Готовый перевод Marvel’s strongest pirate / Марвел: сильнейший пират: Глава 1

Принимайте поздравления с вашим прибытием в Осборн!

Башня Осборн насчитывает 108 этажей исследовательских и опытно-конструкторских работ и обладает ведущими в мире возможностями в этой области. Она нацелена на продвижение разработки технологий будущего, таких как оборонные технологии, биомедицина и химические технологии.

И все это началось с основателя компании, Нормана. Видения Осборна.

Услышав имя Нормана, у Цинь Фэя на губах появилась мягкая улыбка, но это была неискренняя, а пренебрежительная улыбка.

Зеленый Гоблин Норман, суперзлодей из мира Marvel, не так мудр и велик, как о нем рассказывают.

Хотя Цинь Фэй не знал, стал ли Норман зеленым дьяволом, его интересовал только Паркер рядом с ним. В конечном счете, от того, сможет ли Цинь Фэй выполнить задание, зависело многое, и ключевую роль играл именно Паркер.

— Над чем ты смеешься?

Паркер считал, что улыбка Цинь Фэя выглядит странно.

— Ничего, — ответил Цинь Фэй, смотря на Паркера. — Наоборот, ты, который весь хмурый, все еще винишь меня за то, что я не помог тебе вчера?

Паркер часто подвергался унижениям в школе.

Прошло всего два месяца с момента его перевода, а Цинь Фэй уже не раз предлагал ему помощь, выручая от немалого количества врагов, среди которых были и ножом угрожавшие нападающие.

— Как можно! — слабым голосом ответил Паркер. — Ты был в тот момент отсутствовал, а я просто думаю, что события сегодняшнего дня произошли немного неожиданно.

Он нашел вчера информацию о своем отце и хотел прийти в Осборн, чтобы навестить профессора Коннорса, но Цинь Фэй сам пришел к нему с предложением стажировки. Разве это не совпадение?

— О! — равнодушно ответил Цинь Фэй.

На самом деле, он сознательно наблюдал, как Паркер терпит поражение вчера.

Потому что, если бы Паркер не пострадал, дядя Бен не позвал бы его на помощь домой, и он бы не нашел дипломат с документами отца, не пришел бы в Осборн искать ответы и не стал бы жертвой генетически модифицированных пауков.

Но в этот раз Паркер не должен был пытаться обмануть судьбу.

Цинь Фэй уже прошел через все это, и, получив задание, начал планировать. Он готовился к этой стажировке больше месяца.

— Ты действительно здесь, — вдруг произнесла Гвен, появившись за спиной Цинь Фэя и Паркера, с удивлением взглянув на них.

Как помощник профессора Коннорса, её появление предвещало, что сюжет движется по намеченному курсу.

— Поговорим об этом после стажировки, — но время и обстановка не позволяли вести беседы на работе, и Гвен тут же направилась вперед.

Цинь Фэй улыбнулся и ничего не сказал.

Ему нравилась красивая и дружелюбная Гвен.

Хотя она была в белом халате, под ним скрывалось короткое платье с высокими ботинками, создавая эффектный ансамбль, который привлекал внимание.

Такое утонченное сочетание вызывало у Цинь Фэя желание в душе похвалить Гвен.

— Гвен!

Паркер, увидев Гвен, немного удивился и спросил Цинь Фэя:

— Почему твоя подруга здесь?

За последние два месяца Цинь Фэй сделал три вещи в этом мире: первое — завоевал симпатию Паркера, второе — добился этой стажировки. Однако Цинь Фэй считал своим самым большим достижением то, что он догнал свою богиню Гвен.

— Почему она не может быть здесь? — ответил Цинь Фэй вопросом на вопрос.

— Ага, — кивнул Паркер. — У неё ведь отличные оценки.

Паркер не придал этому значения.

— Добро пожаловать в Осборн, — быстро перевоплотилась Гвен в свою новую роль.

Она лаконично подытожила: — Куда бы я ни шла, вы должны идти дальше. Это основное правило, запомните.

Вопрос Гвен прокатился в толпе.

Теперь она заметила Цинь Фэя, поздоровалась с ним с улыбкой и начала вести группу.

Она делилась информацией по пути.

Цинь Фэй совершенно его не слушал, сосредоточившись на своих наблюдениях.

Профессор Коннорс тоже появился, произнеся традиционную, но и в то же время характерную речь.

Но Цинь Фэй не мог сконцентрироваться на этом, потому что на них стремительно направлялся мужчина в дорогом костюме.

— Идет?

Глаза Цинь Фэя стали холодными, когда он увидел, кто это.

Этот чернокожий мужчина — доктор Ратта, злодей из «Удивительного человека-паука 1».

Доктор Ратта — высокопрофильный руководитель Осборн и самый доверенный подчинённый Нормана.

Он обладал значительным статусом в компании, и каждый сотрудник Осборна, увидев его, старался поприветствовать или лишь кивнуть. Каждый чувствовал гордость, но Ратта даже не удосуживался ответить.

— Цинь Фэй?

В это время группа уже следовала за Гвен в боковую лабораторию, и, заметив, что Цинь Фэй ведёт себя равнодушно, Паркер подошёл и как бы подбодрил его следовать за собой, чтобы не отстать.

Сигналы!

Цинь Фэй одновременно с этим толкнул Паркера.

Паркер, неумеючи, шагнул назад и прямо врезался в документы, которые держал доктор Ратта.

— Извините!

— Прошу прощения!

Паркер поспешно извинился, но в следующий миг замер.

Он увидел, что название документа совпадало с названием исследования его отца.

В одно мгновение Паркер полностью застыл.

Увидев это, Цинь Фэй с опасной улыбкой наблюдал за ситуацией.

— Используй момент, — тихо произнес Цинь Фэй и отступил.

Необъяснимо оказавшись здесь, его глаза потемнели.

А [Пиратская система], с которой он пришёл, предписывала Цинь Фэю в течение трёх месяцев получить сокровище, которое было бы связано с ходом мировой истории, неважно каким способом.

Сокровища, способные повлиять на ход мировой истории, не могут быть обычными вещами, такими как ювелирные изделия, известные картины и антиквариат.

Кроме этих вещей, какие же сокровища существуют во вселенной Marvel?

Камни бесконечности, щит Капитана Америки, молот Тора и многое другое являются абсолютными сокровищами.

Но все это недоступно.

Цинь Фэй размышлял, что генетический паук, который превратил Паркера в Человека-паука, определенно соответствует условиям, и это единственный вариант, который он может использовать на данном этапе.

http://tl.rulate.ru/book/120375/4980176