Готовый перевод Ван Пис: Тень Шпиона / Ван Пис: Став Шпионом Мирового Правительства: Глава 174

Глава 174

Хрупкий деревянный дом, в котором они стояли, в мгновение ока разлетелся на куски.

Бум! — потолок обрушился, и похоронил всех под обломками.

Но среди присутствующих не было слабаков. И даже под падающими обломками каждый из них продолжил стоять на месте. Королевская Воля разъяренного Шики наполнила собой воздух, словно воплощение ярости этого мира. В небе сверкнули чёрные молнии, а земля вокруг начала трескаться — всё это создавало атмосферу невероятного напряжения.

"Капитан!" — в ужасе воскликнул Широ.

"Марио! Ты совсем спятил!" — Йегер со всей силы ударил по земле, освобождая окружающую территорию от обломков, взметнув их в воздух мощной ударной волной: "Даже если это ты, я не смогу простить тебе такое неуважительное обращение к Золотому Льву!"

Йегер был самым верным последователем Золотого Льва.

"Но ведь это правда, не так ли?" — Луи ухмыльнулся, продолжая провоцировать.

Дофламинго невольно отступил на несколько шагов назад. Хотя он и привык к наглости, он не ожидал встретить кого-то, столь безрассудного. Он отлично знал, кто такой Золотой Лев, и понимал, что ему вряд ли удастся выстоять против такого противника. И он уж точно не верил, что Марио был сильнее него.

"Ты мерзавец!" — Йегер стиснул кулаки, а на его лбу вздулись вены: "Если ты не извинишься и не отступишь, я преподам тебе урок!"

"Йегер, отойди!" — голос Золотого Льва был наполнен скрытым гневом, но его Королевская Воля больше не изливалась наружу.

"Адмирал!" — не веря своим ушам, Йегер обернулся. Если Шики вмешается лично, то разве у Марио будет хотя бы малейший шанс?

"Я сказал, отойди!" — повторил Золотой Лев.

"Понял." — Йегер, хоть и с явным нежеланием, отступил ему за спину.

"Мальчишка, ты намеренно меня провоцируешь?" — Золотой Лев снова обрел спокойствие, его голос стал ровным, но в нём чувствовалась угроза.

"Я лишь говорю то, что действительно думаю," — спокойно ответил Луи.

"После того как вы проиграли Роджеру, эра Пиратов Золотого Льва закончилась" — продолжил Луи.

"Капитан, хватит уже!" — Широ попытался остановить Луи, дергая его за одежду, не понимая, как это поможет им тянуть время. 

"Вы смирились с этим, командир?" — Луи не умолкал: "Вы ведь приняли поражение от Роджера, не так ли? Он стал Королём Пиратов, и вы, возможно, с этим согласны?"

"И что с того?" — Золотой Лев закурил сигару.

"Это говорит о том" — вздохнул Луи: "Что вы признали Роджера выше себя. А если это так, то зачем мне подчиняться тому, кто ставит себя ниже кого-то?"

"Эй, Марио!" — выкрикнул Йегер, почувствовав что его укололи по больному месту. Для него оскорбление адмирала было личным оскорблением.

"Роджер..." — Золотой Лев на мгновение замер, словно окунувшись в вспоминания: "В битве у Эдд Во я действительно потерпел поражение. Несмотря на огромное преимущество, я с треском проиграл. Роджер стал Королём Пиратов — это факт. И я принял его превосходство, он оказался сильнее меня."

"И вот, командир" — Луи развёл руками: "Поэтому."

В груди Йегера начал закипать страх. Он видел, как Золотой Лев признаёт своё поражение, и это внушало ему тревогу.

"Но даже если так, что с того?!" — внезапно взревел Золотой Лев: "Роджер был единственным человеком, которого я признавал как сильнейшего. Но ты, Марио, думаешь, что сможешь превзойти его и покорить этот мир!?"

"Да, я так считаю" — ответил Луи с серьёзным лицом.

"Кехехехе! Малец" — Золотой Лев расхохотался до слёз: "Да ты смелый, раз не боишься говорить подобные вещи!"

"И правда же не боится!" — Дофламинго не мог сдержатся от восхищения. Марио действительно был невероятным человеком, раз осмеливался так разговаривать с самим Золотым Львом.

"Мужчина, у которого нет смелости заявить о своих амбициях" — Луи наклонил голову: "Достоин только смерти."

"Парень" — лицо Золотого Льва вновь стало серьёзным: "Теперь я понимаю, почему твоё имя прогремело по всему миру. Такой человек, как ты..."

Герои всегда восхищаются друг другом, и Луи старался соответствовать этому образу.

"Что вы планируете делать дальше, адмирал? Вряд ли вас интересует One Piece" — продолжал Луи: "Неужели это значит, что вы собираетесь продолжить борьбу за мировое господство?"

"Слишком рано" — с усмешкой ответил Шики: "Но однажды я заставлю этот мир вновь вспомнить тот ужас, который вызывает Золотой Лев в небе!"

"Однажды — это значит, что не сейчас?" 

"Адмирал, больше незачем ждать!" — громко заявил Йегер: "Пираты Золотого Льва уже собрали мощную силу! Пусть наши люди пока и слабы, но по своему количеству мы давно превзошли то, что было у нас перед битвой с Роджером. Мы можем начать действовать прямо сейчас!"

"Количество?" — Золотой Лев вспомнил флот, сметённый штормом в битве при Эдд Во, и то как его последователи были уничтожены морской стихией: "Бесполезные подручные всегда остаются бесполезными. Мне нужна настоящая сила!"

"Что?" — Йегер застыл в удивлении. Думая о том, что его многолетние усилия оказались напрасными...

"Настоящая сила?" — Луи приподнял бровь: "О чём вы говорите, адмирал? Неужели вы считаете, что огромное войско не считается силой?"

"Хм, мне нужна сила, которая поможет мне завоевать этот мир!" — ухмыльнулся Золотой Лев: "А не кучка тех, кто потянет меня назад."

"Адмирал, неужели у вас есть план?" — Йегер сглотнул, а в его сердце царила тревога. Неужели те, кого он считал давними соратниками, теперь оказались обузой.

"Забудь о них, Йегер. Идём со мной" — улыбнулся Золотой Лев. 

Йегер был единственным, кто мог вызвать его улыбку, и уважение: "У меня есть план, и он займёт много времени — примерно двадцать лет. Мы исчезнем, но когда вернёмся, этот мир будет наш!"

"Адмирал..." — Йегер был ошеломлён, этой цифрой.

"Йегер?" — внезапно вмешался Луи: "Ты так долго собирал силы, вытаскивал команду из руин, и теперь готов всё это бросить?"

"Мальчишка, я и так проявил милосердие, что до сих пор тебя не убил. Неужели ты и правда так хочешь умереть?" — Шики прищурился, всматриваясь в глаза Луи.

"Я просто считаю, что такой человек, как Йегер, впустую тратит своё время, оставаясь с вами" — продолжал Луи: "Это же просто трата его потенциала!"

Шики застыл, ошеломлённый услышанным.

"Эй! Марио!" — в ужасе закричал Йегер: "Что ты творишь?!"

"А разве это не так?" — продолжил Луи, глядя прямо на Йегера: "Ты так много сил вложил в то, чтобы собрать целый флот, и вот, всё это принижают с такой лёгкостью. К тому же, твой адмирал, Золотой Лев, тот самый бунтарь, говорит о том, что его план займёт десятилетия, и что он исчезнет с морей? Это, мягко говоря, разочаровывает."

"Капитан, прошу тебя, хватит! Ты реально ищешь смерти!" — почти плача, выкрикнул Дилан.

"Марио..." — Йегер стоял, словно окаменевший.

"Йегер, тебе ведь уже под пятьдесят, да?" — спокойным голосом продолжал Луи.

"Сколько времени тебе осталось? Время — самая ценная вещь у человека. Неужели ты хочешь потратить двадцать лет, чтобы вернуться, когда тебе будет за семьдесят? Я не могу просто стоять и смотреть на это."

Йегер погрузился в молчание.

"Ты пытаешься сказать, что я не достоин того, чтобы Йегер продолжал за мной следовать?" — Золотой Лев выпустил облако дыма: "Ты всерьёз хочешь меня разозлить?"

По этим словам можно было понять, что он действительно дорожил Йегером.

"Если вы хотите со мной сразиться" — с лёгкой улыбкой ответил Луи: "То я буду рад принять этот вызов."

"Хе!" — ухмыльнулся Золотой Лев. А затем, нанёс мощный удар правой ногой, запустив целую волну разрушительных воздушных лезвий.

Так началась попытка затянуть время...

http://tl.rulate.ru/book/120455/5149118