Готовый перевод The first villain in Marvel / Первый злодей Марвела: Глава 18

После того как Каролину отправили, Аарон сказал:

— Я не знаю, что случилось сегодня, но группа психов ворвалась и начала стрелять, чтобы убить людей.

Нам остается только прятаться.

Да и Каролина была ранена.

Но по каким-то причинам, человек внезапно ушел, и мы до сих пор не знаем, что произошло.

Аарон кратко объяснил ситуацию.

Но Джорджу было очевидно, что он это делает без должного усердия.

Он посмотрел на Аарона холодным взглядом, и через несколько секунд сказал:

— Аарон Гейд, я знаю тебя.

Некоторое время назад в «Умбрелле» произошло нечто неприятное.

Несколько акционеров исчезли, и с тех пор компания зарегистрирована на твоё имя, всего за один доллар.

Насколько мне известно, некоторые акционеры имели криминальное прошлое.

Через несколько дней ты оказался на месте стрельбы.

Можешь объяснить, почему это так?

Веки Аарона дрогнули. Действительно, такие вещи невозможно скрыть от всех.

Но он не растерялся, только улыбнулся и сказал:

— Мистер Стейси, могу ли я предположить, что вы угрожаете мне?

Или вы хотите подать на меня в суд?

Если это так, я рекомендую вам обратиться напрямую к моему адвокату.

Я законный бизнесмен, и всё проходит через официальные процедуры.

Джордж нахмурился.

Этот юноша оказался более ловким, чем он ожидал.

Но он не надеялся найти какие-либо улики, поэтому просто холодно произнёс:

— Аарон Гейд, тебе лучше быть осторожным, я буду присматривать за тобой!

Запомни это.

После этого он развернулся и ушёл.

Пока Аарон делал записи, он с игривым взглядом смотрел на Джорджа Стейси, который был занят снаружи.

Это имя было ему очень знакомо.

Если он правильно помнил, другой человек — это был отец девушки Человека-паука, Ге. Вэнь, будущий комиссар полиции Нью-Йорка.

Но учитывая время, было нормально, что он сейчас находится в Хеллс Китчен.

После этого он не переживал особо.

В его глазах светилосьsomething mischievous.

Когда-то это должно было повториться.

Теперь, когда Каролина подверглась нападению, что будет в следующий раз?

Это будет он?

Или его родители?

В конце концов, эти двое стариков не могут путешествовать всё время.

Они всегда вернутся.

Эта угроза должна быть устранена как можно скорее!

На другой стороне, в штабе ирландской банды.

Финн Кули смотрел на двух бандитов внизу с мрачным лицом.

— Другими словами, из более чем десятка человек, вы двое — единственные, кто выживет?

Тон Фина Кули был ни серьёзным, ни легкомысленным, и было непонятно, о чем он думает.

Два бандита дрожали и, испытывая ужас, ответили:

— Изначально мы были близки к тому, чтобы убить целью, но вдруг появилось много жуков, и затем все были поглощены жуками.

Один из бандитов показал своё плечо, покрытое толстой повязкой.

Смотря на лицо босса, он стиснул зубы и развязал повязку.

На его плече была рана, напоминающая гниющую плоть, густо покрытая следами укусов.

Сдерживая сильную боль, он сказал:

— Число этих жуков было настолько велико, что братьям было не под силу это вынести.

Увидев эту рану, Финн Кули прищурил глаза.

Эта ситуация очень напоминает ту, с которой столкнулись ликвидированные ранее бандиты.

Если это жуки одного и того же типа, их невозможно устранить без огнемета.

Самое важное, судя по словам двух мужчин, — эти жуки могут летать.

Похоже, то, что произошло раньше, неразрывно связано с парнем по имени Аарон.

Тем не менее, вы всё ещё хотите жить спокойно после того, как забрали имущество их ирландской банды?

— Хорошо, идите вниз.

Финн Кули помахал им руками, велев уйти.

Обычные методы не подходят, и, похоже, понадобятся особые меры.

Два человека покинули место, словно их освободили от наказания.

……

После того как произошёл этот инцидент со стрельбой, Аарон стал более подготовленным.

Хотя Каролина повредила бедро, к счастью, рана оказалась не очень глубокой.

Её перевязали в больнице и выписали.

Но в этот раз, вместо того чтобы вернуться домой, она пошла в дом Аарона.

В её словах было: она больше не хочет возвращаться в место, где её ранили.

Аарон был прав.

В конце концов, дом, где кто-то только что погиб, действительно нелегко обжить, и он нуждается в ремонте.

Он даже испытывал небольшие ожидания в сердце.

Но несмотря на это, столкнувшись с Каролиной, у которой была травма на ноге, он не мог действительно что-то предпринять.

http://tl.rulate.ru/book/120382/4981602