Готовый перевод Marvel: The Amazing World / Марвел: Удивительный мир: Глава 30

После долгих раздумий Фьюри медленно произнёс:

— Что вам нужно?

Кларк игриво ответил:

— Похоже, что мне следует спросить именно вас! Что вы можете мне предложить?

Фьюри почувствовал смущение, но не ожидал, что столкнётся с Кларком. У этого молодого человека была армия. Хорошенько обдумав, Фьюри медленно сказал:

— SHIELD поможет вам разобраться с проблемами компании Umbrella!

Кларк ответил:

— Хорошо, но мне нужна Хилл, она должна быть со мной. Президент!

Фьюри, похоже, уловил слабость Кларка и заметил:

— Это условие слишком высоко, если только для тестирования ваших физических данных!

Кларк, сидя на диване и отпивая Coca-Cola, сказал:

— Я могу стать консультантом для вашего SHIELD, но, конечно, это не бесплатно! Хилл должна была вам сказать, каковы мои расценки!

Фьюри немного подумал, но на самом деле смеялся про себя, полагая, что Кларк попался на его уловку. Хилл была любопытна, что Кларк будет делать, если захочет обратиться в компанию Umbrella. Она была сосредоточена на карьере, и Кларк это знал!

Через какое-то время Фьюри сказал:

— Хорошо! Но я хочу скидку!

Как только Фьюри это произнёс, Хилл и Кларк переглянулись. Хилл с недоумением смотрела на своего босса: «Вы слишком скупцы. Тем не менее, как руководитель такой крупной организации, вам действительно стоит сэкономить эти деньги!»

Кларк не ожидал, что недооценит противника. Он всё ещё был молод:

— Ладно, ради Хилл я дам вам 50% скидку!

Фьюри вообще не почувствовал дискомфорта. Подумал про себя: «Вы, кто не богат, но не понимаете, как дорого стоят дрова и рис, как легко мне каждый год подавать запрос на финансирование и тайком использовать часть на строительство базы. Теперь я стараюсь сэкономить на всём! А что касается репутации, так это что? Едой не является!»

Фьюри в этот момент выглядел как спекулянт, на показ выставляя свои белоснежные зубы, он сказал:

— Недостаточно, Хилл обучалась в SHIELD много лет, и она всё ещё моя правая рука. Когда она уйдёт, много работы будет отложено. Это упущенная работа будет вам стоить!

Кларк безнадежно произнёс:

— Вы хотите, чтобы я сломал себе голову?

Фьюри тоже был в замешательстве. Почему этот человек выдвигает такие требования, и поэтому ему пришлось терпеливо сказать:

— Можем обсудить это ещё?

Кларк действительно не хотел тратить время на пустую болтовню с этим старым человеком, поэтому лишь ответил:

— Я предоставляю информацию бесплатно раз в год!

— Четыре раза!

— Увидимся позже и ждите звонка министра финансов о сокращении финансирования!

— Хорошо, хорошо, хорошо, только один раз!

Фьюри было очень трудно. Его методы общения с людьми, обладающими особыми способностями, совершенно не действовали на Кларка, потому что этот парень использовал правила, чтобы играть с ним, а его ресурсы были слишком значительными. Он не мог его одолеть!

Верно, Фьюри обычно либо пугает, угрожает силой, или обещает выгоды, чтобы привлечь людей с особыми способностями. В конце концов, люди социальные существа. Как только они остаются без общества, любые притязания на корону и господство кажутся вздорными. Фьюри мог использовать гигантские ресурсы человеческого общества. В работе с этими ребятами у него всегда было преимущество, но Кларк был другим. Угроза силой была практически бесполезна, поскольку методы Кларка были так великолепны, и он умело пользовался правилами. Ник Фьюри был обязан подчиняться этим правилам. Ах, какой же ужасный мир!

Кларк выглядел беззастенчиво и сказал:

— Ладно, я зайду в вашу штаб-квартиру позже. Могу ли я протестировать это сегодня?

— Нет проблем, наш адрес...

— Нет, я уже знаю!

— Знаете? Фьюри недоумённо обернулся к Хилл, и она мотнула головой, давая понять, что ничего Кларку не говорила. Это только подогрело интерес Фьюри!

— Ладно, Ник, не смотри на мою Хилл. Я взломал вашу сеть SHIELD и нашёл это!

— Невозможно!

Вы шутите? На каком уровне технологии находится SHIELD? Как Кларк мог легко его взломать? Кто-то явно слил эту информацию! Кларк увидел недоверчивое выражение Ника Фьюри и засмеялся на диване. Казалось, что веселье наконец достигло своей кульминации, и потом Сонар отправил запрос на видеозвонок!

В тот момент, когда Фьюри задумался, кто именно мог слить информацию о SHIELD, кто-то с серой стороны сказал:

— Докладываю директору, мы получили видеозапрос от неизвестного лица!

— А?

Как раз в тот момент, когда Фьюри был в замешательстве, Кларк произнёс:

— Это я, Фьюри, пожалуйста, соедините меня быстро, иначе я заставлю вас подчиниться!

— Нет-нет, скорее соедините! Фьюри сразу согласился, когда услышал о методах Кларка. Кларк был слишком загадочным. Если бы он захватил все системы, секреты SHIELD были бы раскрыты. Но это действительно удивительно. У этого мальчика явно много усовершенствованных технологий, и, похоже, им придётся найти способ «позаниматься» ими!

Видеозвонок открылся, Кларк и Лу Дэн уставились друг на друга, Хилл не могла вынести этого странного напряжения и вмешалась:

— Кларк, в чём дело?

— Ничего особенного, просто хотел тебя кое-что спросить!

— О чем речь?

— У вас есть какие-нибудь спутники, которые собираетесь запустить в ближайшее время? Я хочу купить несколько!

— Что?

Фьюри и Хилл были немного озадачены, услышав просьбу Кларка. Как можно просить о спутниках? Кларк мог бы без особых проблем использовать спутники большинства компаний в США. Зачем ему новые спутники?

Фьюри намекнул Хилл, чтобы она это выяснила, и Хилл принялась за статистику, а Фьюри воспользовался моментом, чтобы придумать какие-то отговорки. Но Кларк не дал ему ни малейшего шанса, отключив звонок, сказав, что поговорим в реале!

http://tl.rulate.ru/book/120374/4982470

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь