Готовый перевод Naruto: Becoming Stronger from Illusion / Наруто: Становление сильнее благодаря иллюзии: Глава 31

Харуна Сакура отреагировала, увидев Канкуро и Темари.

Похоже, Чунинский экзамен вот-вот начнется.

Когда она заметила, что Канкуро держит Конохамару, в ней возникло желание сразиться.

Она мгновенно подошла к Канкуро.

Она остановила его и сказала:

— Вы ниндзя из Селения Песка! Я советую вам сначала опустить Конохамару.

— Ниндзя из других деревень пришли в наше Селение Коноха, чтобы напасть на внука Хокаге. Я боюсь, вы не хотите взять на себя такую ответственность.

Канкуро и Темари были немного удивлены внезапным появлением Харунной Сакуры.

Услышав её слова, Канкуро с недоумением посмотрел на ребёнка в своей руке.

Он нахмурился, его глаза наполнились отвращением.

— Ты сказал, что он внук Хокаге?

Он бросил Конохамару, и Наруто, который подбегал, как раз поймал его.

Моэги и Удон быстро окружили Конохамару.

Увидев, что Конохамару немного испугался, Наруто опустил его на землю.

Он закатал рукава и бросился на Канкуро.

— Как ты смеешь быть таким высокомерным? Позволь мне научить тебя уроку.

Когда Канкуро увидел, как Наруто мчится к нему, он наглостно усмехнулся.

Он выпустил чакровую нить, щелкнув пальцами, и обвил ею ноги Наруто, пытаясь его споткнуть.

В это время Харуна Сакура почувствовала местоположение чакровой нити благодаря своей ментальной силе.

Она вытянула два пальца, чтобы сосредоточить чакру и образовать чакровый скальпель.

Смахнув рукой, она перерезала чакровую нить.

Канкуро почувствовал опасность от чакрового скальпеля и сразу отступил.

Он потянулся за спину, чтобы достать воробья, который находился у него за спиной.

Темари рядом с ним была шокирована, когда увидела это.

— Эй, ты собираешься использовать воробья?

Но в этот момент таинственный объект ударил Канкуро в вытянутую руку.

Сразу его рука заполнилась кровью.

Все были поражены этой сценой.

Обернувшись, он увидел Сасуки, сидящего на дереве, бросающего в руках несколько камней.

Этот непринужденный вид действительно поразил всех.

Харуна Сакура посмотрела на Сасуки и улыбнулась, думая, что этот образ, действительно, привлекает внимание.

Это очень выделялось, Наруто, должно быть, снова будет недоволен.

Наруто уже бросился к Харунной Сакуре, готовый сразиться с Канкуро.

Но Сасуки внезапно вмешался и украл шоу.

Внутри него появилось легкое безумие — как всегда, Сасуки был раздражающим!

В это время Сасуки сказал Канкуро:

— Какие глупости ты делаешь в чужом селе?

Затем он сжал камень в руке,

— Убирайся!

Канкуро почувствовал провокацию.

Он прямо использовал неповрежденную руку, чтобы схватить воробья за спиной.

Он яростно уставился на Сасуки:

— Ребёнок, который может только говорить, самый раздражающий.

В это время Харуна Сакура посмотрела на Сасуки и вдруг сказала:

— Маленький панда, разве ты не остановишься?

Все посмотрели в том направлении, на которое указала Харуна Сакура.

Только тогда они поняли, что на другой стороне дерева, где сидел Сасуки, висел upside-down красноволосый мальчик с трубкой на спине, с иероглифом "любовь" на лбу и темными кругами под глазами.

Сасуки только что заметил его.

Он вел себя настороженно, но не видел, чтобы тот делал какие-либо движения, так что проигнорировал его.

Но он смутно чувствовал, что этот человек действительно очень силен.

Как только Канкуро увидел Гаару, его лицо побледнело от страха, из холодного пота выступили капли.

— Я... Гаара!

Темари, похоже, также испугалась.

Гаара взглянул на Харуну Сакуру, затем повернулся к Канкуро.

— Вы, кто приносите стыд деревне, почему вы думаете, что мы пришли в Коноху?

Канкуро, дрожа от страха, поспешил объяснить Гааре.

— Слушай... слушай меня, Гаара, эти ребята сами пришли создавать проблемы.

Гаара сразу прервал его:

— Замолчи, я убью тебя!

Канкуро постоянно извинялся перед Гаарой, но тот проигнорировал его.

Он повернул голову к Сасуки, затем к Харунной Сакуре и другим:

— Мне очень жаль вас.

Как только он закончил говорить, он превратился в кучу песка и появился перед Канкуро и Темари, обнажив свою фигуру.

Он смотрел на них обоих без эмоций.

— Пошли, мы не хотим приходить сюда играть.

Сасуки прыгнул с дерева и приземлился рядом с Харунной Сакурой.

— Почему эти ниндзя из других деревень пришли в наше село, Сакура, ты знаешь?

— Они, должно быть, пришли для участия в Чунинском экзамене. Я предполагаю, что вскоре нас уведомит Какаши, — ответила Харуна Сакура.

Наруто был немного сбит с толку:

— Чунинский экзамен? Что это?

Конохамару увидел, что его старший брат даже не знает о Чунинском экзамене, так что поспешил объяснить ему.

— Брат, как только ты пройдешь этот экзамен, ты сможешь повыситься до Чунин.

Наруто сразу заинтересовался:

— Правда? Тогда я тоже хочу участвовать.

Он с восторгом изображал в уме, как побеждает всех врагов на Чуниновском экзамене.

Сасуки заметил, что Харуна Сакура продолжает смотреть на паренька с трубкой за спиной.

Поэтому он крикнул в адрес троих, которые собирались уйти, отвернувшись от толпы.

— Эй, тот парень, что на тебя, как тебя зовут?

Темари стеснительно обернулась:

— Что? Я... я?

— Нет, это тот, кто с тобой, несущий трубку, — указал Сасуки на Гаару.

— Я Гаара из Селения Песка. Я также немножко заинтересован в вас. Как вас зовут? — Гаара повернулся и уставился на Сасуки.

— Учига Сасуки.

Харуна Сакура с улыбкой наблюдала за тем, как они "дружески" смотрят друг на друга, и ей стало немного жалко, что она не может включить фоновую музыку для них.

Но Гаара повернулся к Харунной Сакуре и сказал:

— Как тебя зовут?

Харуна Сакура подняла брови:

— Я?

Гаара кивнул.

Увидев это, Харуна Сакура мгновенно оказалась перед Гаарой.

Протянув руку, она щупала Гаару за щеку, которая оказалась действительно более гладкой и упругой, чем ожидалось.

Раньше она думала, что у Гаары светлая и нежная кожа, и она должна быть очень хорошей.

Теперь, наконец, она получила то, чего хотела.

— Маленький панда, меня зовут Харуна Сакура.

Когда Гаара был ребенком, он был немного милым, на его лице еще оставались детские щечки.

Когда он подрос, животик заметно уменьшился, но у него все еще было детское лицо.

Увидев эту сцену, Канкуро и Темари были поражены и не могли закрыть рты.

Гаара был также немного шокирован. Это странное и теплое прикосновение показалось ему немного невероятным.

— Ты действительно можешь меня трогать?

Харуна Сакура ответила с улыбкой:

— У меня нет плохих намерений, и твой песок меня не атакует.

— Но мне очень интересен твой песок!

Песок Гаары всегда был волшебным. Говорят, его мать всегда защищала его.

Но сила воли действительно может быть привязана к песку.

Это само по себе стоит изучения.

Увидев, что Харуна Сакура на самом деле подошла, чтобы ущипнуть Гаару за щеку, Сасуки, боясь, что Гаара устроит проблемы, быстро побежал к ней на помощь.

Его лицо было немного мрачным. Он не ожидал, что Харуна Сакура заинтересуется таким парнем.

Наруто не заметил, что Харуна Сакура щиплет Гаару за щеку.

Он просто расстроился, что она не спросила его имени.

— Эм, эм, а я? А я?

Гаара пришёл в себя и посмотрел на Наруто холодно:

— Не заинтересован.

Затем он глубоко посмотрел на Харуну Сакуру.

Он исчез мгновенно, оставив всех в шоке вместе с Канкуро и Темари.

Наруто был поражен.

Он присел перед Конохамару:

— Конохамару, я выгляжу слабым?

http://tl.rulate.ru/book/120371/4983729