Готовый перевод Start with a planet hitting the earth / Начав с планеты, врезающейся в землю: Глава 15

В этот момент тело Чэн Юаня было разорвано на части жуткой силой притяжения Сириуса B, который является белым карликом. Большая часть внешних газов была поглощена Сириусом B, и его поверхность становилась всё более треснувшей. Планетарные куски постепенно летели в сторону белого карлика.

Но, как и предполагал Чэн Юань, несмотря на невероятную силу притяжения, потребуется время, чтобы поглотить его тело с таким большим объемом и массой.

Сейчас его тело уже соприкоснулось с белым карликом. В момент контакта Чэн Юань ощутил ужасное давление, и целиком почувствовал, как его тело разрывается изнутри.

Что ещё более страшно, жгучая температура белого карлика заставила Чэн Юаня почувствовать, как его тело начинает плавиться. Место соприкосновения охватили испаряющиеся газы.

Белые карлики — это звезды в поздней стадии своей жизни. Их сияние происходит от того, что при сжатии массы в центре выделяется огромное количество тепла, которое передается на поверхность. Из-за высокой температуры белые карлики выглядят белыми.

Когда это тепло исчерпывается, белый карлик становится черным карликом. Но когда он сжимается, выделяющееся тепло слишком велико, и охлаждение занимает невероятно много времени.

Температура поверхности Солнца составляет около 6000 градусов по Цельсию, а у белого карлика она не опускается ниже 100000 градусов. Это очень страшная жара.

Чэн Юань понимал, что если он продолжит, то либо будет расплавлен, либо раздавлен. Поэтому он сказал прямо:

- Поглотить!

Он знал, что не может больше колебаться. Если он задержится, его тело, вероятно, исчезнет. Он сразу же использовал способность поглощения.

- Это должно сработать!

Чэн Юань чувствовал, как его тело начинает разрываться. Хотя с точки зрения восприятия его объем еще больше, чем у Сириуса B, его тело уже начало разрываться, и он не знал, как система поглощения оценит эту ситуацию. Если будет посчитано, что поглощение неэффективно, ему не избежать исчезновения.

Поскольку на таком близком расстоянии выбраться даже с его скоростью будет крайне сложно.

В тот момент, когда Чэн Юань испытывал тревогу, белый карлик, окруженный жгучими искрами, внезапно был окутан золотым светом. Материя, высасываемая ужасной гравитацией Сириуса B, тоже преобразовалась в золотой свет и вернулась к Чэн Юаню.

Увидев это, Чэн Юань вдруг обрадовался.

- Сработало!

Сирий Б превратился в золотой свет, который стремительно устремился к Чэн Юаню и проник в его тело. Его объем и масса увеличивались.

Чэн Юань оказался окутан золотым светом, и его объем рос на глазах. Он продолжал поглощать массу и объем Сириуса B.

Прошло некоторое время, но он почувствовал, что что-то не так.

Что происходит? Ранее для поглощения планет ему никогда не потребовалось так много времени.

Прошло много времени, но объем Сириуса B, покрытый золотым светом, практически не уменьшился.

- В чем дело?

- Целевая масса значительно превышает вашу. Для её поглощения требуется время, - раздался механический голос системы в ответ на Чэн Юаня.

Услышав этот голос, Чэн Юань вздохнул с облегчением.

- Это мелочи. У меня достаточно времени. Все в порядке. Просто поглощайте медленно.

Сириус B — звезда с массой, сопоставимой с массой солнца. Хотя он маленький, это все еще звезда.

- Если бы у него было сознание, я был бы лишь крошечным существом для него. Удивительно, что такой гигант будет поглощён мною. Естественно, что это займёт время.

- Это действительно комфортно. Условия поглощения в этой системе принимают во внимание только объем, а не массу. Это так удобно.

- Планета поглощает звезду. Если я это расскажу, вряд ли кто-то поверит.

Чэн Юань был на седьмом небе от счастья. Однако масса Сириуса B была слишком велика.

Он чувствовал, что затратил много времени, и его объем значительно увеличился за счет массы Сириуса B. В данный момент объем, который он получил от поглощения Сириуса B, существенно превышал тот объем, который он видел ранее.

- Похоже, что этот рост объема также связан с поглощенной массой. Когда масса Сириуса B проникает в моё тело, она естественным образом преобразуется в объем?

- Но да, если масса Сириуса B не превращается в объем, значит, моя масса будет равна его, и я сам стану другой звездой.

Подумав об этом, Чэн Юань предположил:

- Конечно, если я продолжу поглощать так, когда я полностью впитаю Сириус B, моя масса, вероятно, будет соответствовать требованиям, чтобы стать звездой, и тогда я тоже могу стать звездой.

- Тогда, Юпитер! Солнце! Я пойду и поглощу их всех.

Припомнив это, Чэн Юань сразу же стал гораздо более заинтересованным.

Вдруг он заметил что-то необычное.

Чэн Юань воспользовался своей способностью восприятия.

Он увидел звезду с голубовато-белым светом, медленно приближающуюся к нему.

Увидев это, Чэн Юань остолбенел.

- Сириус A?!

- Не может быть!

Когда Чэн Юань поглощал Сириус B, обе звезды были на месте.

Но Сириус A движется.

И сейчас Чэн Юань и Сириус B оказались на орбите Сириуса A. Когда Сириус B был поглощен, его гравитация стала равной нулю, и он всего лишь ждал поглощения Чэн Юанем.

Сириус A и Сириус B образуют двойную звёздную систему. Без гравитации Сириуса B, орбита Сириуса A изменится.

Но Чэн Юань никогда бы не подумал, что его положение оказалось как раз на новой орбите Сириуса!

Что делать?

Смотря, как Сириус A приближается все ближе и ближе, Чэн Юань посмотрел на Сириус B перед собой.

У Сириуса B все еще оставалась масса. Если он не будет поглощен, это будет большой убыток.

Чэн Юань задумал план. Он сначала использует свое духовное восприятие, чтобы заставить Сириус B покинуть орбиту Сириуса A, а потом сам за ним последует.

Подумав об этом, он решил использовать духовное восприятие, чтобы зафиксировать Сириус B.

- Ваше сознание слишком слабо для контроля движения цели.

- Что за...

Даже после столь долгого поглощения масса Сириуса B все еще значительно превышала массу Чэн Юаня. С таким уровнем сознания ему было трудно управлять объектами, сопоставимыми по массе. Управлять же Сириусом B, который гораздо больше него, было совершенно невозможно.

В это время он заметил, что Сириус A всё ближе и ближе.

Другого выбора не было. Чэн Юань сосредоточился и покинул Сириус B. Он быстро отошел в сторону.

Неподалеку после того, как он отлетел, Сириус B вновь стал белым карликом, поскольку Сириус A оказался слишком близко.

Сириус B был поглощён Сириусом A.

Чэн Юань увидел, как вспыхнул жгучий белый свет.

http://tl.rulate.ru/book/120450/4994234