Готовый перевод Marvel’s black tech expert / Марвел: эксперт по черным технологиям: Глава 23

Сдано государству?

Э-э, это, безусловно, невозможно, такого не бывает.

Хотя Раза пока не стал бандитом, Лист понимал, что передача этого опасного человека полиции была бы равносильна тому, чтобы отпустить тигра обратно в горы.

Потому что банда Десяти Заповедей определенно снова вызволит Разу, и в конце концов это станет для них смертельной угрозой.

Как с этим справиться?

Лист сделал несколько шагов назад, сел на стул, потёр подбородок и посмотрел на Разу, время от времени переводя взгляд на Симона, лежащего на полу.

В голове постепенно возникла мысль. Просто… правая рука Листа слегка задрожала, а выражение лица стало серьезным, как будто его испугал придуманный им метод.

Потому что идея Листа заключалась в… избавлении от Разы.

Ударить и устранить этого парня!

Лист посмотрел на слегка сухие губы Тяньтянь и потянулся, чтобы потереть свои брови.

Несколько дней назад он был обычным студентом, а сейчас… Он не испытал отвращения к этой идее, но ощутил что-то… невыразимое.

Страх?

Лист был абсолютно уверен, что это точно не так.

Ведь он уже обдумывал это: даже если он сейчас выстрелит в Разу и затем позвонит в полицию, это будет вполне приемлемо.

В конце концов, Раза — беглец, с оружием, который напал на хозяина дома, и быть уничтоженным одним выстрелом — это слишком привычно.

Даже если кто-то не уверен в этом, полиция точно даст ему награду за гражданское мужество.

Так что это точно не страх.

Лист закрыл глаза, немного поразмыслил, и когда снова открыл глаза, в его черно-белых глазах заметна была слабая безразличие.

Он встал, поправил перчатки и подошел к месту, где находился дробовик.

К тому же в прошлой жизни Лист никогда не трогал оружие, даже дробовик.

Но, в общем-то… Есть опыт игры в реальный Counter-Strike, и, основываясь на этом, Лист немного подправил прицел и, столкнувшись с дверью, побоялся нажать на спусковой крючок.

"Бан!"

Пуля пробила деревянный ящик за дверью.

Лист краем глаза посмотрел на это, вернулся с оружием, встал перед Разой, сделал пару шагов назад и навел оружие.

Прицеливаясь, он увидел слабосогнутую голову Разы в своем поле зрения.

Стоило только нажать на спусковой крючок — и голова Разы должна была бы разлететься, как арбуз.

"Подожди!"

В этот момент Раза внезапно поднял голову, в его глубоких глазах появилась паника, и он заколебался перед Листом: "Нет, нет, приятель, я могу уйти, у меня действительно нет злого намерения."

Только что раздавшийся выстрел разбудил Разу, а Симон по-прежнему лежал в бессознательном состоянии.

Лист поднял голову и улыбнулся Разе: "Ты думаешь, я тебе верю?"

"О, нет, парень, я азиат, и ты явно азиат, так что мы должны поддерживать друг друга."

Раза явно пытался оправдаться, желая завоевать доверие Листа, играя на азиатской эмоциональной карте.

Лист улыбнулся, прижал восстановленную щеку к стволу пистолета и снова прицелился: "Извини, я сначала китаец, а потом уже азиат."

Как только он это сказал, Лист без колебаний нажал на спусковой крючок!

Раза в панике резко отвернулся, его руки отчаянно пытались развязать веревки, которыми он был связан.

"Бан!"

Раздался выстрел! Кровь брызнула!

Раза посмотрел вниз на свою область живота, кровь продолжала течь, а в его глубоких глазах появился серый оттенок.

Судя по опыту, он предвидел, что Лист прицелился в голову, но не ожидал, что выстрел пронизает его рот.

"Пуф..."

Раза слабо выплюнул кровь, его голова резко наклонилась, а глаза расширились от нежелания.

Поскольку, если он успешно покинет США, его вернут в организацию и начнётся новая жизнь.

А теперь… Все превращается в иллюзию.

Даже квалификации, чтобы полюбоваться цветами в зеркале и луной в воде, больше нет.

"Фух..."

Увидев, что голова Разы наклонилась, Лист тяжело вздохнул, и на его лице не было ни печали, ни радости.

"Динг!"

"[Смерть Разы]: Хозяин изменяет определённую сюжетную линию и получает награду [Бронзовый сундук x1]!"

"Эй, как точно."

Лист пробормотал, в сущности, когда он подумал о том, чтобы убить Разу и решить проблему, он также подумал об этом.

Если Раза сейчас умрёт, будет ли это считаться изменением сюжетной линии?

Теперь система дает подсказку, очевидно, считая, что смерть Разы станет изменением его сюжетной линии.

Просто оценка этого изменения не высока, в конце концов, система наградила его только бронзовым сундуком.

Однако, думая об этом, он ощущал облегчение: без Разы также возникнут шантажи, обман и взрывы... Как, например, похищение Железного человека Тони Старка.

Незначительное изменение, но в сердце Листа это казалось большим изменением, и он чувствовал, что теперь стал частью этого мира.

Он стал членом этого мира, и что бы он ни делал, это будет неосознанно влиять на временную линию этого мира.

Лист безучастно отвел взгляд от тела Разы, подошел к Симону с оружием и всунул ему пистолет в руку.

Затем вернулся к телу Разы, развязал его, положил кошелек и саблю обратно и всунул пистолет ему в руку.

Сделав всё это, Лист снял перчатки, бросил их в угол, затем налил в стакан воды, сделал глоток и подошел к Симону.

"Упс..."

Вода вылилась из чашки и прямо попала на лицо Симона...

http://tl.rulate.ru/book/120388/4982045