Готовый перевод Marvel's Dream Master / Посетитель снов в Марвел: Глава 19

Сцена в какой-то момент стала крайне кровавой и жестокой, из-за чего наблюдателю Линь Хаошангу стало очень некомфортно, и он наконец решил прекратить наблюдение.

Тем не менее, информация, полученная от человека с журналом, значительно увеличилась, что также является хорошим знаком для последующего обновления и оптимизации Номера 18.

Когда раунд завершился, и человек с журналом, успешно выигравший игру, снял свой шлем, Линь Хаошанг наконец узнал его личность.

На его лбу была метка в виде ранения, а его ужасающая способность бросков, мощные навыки боя и убийственный характер делали его личность очевидной.

Цельный взгляд, первоклассный подручный Кингпина, лидера нью-йоркской преступной синдикаты, и повелитель Причалона... Нет, бог смерти в темной ночи, подруга Сорвиголовы, злодей, обладующий силой, но лишенный шарма.

Главное, что этот парень — мерзавец.

К счастью, функция захвата мечтательной реальности может выбрать блокировку личностных характеристик захватываемого объекта. В противном случае Линь Хаошангу пришлось бы задуматься о том, чтобы стать психологом для Номера 18.

Психологические проблемы серьезны и не решаются за один-два дня. Когда придет время, задания учителя Линь Хаошанга, вероятно, потребуют круглосуточных, трехмерных, глубоких и при этом простых объяснений. Для 18-летнего юноши это будет слишком тяжело, и он может не выдержать.

Восьмой раунд игрового поединка завершен, остается еще два. На этапе обновления Номера 18 нельзя сразу войти в бой, и Линь Хаошанг не планирует искать проблем в игре. Так что в оставшихся двух раундах действительно нужно позволять цели уйти? Смотрим в глаза друг другу?

Ответ должен быть нет!

Как моя мечтательная реальность допустит, чтобы ты, непривлекательный злодей, воспользовался этим?

В начале девятого раунда все выглядело по-прежнему.

Согласно прошлому опыту, после приземления Цельный взгляд обычно подбирает несколько мелких оценок, вроде журналов, а затем сталкивается с парашютистами, которые приземлились поблизости. Он убивает и танцует с ними, легко и незаметно начиная игру.

Когда начинается наркотрафик, он находит рядом стоящий транспорт и лениво движется к центру наркокруга.

Но на этот раз, после приземления, он только что подобрал глушитель и собирался положить его в карман, когда ядовитый круг начал сжиматься без предупреждения, и скорость уменьшения была ужасающей.

Он сжимается после приземления. Здесь явно не обошлось без ошибок.

Цельный взгляд почувствовал себя странно, хотя из-за того, что центр ядовитого круга был далеко, и отделял его почти вся карта, такими темпами убегать и выжить у него не получится.

Цельный взгляд в этот раз направлялся в Город П. Без лишних разговоров, машины здесь есть, и когда он доберется, то заинтересовавшая его машина точно не будет принадлежать никому другому.

Увидев, что ядовитый круг уже близко, Цельный взгляд неторопливо направился к гаражу. Насколько бы быстро не двигался круг, не сравнить с машиной.

Основной кислород никогда не выдает задания, требующие смерти... хмм.

Ляжея у дверцы автомобиля, Цельный взгляд сначала встряхнул свой тренч, затем протянул руки, сделав позу «обнимая мир, я — король мира», затем скривил губы в презрительной усмешке и сел в машину.

Как только ключ был провернут, машина издала сигнал, а затем заглохла, подав знак, что топливо на исходе.

Цельный взгляд прищурил глаза, вышел из машины и подошел к другой. Он провернул ключ, и машина завелась без проблем. Однако прежде чем он успел выехать из гаража, двигатель вдруг закричал, и из выхлопной трубы вырвался черный дым — машина рухнула.

После того как он сел в три сломанных автомобиля подряд, Цельный взгляд наконец-то осознал злое намерение этого мира, и всё, казалось, развивалось в неконтролируемом направлении.

Окружающие члены банд, играющие в других матчах, уже вовсю мчались, но Цельный взгляд не стал бездумно присоединяться к ним.

В это время, не имея машины, бежать — это безнадежно.

Так зачем же суетиться без всякого смысла? Это совершенно не круто.

Таким образом, найденные подряд пять машин оказались бесполезными по разным причинам. В конце концов, Цельный взгляд лишь наблюдал, как ядовитый круг мгновенно накрыл его, и затем, спокойно выбрав смерть.

Бюро ошибок, все одинаковы, если ты погибнешь, то погибнешь.

Это то, о чем Цельный взгляд думал, когда умер в первый раз в мире куриц.

Однако он не знал, что ошибка в этой игре была исправлена в тот момент, когда он погиб, и те, кто пробежал мимо него, успешно выдержали.

После множества ошибок Цельный взгляд не придал этому особого значения.

Жизнь такая. Никто не может гарантировать, что всё пройдет гладко. На Земле бывают природные катастрофы, такие как оползни, цунами и сброс ядерных отходов. Это всего лишь ошибка в игре. Признавать свои ошибки для японцев гораздо сложнее, верно?

То, что Цельный взгляд не ожидал, так это то, что второй раунд ошибки снова будет с ошибками.

А в этот раз всё было даже абсурднее.

Изначально Цельный взгляд собирался прыгнуть с парашютом в Городе П, ведь это было в центре карты, с удобным транспортом и множеством людей, высаживающихся там, так что это было первым выбором для игрока вроде него.

http://tl.rulate.ru/book/120385/4981730