ситуацию более ясно, характер Ди́и стал намного мягче. Столкнувшись с унижением и пытками со стороны Гу Ана, она не впадала в отчаяние или безумие, но тайно сохраняла всю ненависть в своем сердце.

"Кто сказал тебе, что я не могу использовать магическое ядро?"

Гу Ан играл с фиолетовой бусиной, походя на безразличного и легкомысленного, видимо, совсем не понимая, что только что сделал что-то очень излишнее.

"Какое бредовое ты говоришь?"

"Кто в этом мире не знает, что магические ядра можно использовать только для усиления человеческого оружия, а монстры не могут их поглощать?"

"Правильно, ты гоблин, значит, для тебя нормально быть глупым и невежественным."

Хотя она решила терпеть унижения, когда увидела подлое лицо Гу Ана, Ди́я не смогла удержаться и резко высказалась.

[Ты, смелый человек!]

[Мой господин, я не убью тебя, и не буду благодарна, но ты всё равно смеешь говорить так грубо!]

Огненный гоблин был по своей натуре прямолинейным и импульсивным. Он не смог сдержать гнев от высокомерия Ди́и и стал её критиковать.

Следовало бы, чтобы монстры понимали человеческий язык, но люди не могли понимать язык монстров.

Но Ди́я подписала контракт мастер-слуга и стала частью племени демонов-кошек, поэтому она освоила и человеческий, и монстрический языки.

Поэтому она отчётливо услышала обвинения, произнесённые этим зловещим огненным гоблином.

Ни в коем случае Ди́я не была зла на монстра, который сжёг Ману до смерти.

Она ответила его словом монстра: [Я говорила правду.]

[Ты, гоблин, такой же невежественный, как и твой господин.]

Злой огненный гоблин очень разозлился, его кожа стала ярко-красной, как будто она заполнилась пламенем, а спина выпуклой, как огромный вулканический камень.

Столкнувшись с таким свирепым видом, Ди́я скрестила руки на груди и даже не взглянула на него, демонстрируя безразличное отношение.

http://tl.rulate.ru/book/120474/4994199