Готовый перевод Superman's Ending Manual / Руководство по окончанию романа Супермена: Глава 1

Наряду с увеличением числа преступлений, связанных с трансгуманизмом, настоятельно просили быть внимательнее по дороге в школу и обратно, а также поддерживать связь с младшими братьями и сёстрами. Не стоит задерживаться на улице после занятий, лучше как можно скорее возвращаться домой.

Мужчина средних лет, сидевший за столом, спокойно взял палочки для еды.

Услышав это, Кэ Мингье посмотрел на отца с безутешным выражением на лице и произнёс:

- Я знаю, пап, ты уже не раз это говорил.

Как только он взглянул на мужчину, над его головой возникла панель.

[Имя: Кэ Юйцин]

[Возраст: 45 лет]

[Пол: Мужской]

[Сила: Уровень A+ (обладает боевой силой, значительно превышающей 90% суперлюдей в мире)]

[Скрытая идентичность: Странник Зелёная Воробейка (занимает 7-е место в Ассоциации Суперлиги, один из пяти гигантов Круглого Стола Суперлиги)]

[Примечание: В Китае общепринято называть «Ися» необычных людей, работающих в официальных учреждениях. В других странах, таких как США и Великобритания, эту профессию обычно называют «супергерои».]

- Твои старший и средний братья на каникулах? - спросил Кэ Юйцин, забирая блюдо, которое подала его жена, и смотря на Кэ Мингье.

- Да, старший брат отправил сообщение, что вернётся поездом через два дня. Средний брат тоже подтвердил, - ответил Кэ Мингье, откусывая тушёную свинину и невнятно продолжая разговаривать.

Кэ Юйцин на мгновение замер, затем произнёс:

- Поскольку каникулы, пусть возвратятся пораньше. Внешняя обстановка сейчас нестабильна, дома безопаснее.

После этого он взял острое тофу и положил рис в рот.

- Ладно, - согласился Кэ Мингье, продолжая играть с телефоном.

- Лао Цин, ты слишком мнительный. Может, перестанешь запугивать ребёнка? - произнесла женщина из кухни, омывая тарелки в перчатках и фартуке.

Кэ Мингье взглянул на неё, это была его мать, точнее, мать в этом теле. Над головой матери также медленно появилась панель.

[Имя: Баванна]

[Возраст: 43 года]

[Пол: Неизвестен (нечеловеческий вид, без фиксированных половых признаков)]

[Сила: Неизвестна (предположительно, превышает пределы человеческих видов на Земле)]

[Скрытая идентичность: Инопланетный шпион с планеты "Башня Парусных Дворцов", долгое время маскируется под человека и продолжает предоставлять данные своей планете для захвата Земли.]

[На основе вашей среды сформулирована чрезвычайно важная побочная задача - "Закрыть Баванну в маскировке и скрыть свою личность, а также попытаться задержать атаку 'внеземных колонистов' на Землю."

(Сложность этой побочной задачи первоначально оценена на уровне - SSS.)]

[Предупреждение: Выполнение данной задачи существенно повлияет на развитие событий в будущем, пожалуйста, будьте осторожны.]

- Сколько же тут проку. Оказывается, с женщинами шутить опасно... - подумал Кэ Мингье, укол в сердце, не смея даже украдкой взглянуть на Баванну, которая мыла посуду.

Кэ Юйцин повернулся к Баванне:

- Хватит меня ругать. Пора тебе присоединиться к ужину. Не жди, пока еда остынет. Оставь посуду детям, они сами справятся.

Баванна презрительно фыркнула:

- Ох, а кто же говорил, что мыл посуду вчера? Вернувшись домой, я нашла всю грязную посуду в раковине.

- Это было случайно, - Кэ Юйцин немного замялся. - Я пожилой, память у меня не очень хорошая.

Слушая их перепалку, Кэ Мингье лишь пожал плечами. Он знал, что это не случайность. Прошлой ночью в центре столицы разразилось преступление с использованием суперсил. В то время как Кэ Юйцин мыл посуды, он сразу же услышав новость, просто положил тарелку, вытер руки и вышел, даже не закончив предложение.

Никто не знал, чем он занимался. Его младшая сестра, "Бай Цзини", даже с пренебрежением заметила, что отец, должно быть, курит. Половину мытья посуды он отвлёкся и пошёл в супермаркет вниз за сигаретами, что вряд ли делал бы нормальный человек.

Во всяком случае, Кэ Мингье знал, что прорвавшийся инцидент был разрешён "Ися", который вовремя прибыл. Пострадавших не было, все метагуманоиды оказались под арестом.

Кэ Юйцин думал, что хорошо это скрывает. Вернувшись, он держал в руках пачку "Чжунхуа" и закуривал, что вызвало у сестры протест:

- Смотрите, я же знала, папа, ты точно пошёл купить сигареты.

Но Кэ Мингье видел, что его семейная идентичность ему прекрасно известна, поэтому подобные маскировки теряли всякий смысл.

- Ладно, ладно, случайность, случайность, - сказала Баванна, сняв фартук, умыв руки, наклонившись к столу и сказав:

- Сходи и пригласи сестру поесть.

- Те, кого не можем позвать, все играют на телефонах. Они сами спустятся, когда проголодаются, - уклончиво ответил Кэ Мингье, кидая в тарелку кусок мяса.

- Ты всё равно должен позвать, - упрямилась Баванна, становясь всё более раздражительной. - Смотри на себя, отец. Ты их избаловала. Один из них даже не может прийти на ужин, когда время есть, так что еда станет холодной!

Кэ Юйцин вздохнул и положил палочки на стол:

- Хорошо, я их позову.

Он медленно встал и направился к лестнице.

Баванна фыркнула, подперла щёку рукой и, взяв палочки, положила кусочек ребрышка в свою тарелку.

Что-то не так. Нужно бы предупредить двух девушек на верхнем этаже...

Кэ Мингье взглянул на спину Кэ Юйцина и подумал так. Затем, пока мать не заметила, он закрыл приложение с короткими видео и открыл WeChat. Нажал на семейную группу под названием "Помогая друг другу как семья". В этой групповом чате состояло семь человек - кроме родителей, в группе находятся братья и сестры.

Держа палочки во рту, он опустил глаза и, другой рукой написав сообщение в группу:

- Папа поднялся звать вас. Если не хотите быть отчитаными, лучше спуститесь на ужин.

Только он отправил сообщение, как послышались "похлопывания" и "дзинь-дзинь" с второго этажа.

Скоро его две младшие сестры катились по лестнице, словно их не видела родня, проскочили мимо отца, стоящего на ступеньках, затем, схватив палочки и тарелку из шкафчика, окружили его за столом. Каждое движение было более ловким, чем у другого, как у двух маленьких кроликов, сбегающих с морковкой во рту.

Кэ Юйцин стоял на вершине лестницы, руки на бёдрах, глядя на двух доставучек и, беспомощно потирая щетину на губах, произнёс:

- Я бы сказал, что вы хоть как-то научили бы себя.

Кэ Мингье убрал телефон и взглянул на две сестры, которые толкались с обеих сторон.

Слева сидела его старшая сестра "Бай Цзини". У неё волосы средней длины чуть ниже плеч, симпатичное лицо и школьная форма. Каждый год, когда приходит время посещения родственников, все говорят: "Наша девочка с каждым годом растёт, точно станет красавицей."

[Имя: Бай Цзини]

[Возраст: 14 лет]

[Пол: Женский]

[Сила: Уровень B+ (абсолютная элита среди сверхлюдей)]

[Скрытая идентичность: Под именем "Волшебная девочка Пепел" активно действует в Китае и является одним из главных членов "Союза волшебных девушеек".]

Бай Цзини откусила риса, опустила голову и печатала на мобильном, тихо общаясь в "Семейной группе взаимопомощи".

- Спасибо за срочную помощь, брат, - написала она.

Кэ Мингье ответил в чате:

- Не за что, потом ты мне поможешь. Просто сходи в супермаркет вниз, купи две бутылки напитков.

Бай Цзини ответила смайлом с сердитым пандой с пухлыми щеками.

Кэ Мингье убрал телефон, чуть повернул голову и взглянул на сестру справа, "Бай Цзилинг", которая сидела молча. Яркое лицо очень похоже на "Бай Цзини", скорей, их черты лица точь-в-точь, будто Бог вырезал их с одного шаблона.

Да, они близнецы. Однако, помимо лиц, между ними много различий. Например: бледные волосы, свисавшие за спину Бай Цзилинг, напоминают белые ели зимой; её зрачки имеют странный красный цвет, не характерный для обычных людей; цвет её кожи подобен мёртвостям, без капли крови.

"Албинизм" - это главное отличие между Бай Цзилинг и Бай Цзини. Также из-за албинизма её поведение гораздо более равнодушное, намного менее активное, чем у сестры.

[Имя: Бай Цзилинг]

[Возраст: 14 лет]

[Пол: Женский]

[Сила: Уровень A (обладает выдающейся боевой силой, превышающей 90% суперлюдей в мире)]

[Скрытая идентичность: "Вампир", также известна как "Вампир".]

Бай Цзилинг вдруг коснулась плеча Кэ Мингье и тихо произнесла:

- Брат, можешь подписать мне автограф?

- Подписать? - Кэ Мингье, откусывая темпуру, смотрел на сестру с недоумением.

- Если я провалю контрольную по физике, мама мне не простит. - Отвечала она мгновенно.

Как только она закончила, перед Кэ Мингье всплыла панель.

[Анализ события: "Вампир" обладает уникальным талантом на уровне "пространственной когниции", но на ранних этапах роста этот талант мешает нормальному восприятию некоторых пространственных структур.]

- Гунгун, не втягивай меня в это. Если мама узнает, что я подписал, она точно меня отругает. - Кэ Мингье прошептал, отворачиваясь от панели над её головой и оттянув локоть с отвращением.

Бай Цзини, сидящая рядом, подслушала разговор и быстро подошла, смело предложив:

- Я подпишу для тебя, я подпишу!

- Нет, твой почерк не похож на мамин. - Решительно отвергла её Бай Цзилинг.

- Тч, если не похоже, я использую магию, чтобы преобразить твой почерк, - шутливо ответила Бай Цзини.

Не вздумай использовать магию на ней... - подумал Кэ Мингье, взглянув на идентичность "волшебной девушки" над головой Бай Цзини, и холодный пот прошёл по лбу.

Честно говоря, с таким хорошим отношением у Бай Цзини и Бай Цзилинг ему было весьма любопытно, знали ли они, что одна из них волшебная девушка, а другая вампир, и все держат свои тайны в семье.

Часы на стене продолжали тикать, время миновало.

Солнце село за горизонт, оставив на небе последний багряный след, и тепло оранжевого света заполнило дом, придавая фигурам в кухне лёгкий золотистый оттенок.

Родители и две сестры собрались за столом, наслаждаясь ужином и смехом, однако Кэ Мингье не было до веселья. Он просто опёр свой подбородок и смотрел в окно.

Фон неба был между тёмно-красным и серебристо-серым, и кучка спиралевидных облаков пересекала грань заката. Ребёнок из незнакомой семьи запускал воздушного змея, который в тусклом сумраке поднимался в небеса, как одинокий мститель.

Прохладный вечерний ветерок медленно заходил в дом сквозь панорамные окна, лаская щёку.

Кэ Мингье откусил кусок курицы, который удерживал перед ним отец, и вернулся взглянуть в дом. Глядя на семью, он не мог не почувствовать холодок в сердце.

Сколько бы он ни смотрел, это всегда казалось ему странным и абсурдным - потенциальная идентичность отца как "супергероя", истинная мама как "инопланетный шпион", старшая сестра, играющая роль "волшебной девушки", и вторая сестра, выглядящая как альбинос, на самом деле "вампир".

Глядя с разных сторон, они все были топовой семьёй, даже круче, чем Мистер и Миссис Смит. Но самое главное, кроме матери — инопланетной странности, которую тяжело понять, остальная семья не осознаёт идентичностей друг друга.

Так что, какой же грех я совершил...

Кэ Мингье глубоко вздохнул.

Три дня назад он читал в библиотеке. Закрыв книгу, вздремнул, и вдруг оказался в этом времени.

В этом мире, где суперлюди, такие как мутанты и прочие, появились бесконечно, он занял душу этого несчастного парня с тем же именем и стал частью этой средней китайской семьи.

В его памяти было девять человек в семье - двое родителей и семеро детей.

Звучит странно, но в этом параллельном мире это выглядит очень логично. Согласно политике этого параллельного мира, китайские семьи имеют не более четырёх детей. В результате, когда родители задумались о четвёртом ребёнке, они неожиданно узнали, что ждут близнецов Бай Цзини и Бай Цзилинг, так что им не оставалось ничего другого, как родить их.

На тот момент в семье уже пятеро детей.

Затем мать, играемая этим инопланетянином, также предложила усыновить ребёнка.

В соответствии с политикой, семьи с детьми могут усыновить только одного ребенка, поэтому они усыновили "Ке Минье", предшественника этого тела. К этому времени в семье уже было шесть детей.

Затем в приюте мать почувствовала, что есть слабый и неусыновленный ребенок, который особенно жалко.

В соответствии с политикой, если хотите усыновить ребенка с такими особыми обстоятельствами, можно рассмотреть это как уместное, поэтому в конце концов она успешно усыновила ребенка и назвала его "Ке Юньчжу".

Таким образом, к настоящему моменту в семье семь детей.

Ке Минье был четвертым ребенком в порядке старшинства. Из-за своего положения, не выше и не ниже, он часто подвергался издевательствам.

Но спустя более десяти лет моя жизнь была довольно теплой и обычной. Хотя отец, как правило, был так же занят работой, как и невидимка, мать все же воспитала семерых детей до их взрослого возраста.

После обращения к этим воспоминаниям в своем уме, Ке Минье, который впервые переместился во времени, действительно подумал, что это была обычная, счастливая семья, которая не изменилась за более чем десять лет.

Но игровой панель в глазах Ке Минье этого не говорила. Она даже грубо ударила его предшественника по лицу, говоря, что он идиот и что куча монстров в доме даже не осознает этого.

До тех пор, пока Ке Минье не увидел свою семью своими глазами и не увидел крайне странные данные, отображаемые на панелях над каждым членом семьи - инопланетяне, супергерои, экстрасенсы, юные драконы, волшебницы...

Только тогда он понял, что предшественник этого тела был обманут этой семьей сверхлюдей в течение шестнадцати лет.

Да, прожив вместе шестнадцать лет, предшественник этого тела не осознал, что, казалось бы, обычные члены семьи на самом деле имели свои секретные личности.

Вы должны знать, что в соответствии с политикой Китая, члены любой семьи должны проходить "тест на сверхчеловеческие гены" два раза в год, чтобы предотвратить генетические мутации.

Если обнаружены неординарные гены, вы должны быть отделены от обычных людей, пойти в другую школу или занять другое место работы.

Результаты тестов Ке Минье два раза в год очень стабильны. Без исключения, все члены семьи являются обычными людьми и не содержат ни одного неординарного гена в своих телах.

Кажется, из-за этого, кроме мамы, которая является инопланетянкой, другие члены считают, что в семье нет других сверхлюдей, кроме себя.

Однако, остается открытым вопрос, действительно ли каждый член так странен.

В конце концов, прошло всего три дня с тех пор, как Ке Минье переместился сюда. Он встретил только своих родителей, старшую сестру, младшего брата и двух младших сестер. Что касается старшего брата и второго брата, он еще не встречал их - потому что старший брат и его второй брат еще не встретились. Старший брат обычно учится в колледже далеко от дома и приезжает домой только во время каникул. Он действительно современный студент.

Скоро наступит летние каникулы, так что они вернутся через два дня, и тогда Ке Минье сможет полностью понять всю семью.

Честно говоря, его психологическое давление уже достаточно велико.

Хотя у меня нет слишком больших ожиданий, я все же искренне надеюсь, что старший брат и второй брат, которые скоро вернутся домой, будут обычными людьми, как и он, а не волшебницы, странные герои, вампиры, инопланетяне и так далее.

Думая об этом, Ке Минье вдруг застыл, взял ложкой горячий рис и пошутил над собой в уме.

— Вот что я говорю, но на самом деле я сейчас не обычный человек... Я игрок. Но что именно эта система хочет, чтобы я сделал? Прошло три дня, и я все еще не имею понятия.

Именно в этот момент перед его глазами вдруг появилась черная и красная панель, почти занимая весь зрачок, заставляя его весь слегка вздрогнуть.

На панели бьют слова, составленные из кипящей крови.

Текст все еще обновляется.

[Прожив в параллельном мире в общей сложности 3 дня, миссия игрока обновлена — истребить сверхлюдей. 】

[Пожалуйста, истребите всех сверхлюдей в этом параллельном мире любой ценой и любыми средствами, пока на Земле не останутся только обычные люди. 】

[Срок задания: 365 дней. 】

http://tl.rulate.ru/book/120373/4980355