Готовый перевод Marvel’s One Piece system / Система One Piece в Марвел: Глава 53

— Ты талант, — сказал Цзян Хуа Энвей. — Однако, как бы умной ни была твоя голова, в конце концов, тебе будет трудно ускользнуть от моих глаз.

— Если ты достаточно осторожен, Хаммер — твой дом. Если ты все еще сосредоточен на том, чтобы сделать вещи Хаммера своими, то… это тоже твой дом!

— Понимаешь, о чем я? — продолжил Цзян Хуа, холодно опустив глаза.

— Я просто хочу понять одну вещь, — ответил Випклок, выплюнув зубочистку и усмехнувшись. — Как ты узнал?

— Блядь! — воскликнул Джастин, схватив Випклока за воротник. — Ты лучше мне все объяснишь, я так усердно старался тебя спасти, а ты пришел сюда, чтобы меня достать?

Випклок был очень спокоен и ответил невозмутимо: — Наша цель одна — справиться с Железным Человеком, не так ли? Что касается того, что ты сказал, я не отрицаю, что сегодня вечером я выгружу эти чипы. Но дальше…

Цзян Хуа поднял ногу и опереться на стол, продолжая: — В дальнейшем я имею последнее слово, а твое — нет! В Хаммер Индастриз Джастин отвечает за операционное управление компанией, а все эти дела оружия и убийств — естественно, остаются за мной. Железный Человек — просто мусор в моих глазах, и чтобы справиться с ним, тебе нужно делать эти доспехи? Твоя задача — помочь нашей компании зарабатывать больше и больше прибыли, если ты сможешь это сделать. Твоя жизнь — твое последнее слово!

Цзян Хуа ясно дал понять, что Випклок должен передать Джастину всю информацию о производстве продвинутых доспехов, иначе он не сможет покинуть это место, даже если умрет. Если он справится, то Цзян Хуа может дать ему комплект боевого доспеха и оставить его сражаться с Железным Человеком.

— Торрент, покажи ему, на что ты способен, — приказал Цзян Хуа. — Я не получу информацию за один день, он осмелится сделать хоть полшага за эти ворота, и я его немедленно убью.

Торрент кивнул: — Понял.

Випклок нахмурился, но с Цзян Хуа он ничего не мог поделать. Он знал, что даже если бы у него был комплект боевого доспеха, которым он был бы доволен, он, боюсь, не смог бы противостоять человеку перед собой.

— Цзян, — Джастин догнал Цзян Хуа, — как ты узнал? Ты вернулся только ради этого?

Цзян Хуа кивнул и ответил: — Я попросил Белую Королеву следить за делами в компании, и я вспомнил волнение, которое ты испытал, когда в последний раз звонил мне, и я догадался, что ты хочешь меня удивить. Но… Джастин, в будущем людям нужно иметь много глаз, Иван Ванк — этот парень не из легких.

Джастин глубоко вздохнул и сказал с улыбкой: — Спасибо тебе в этот раз, иначе я бы действительно попался на удочку этого старика.

Цзян Хуа похлопал его по плечу и сказал с улыбкой: — Ладно, ты занят своими делами, Мстители уже приехали, я пойду с ними повидаться.

— Хочешь, чтобы я тебя сопровождал? — спросил Джастин.

Цзян Хуа бросил взгляд позади себя и сказал: — Твоя задача — как можно скорее получить информацию из рук этого парня и разорвать с ним все связи, когда придет время, понятно?

Джастин кивнул.

— Верно, — Цзян Хуа вдруг остановился.

Джастин спросил: — Что еще?

Цзян Хуа повернулся к нему и нахмурился: — Кто заставил тебя это сделать? Кто сказал тебе пойти и спасти этого парня?

Джастин опешил и сказал с усмешкой: — Зачем ты вдруг об этом спрашиваешь? Я думаю, он действительно талантлив, может создавать кнуты и что-то делать с дураком Тони, это приятно смотреть!

— Спрашиваю тебя о бизнесе, не давай мне! — прохладно сказал Цзян Хуа.

Джастин сжал губы, глубоко вздохнул и задумчиво сказал: — Я помню тот день… О, да, Наташа напомнила мне! Я был занят заводом на Ближнем Востоке, и когда услышал об этом, я сразу же прочитал новости. Хе-хе, спасибо твоей секретарше, если бы не она, я бы не придумал, как вытащить этого дурака!

— Наташа?! — лицо Цзян Хуа мгновенно покрылось ледяным слоем.

Цзян Хуа тут же понял, что Мстители не осмелились напасть в лоб и уже начали действовать тайно!

Как только кнут возьмет под контроль войска Варфрейма и столкнется с Железным Человеком, вне зависимости от того, кто победит, Джастин в конце концов не сможет избежать участи.

Если Хаммер Индастриз падет, кто извлечет наибольшую выгоду?

Железный Человек! Старк Индастриз!

Более того, Цзян Хуа также будет подвержен влиянию других из-за этого, если он захочет вытащить Джастина, он должен будет склонить голову перед теми парнями из Мстителей!

Так называемые неравные контракты подписываются именно в таких обстоятельствах.

— Садись в машину, возвращайся в компанию! — голос Цзян Хуа был крайне холоден. — Наташа! Ты действительно умеешь планировать! Это действительно мне очень помогло, кажется, сегодня мне придется хорошо поблагодарить тебя!

Садись в машину и возвращайся в компанию.

Белая Королева спросила: — Цзян, что ты думаешь, зачем они пришли на этот раз?

Белая Королева и Торрент не знали настоящей личности Наташи, и Цзян Хуа никогда не говорил им об этом.

— Не знаю, ситуация в Нью-Йорке в последнее время была сложной, — бросил взгляд Цзян Хуа на Наташу, которая ехала впереди, и яркий свет промелькнул в его глазах.

Наташа выбрала молчание и не участвовала в их разговоре.

Вскоре после этого Цзян Хуа и Белая Королева вернулись в компанию, и в офисе они встретили людей Мстителей.

Коулсон и Капитан Америка Стив Роджерс, а также Мария Хилл.

Увидев этих троих, Цзян Хуа тут же улыбнулся, на этот раз они поступили мудро, не пригласили запачканного Тора и непримечательного Тони.

Цзян Хуа сел на стол и сразу же перешел к делу: — Если есть что сказать, давайте скажем это прямо.

Белая Королева почистила апельсин для Цзян Хуа, будто ничего не произошло с Наташей.

— Цзян, давно не виделись, — улыбнулся Роджерс.

Цзян Хуа с улыбкой ответил: — Капитан, давайте не будем церемониться, просто скажите прямо, я знаю, что вы очень осведомлены, я только что ступил на плодородную землю Нью-Йорка, и вы уже ждете меня в моем офисе.

Коулсон улыбнулся и сказал: — Цзян, мы знаем, что твой фантом теперь работает на правительство, и хотя мы не в одном отделе, наши обязанности и цели одинаковы.

Услышав это, Цзян Хуа вдруг рассмеялся: — Ха-ха, Коулсон, ты ошибаешься? Кто сказал тебе, что я сейчас работаю на правительство? Фантом — всего лишь неизвестная маленькая команда, наша цель — обеспечить безопасность Хаммера, а что касается других дел, с вами, элитами Щ.И.Т., зачем нам, простым людям, нам нужно?

Хилл вздохнула и сказала прямо: — Ну, мы не будем ходить вокруг да около. Цзян, мы пришли к тебе в надежде, что ты вернешь нам молот Тора.

— Мьёльнир? — Цзян Хуа тут же посмотрел на Белую Королеву. — О чем они говорят?

Белая Королева покачала головой: — Я не знаю, я его не видела.

Цзян Хуа прищурил глаза и улыбнулся: — Красотка, ты ошибаешься? Разве у вас, Мстителей, не хватает денег, чтобы купить молот? Наташа, от имени меня, дай им тысячу долларов! Не нужно писать никаких долговых расписок.

Хилл нахмурилась: — …

Наташа стояла там и могла только кивнуть и ответить: — Поняла, Цзян Дон.

Цзян Хуа бросил взгляд на троих, хотите молот? Просите у сестры своего молота!

http://tl.rulate.ru/book/120369/4985110