Готовый перевод Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken (LN) / Ангел по соседству меня ужасно балует (Лайт-Новелла) (Новелла): Том 8, Послесловие

Большое спасибо, что взяли эту книгу.

Я автор, Саэки-сан. Искренне надеюсь, что вам понравился 8-й том «Ангела по соседству».

Тем не менее, этот том начался с неожиданного желания Махиру-сан — вам понравилось?

Будучи девушкой, Махиру хочет, чтобы Аманэ-кун обожал ее, тосковал по ней и дорожил ей, поэтому она начала оказывать на него такое большое давление.

В глубине души Аманэ-кун хочет, чтобы любимый человек был как можно счастливее, и он хочет беречь ее изо всех сил. Из-за этого он иногда слишком осторожен, но я удивлен, что он смог выдержать все это, несмотря на это... Джентльмен он или трус, решать вам, читатели.

«Поскольку Аманэ-кун все это терпит, мне кажется, что через год произойдет что-то грандиозное», — так бы я подумал, если бы был сторонним наблюдателем. Однако, как автор, я хочу изобразить эти сцены как часть их повседневной жизни.

Кроме того, Аманэ-кун начал работать неполный рабочий день, чтобы выполнить свое обещание. Скорее всего, ему удастся совмещать учебу, работу и тренировки, так как он, как правило, довольно работоспособен. Жизнь Аманэ-куна станет гораздо более оживленной, и он будет более активным, чем когда-либо прежде.

Продолжай стараться ради Махиру и себя, Аманэ-кун!

Ханекото-сенсей снова нарисовал такие замечательные иллюстрации для этого тома! Но теперь я хочу, чтобы Махиру-сан еще и готовила мне завтрак. Разве якисака и дасимаки не лучший завтрак? Вы согласны?

С каждым новым томом улыбка Махиру-сан становится все мягче, и она более открыто проявляет свои чувства. Она такая милая! Несмотря на то, что иллюстрация, включенная в Специальное издание тома, особенно милая и очаровательная, до такой степени, что хочется пищать, Махиру также излучает эротическую и неотразимую ауру.

Кстати, было несколько кандидатов на наряд Махиру, и именно я рекомендовал ей надеть эту рубашку. Да, это мое хобби. Я просто не мог удержаться.

Я начинаю дрожать, когда думаю о том, что к тому времени, когда этот том поступит в продажу, аниме уже начнется, и у меня болит живот от напряжения. Но я не могу перестать волноваться, просто думая о том, что смогу увидеть анимированную и движущуюся Махиру-сан. Надеюсь, вам тоже понравится аниме-адаптация!

Спасибо, что читаете в моем переводе! Телеграмм-канал Ангел по соседству меня ужасно балует (Лайт-Новелла) (Новелла) | The Angel Next Door Spoils Me Rotten (LN) (Light Novel), а именно переводчик (Зак) и дальше будет радовать вас качественными переводами. До встречи в следующем томе!

✧ ₊ ✦ ₊ ✧

Хочешь читать главы Лайт-новеллы раньше и быть в курсе всех новостей?

Тебе в мой телеграмм-канал: https://t.me/AngelNextDoor_LN

http://tl.rulate.ru/book/120436/5305841