Готовый перевод Naruto: Becoming Stronger from Illusion / Наруто: Становление сильнее благодаря иллюзии: Глава 2

В это время Харуно Сакура всё ещё находилась в своей комнате, погружённая в океан знаний об иллюзиях.

С тех пор как она оказалась в этом мире ниндзя, прошло уже больше трёх лет.

Харуно Сакура научилась читать в два года, после чего прочитала несколько книг о печатях у себя дома.

Увидев, что дочь так усердно учится, Харуно Тайдзю время от времени покупал ей новые книги.

Он также установил в её комнате большую книжную полку.

Хотя сейчас на ней всего лишь десяток книг, Харуно Сакура верила, что рано или поздно заполонит её полностью.

Она планировала сначала ознакомиться с медицинским ниндзюцу, техниками печатей и иллюзиями, а затем выбрать одну или несколько подходящих в качестве второстепенных.

Конечно, основной специализацией оставалось ниндзюцу и физические навыки.

Но в этот момент она и не подозревала, что именно её иллюзии станут её козырем в будущем, встревожив весь мир ниндзя.

Сакура также не собиралась становиться медицинским ниндзя, как это было в оригинале.

В прошлой жизни она занималась медицинскими исследованиями и достигла небольших успехов.

В этой жизни она не хотела повторять прежний путь.

Ей было бы гораздо приятнее быть воином, чем сидеть на кухне.

Это стоило того, чтобы попасть в этот мир.

Дни проходили медленно, пока Харуно Сакура настойчиво училась и тренировалась.

Два года пролетели мгновенно, и Сакура уже исполнилось пять.

Она посмотрела на себя в зеркало.

Её длинные розовые волосы отросли до вестника.

Она аккуратно собрала свои волосы в хвост и моргнула зелёными глазами.

Сакура всегда чувствовала, что стала намного выше.

Собравшись, Харуно Сакура вышла с рюкзаком ниндзя.

Она быстро направилась к лесу на юге деревни.

Месяц назад это место было официально обозначено как её тренировочная площадка.

Недалеко протекала небольшая река, которая идеально подходила ей для практики водного ниндзюцу.

Сначала она немного поразвлекалась, бросая сюрикены, чтобы размяться.

А затем перешла к базовой технике трансформации, замены, клона, и, наконец, технике мгновенного тела.

Благодаря своей ловкости в 20, техника мгновенного тела достигла довольно высокого уровня.

Затем пришло время для водного ниндзюцу.

На данный момент она знала только одну технику водного ниндзюцу уровня C — технику потока воды.

Её научил этому отец, который сам знал лишь эту технику.

Техника потока воды использует силу потоков для нанесения урона врагу и требует пять печатей.

Харуно Сакура быстро сформировала печати руками.

Из небольшой реки ринулся поток воды, направляясь к большому дереву в лесу.

Смотря на мощь удара, она заметила, что вода лишь смыла несколько мелких веток и листьев, и была недовольна результатом.

После недолгих раздумий она решила, что для большего урона ей нужно лучше контролировать поток воды.

Это потребовало более точного управления чакрой, но это её не смущало.

После многократных попыток Харуно Сакура стала всё более ловкой.

Дерево страдало под ударами водяных волн всё сильнее.

В конце концов, оно не смогло выдержать постоянного разрушения и сломалось.

Оно официально погибло.

Харуно Сакура улыбнулась с удовлетворением.

Она нашла открытое место, уселась и начала восстанавливать чакру, открыв свою атрибутную панель.

Имя: Харуно Сакура

Сила: 19

Ловкость: 20

Телосложение: 18

Дух: 92

Чакра: 7/300 (обычный Генин)

Атрибуты: Вода, Земля, Инь, Ян

Предметы: Подробное объяснение основных техник ниндзюцу, метод физической тренировки

Ну, ментальная сила почти достигла 100.

Количество чакры также выросло до уровня обычного Генина, и это поражает за два года.

Хотя Харуно Сакура не знала, на каком уровне она по сравнению с другими, она интуитивно понимала, что скорость роста впечатляет.

Она считала, что этому способствовало Прямое Сердце Тела.

С тех пор как она начала его практиковать, каждый день ощущала, как растёт её физическая сила.

Но дело не только в силе.

Во время тренировок она чётко ощущала, как выходят примеси из тела.

Даже меридианы медленно расширялись и становились более эластичными.

Сейчас она уже освоила Прямое Сердце Тела до пика второго уровня.

Она уверена, что скоро сможет войти в третий уровень.

Тогда техника будет самостоятельно работать в её теле, и она сможет начать тренировать ментальную силу.

Когда чакра почти восстановилась, Харуно Сакура вновь начала практиковать ниндзюцу.

Тренируя и восстанавливая чакру, она продолжала до тех пор, пока не решила заняться физической подготовкой.

После полного комплекса тренировок стало уже очень поздно, и она не заметила, как пролетело время.

Убрав рюкзак ниндзя, Харуно Сакура направилась домой на закате.

Она думала о том, чтобы вечером попробовать Прямое Сердце Тела, а затем закончить чтение новой книги о печатях.

Таким образом, она выполнит сегодняшний план.

— Разве этот парень не из семьи Хюга?

— Ах, эти глаза, она должна быть сестрой Нэдзи!

— Она, наверное, тоже такая же упрямая, как Нэдзи!

Харуно Сакура вдруг услышала голоса нескольких детей неподалёку.

Она направилась в сторону их голосов.

Приглядываясь, она заметила, что трое мальчиков, выглядевших немного старше, прижимали к земле маленькую девочку с короткими голубыми волосами.

Она не ожидала столкнуться с актом буллинга.

Харуно Сакура быстро закричала, чтобы остановить их.

— Что вы делаете? Отпустите её!

Трое мальчиков, испугались внезапного голоса.

Они обернулись с настороженными лицами, но увидели, что это всего лишь маленькая девочка.

Снова зашевелились, становясь дерзкими.

Пухлый мальчик положил руки на пояс и сказал:

— Кто ты такая? Я советую тебе не вмешиваться в чужие дела!

— Хмф, вы действительно со своёй численностью запугиваете слабых! Если не хотите получить по заслугам, я советую вам проваливать отсюда!

Харуно Сакура с пустым выражением на лице ударила кулаком по стволу большого дерева.

Раздался гулкий звук, и множество листьев посыпалось вниз.

На стволе дерева тут же образовалась небольшая вмятина в форме кулака.

Можно было понять, какая потрясающая сила скрыта в Харуно Сакуре.

Трое непослушных мальчиков испугались удара и тр tremble trembled.

Они даже не осмелились что-то сказать, и, смущённые, побежали прочь.

Увидев, что поступки маленьких хулиганов оказались так мудры, Харуно Сакура не стала их преследовать.

Она подошла к девочке, поддержала её под руку и помогла встать.

— Как дела? Ты не ушиблась?

— Нет, сп...спасибо!

Маленькая Лоли, Хюга Хината, ответила тихим голосом с красным лицом.

Харуно Сакура взглянула на белые зрачки на её смущённом лицике.

Хотя сначала они выглядели немного странно, при близком взгляде становились странно красивыми.

Как же мила маленькая лоли!

Не удержавшись, Сакура протянула руку и погладила Хинату по волосам.

Она сказала, как странная тётя, похитившая детей:

— Я Харуно Сакура, как тебя зовут?

Хината недоумённо указала на себя:

— Эм, меня зовут Хюга Хината, ты... ты такая классная!

В её чистых белых глазках засияли звёздочки восхищения.

Недостаток восхищения в её глазах заставлял Харуно Сакуру улыбнуться.

В этот момент она вдруг поняла, что это была сцена из оригинала, где Naruto был героем, спасающим красоту.

Харуно Сакура огляделась, но не заметила ни следа Наруто.

Похоже, что её появление помешало появлению Наруто.

В этот момент к ним на бегу подбежал мужчина.

Увидев, что Хината, кажется, в безопасности, он сразу же выдохнул с облегчением.

— Леди Хината, вы здесь! Уже поздно, нам нужно возвращаться! Если мы задержимся, глава клана забеспокоится.

Кажется, этот человек должен быть слугой семьи Хюга, охраняющим Хинату.

Он также заметил Харуно Сакуру и кивнул ей.

Затем он взял Хинату за руку и поспешил уйти.

Увидев, как Хината оглядывается каждые три шага, Харуно Сакура невольно рассмеялась.

Она помахала Хинате на прощание и продолжила путь домой.

...

Яркое утреннее солнце светило на землю, окутывая её мягким золотистым светом.

Это создавало мирную атмосферу в деревне Коноха.

В это ясное утро Харуно Сакура решила сходить в магазин ниндзя, чтобы пополнить запасы пустых свитков.

Купленные ранее свитки закончились из-за практики печатей, поэтому она решила купить ещё немного.

Она шла около двадцати минут, когда вошла в магазин, который часто посещала, с привычкой.

Выбрав свитки, она подошла к кассе для оплаты.

— Эй, снова столько пустых свитков?

Миленькая девочка с двумя пучками на голове, которая махала ей, была ТяньТянь.

Дочка владельца этого магазина ниндзя, она на год старше Сакуры.

Теперь она уже поступила в Ниндзя-школу.

— Эй, ТяньТянь, ты здесь. Разве у тебя нет школы сегодня?

— Сегодня выходной, я пришла помочь приглядывать за магазином.

— Ты замечательная! В таком юном возрасте уже такая самостоятельная!

Харуно Сакура с удовлетворением подшучивала над ТяньТянь.

ТяньТянь закатила глаза и подумала, что Сакура действительно капризная.

Она явно младше её, но всегда ведет себя как старшая.

Хотя она выглядит чертовски мило!

ТяньТянь, сердитая, протянула руку и щипнула гладкое, белое лицо Харуно Сакуры.

— Как ты общаешься с сестричкой ТяньТянь, а?

Харуно Сакура коснулась своего искаженному лицу.

— ТяньТянь, я клиент, не очень хорошо трогать клиентов!

Глянула на ТяньТянь и заметила, как она выглядит подавленной.

Поэтому она притворилась обиженной и положила руку на грудь.

— Ох, только 30% скидка может исцелить мою израненную душу!

ТяньТянь смотрела на неё, как на призрак, и краешки её губ задрожали.

— Ты настоящая актриса! Я верю твоему призраку!

Хотя она это сказала, на самом деле дала Харуно Сакуре 30% скидку.

— Ну, ты постоянная клиентка!

Харуно Сакура тут же расплылась в улыбке и похвалила ТяньТянь, ничего не заплатив.

Это заставило ТяньТянь немного покраснеть.

Затем она рассчиталась и, удовлетворённая, покинула магазин.

ТяньТянь смотрела на её спину и вздохнула с облегчением.

Думая об этом, она вдруг почувствовала неприязнь.

Кажется, она каждый раз проигрывает, эх!

Харуно Сакура шла домой после визита в магазин ТяньТянь, когда вдруг увидела несколько знакомых фигур.

Приглядевшись, она поняла, что это те самые мальчики, что дразнили Хинату ранее.

А в середине был мальчик с жёлтыми волосами, и они окружали его.

Хмф, он действительно не меняет своих привычек!

Но прежде чем Харуно Сакура подошла ближе, один из мальчиков заметил её.

Он воскликнул:

— О, та суперсильная девочка снова здесь, бежим!

Другие двое мальчиков также следили за его взглядом и, увидев её, также бросились в бегство, как птицы и звери.

Харуно Сакура осталась без слов.

Она собиралась дать им урок, но они убежали так быстро!

Она подошла и подняла жёлтоволосого мальчика, который сжался на земле.

С заботой она спросила:

— Ты в порядке?

Увидев печальное состояние Наруто, Харуно Сакура не смогла не почувствовать сочувствия к нему.

Ребёнок без отца и матери словно трава, его жизнь хуже травы!

Это был первый раз, когда кто-то заступился за Наруто с момента его рождения.

Он был взволнован и нервничал.

Слыша её вопрос, он быстро ответил:

— Всё нормально, спасибо!

Наруто осторожно взглянул на Харуно Сакуру.

После короткой паузы он тихо произнёс:

— Ты... не ненавидишь меня? Все говорят, что я приношу несчастье и являюсь злым человеком.

Харуно Сакура нахмурилась:

— Так ты действительно считаешь себя злым человеком?

Наруто выглядел разочарованным, задумался на мгновение, прежде чем тихо произнести:

— Не знаю.

Харуно Сакура была в шоке.

Кажется, когда ложь повторяется множество раз, задействованное лицо начинает сомневаться в себе.

Она вздохнула:

— Подумай, ты ведь не сделал ничего, чтобы навредить им.

— Не обращай внимания на тех, кто злословит о тебе.

— Не наказывай себя за чужую злость, ты не злой человек — верь в себя!

http://tl.rulate.ru/book/120371/4980387