Готовый перевод Cyberpunk 2077 | Тебя мы видим! / Cyberpunk 2077 | Тебя мы видим!: Глава 44

- … вот так собственно всё и получилось, - закончив свой рассказ, пожал я плечами. – Пару дней мы сидели как на иголках в моей квартире, но никто за нами так и не пришел. Видимо, ваши уроки по сокрытию не прошли зря. Только королева Посмертия разок позвонила, но с ней удалось все уладить довольно быстро. Затем Виктор провел три пластических операции и Дэвид, вместе с Глорией и Люси, полетели с экскурсией на луну. Возвращаться они будут либо в Атланту, либо сразу в Лос-Анжелес, где их уже ждут соклановцы Риты, с которой я договорился о предоставлении им временного прибежища у Альдекальдо. Все равно шило пониже спины у Дэвида не даст ему спокойно сидеть на попе ровно, а так пусть хоть более-менее адекватным ребятам помогает. Может даже через полгода-год обратно в город приедут, как только шумиха окончательно уляжется и, конечно же, если захотят.

Что сейчас происходит? О! Все довольно интересно. После моего перформанса у Биотехники несколько лет назад, родители, по своим каналам, начали внимательно следить за деятельностью некого "Двуликого монаха" Сиддха. Поэтому, когда по новостям начали передавать, что один из членов его команды "самоубился" об Адама Смешера и, одновременно с этим, подорвал несколько этажей Арасака-тауер, меня позвали "поделиться с родителями последними новостями". В то, что я здесь ни при чем, они верить отказывались напрочь. Слишком хорошо они меня знают. А дословно это звучало как: "Только тебе могло прийти в голову попытаться подорвать Смешера, да еще и провернуть это так, чтобы на тебя никто, кроме нас, не подумал. Да и то, если бы не странный приказ выданный тобою 8θNί и K1tt1 (которые, напоминаю, Лиза и Саша) мы бы еще сомневались в твоем участии во всем этом."

Ну, в принципе, это было закономерно. Единственные ниточки, которые вели от меня к этому делу, кроме собственно Лизы и Саши, – это Рита, Фалко и Хендс. Кочевники же – не тот народ, среди которого есть много стукачей. Такие там просто не выживают. Или становятся теми же "Духами" и "Стилетами". Честно говоря, как-то не удосуживался конкретнее разобраться какая между ними разница. Но, так или иначе, а кочевников, даже бывших (это я о Фалко если что), пойдут спрашивать в последнюю очередь. Да и найти их не так-то просто, если они сами того не хотят. Да даже если точно знать место – пока до них доберешься тебя уже пять раз срисуют и, если не захотят общаться, свалят еще до прибытия на место. Они вообще ребята шустрые.

Хендс же… Вот я, если честно, хотел бы посмотреть как кто-то, кроме, пожалуй, самого Курта Хансена, попробовал бы от него что-то требовать на территории Песьего города. Силовой метод отпадает сразу. Баргест на свою территорию бойцов Арасаки и Милитеха (особенно последнего) только в виде трупов могут пропустить. Если же постараться этого фиксера как-то купить… Я ж молчать не буду. Там такой вой поднимется, что после этого с Хендсом даже самые отчаянные соло работать откажутся. А так как в услугах фиксера этот район нуждается очень сильно, то его свои же и сместят. И новый "главный фиксер всего Песьего города" дважды будет думать, перед тем, как своих клиентов сдавать. Но Хендс не дурак, чтобы так себя подставлять. Так что и с этой стороны ко мне не подкопаешься.

Конечно, еще есть Киви, но там немного другая история получилась.

Сначала, мы просто оставили её полностью связанной на той самой конспиративной квартире, где избивали Фарадея. А через несколько дней, когда убедились что именно нас особо не ищут, снова наведались туда, где и обнаружили её же, изнывающую от голода и жажды. Ребекка, чувствуя на неё очень сильную обиду, предложила просто обнулить предательницу и я, если уж быть совсем честным, в этом деле её бы поддержал, хоть удовольствия от такого явно бы не испытывал. Ведь, помимо такой же искренней обиды, как и у девушки, в моем сердце присутствовала также тень той привязанности, которая успела развиться к этой едкой на язык нетраннерше за время нашего нахождения в одной команде. Да и сама Бекка настолько резко реагировала как-раз по той же причине. Ведь, если бы там было просто безразличие, то ей бы было, простите за тавтологию, безразлично. Правду говорят, что больнее всех могут ударить только самые близкие.

В любом случае, что с ней делать решать было Люси, так как это именно её, в первую очередь, предали. Думала она долго. Почти несколько часов над связанной стояла. Она не задавала вопросов и ничего не спрашивала. Все что надо мы уже и так узнали сами. Просто стояла, смотрела и размышляла. И вот, спустя почти три часа, пришла к определенному выводу. Убивать свою наставницу, без помощи которой в свое время она возможно бы и не выжила, она отказалась.

- Однажды, ты подарила мне возможность жить, и я отплачу тебе тем же, - так она сказала и развязала Киви. – Кроме того, Глорию Фарадею ты не сдала и хоть это мелочь, но поощрения достойно. Ты должна покинуть Найт-сити и никогда больше не попадаться нам на глаза. На то чтобы второй раз оставить тебя в живых, моего милосердия не хватит. Поэтому лучше не искушай судьбу и уходи. Сейчас же.

И она ушла. Еле переставляя ноги и спотыкаясь на каждом шагу от слабости, но ушла. Да, чего чего, а желания жить в этой особе хоть отбавляй.

Возвращаясь же к делам нашим злободневным, то, если уж быть совсем честным, полностью подозрений я, увы, не избежал. На следующий день после инцидента мне позвонила Бестия и предложила сдать заказчика за сумму с пятью нулями. Хитро, хитро, ничего не скажешь. Ведь если просто отказаться – значит заказчик все-таки был, а я принимал активное участие во всем том концерте, что начался в Пустошах и закончился на площади корпораций. А если сказать, что никакого заказчика и в помине не было, то есть сказать правду, тогда это можно растолковать как признание в том, что все это наша личная инициатива (что, собственно, так и есть) и снова повесить на себя громадную мишень, только в этот раз не от Биотехники, а от Арасаки.

Не знаю уж из-за чего, может это моё несравненное обаяние, может известный факт о том, что у одного конкретного фиксера я заказы не беру, а может еще что, но моей сказочке о том, что Дэвид взял заказ у Фарадея в обход меня, она поверила. Именно таким образом, удалось спустить всех собак на последнего. Поэтому, конкретно его сейчас все (и Арасака, и Милитех) активно ищут. Как, кстати, и Глорию. Да, умники все же оценили, как "Дэвид" лихо с киберскелетом управлялся и сколько при этом военной техники обнулил. Такие гены им точно нужны. Так что, еще вполне способной на дальнейшее деторождение женщине, пришлось срочно менять лицо, идентификаторы и отправлять "в отпуск" вместе с новобрачными. Да, Дэвид с Люси поженились. Под другими именами и в тесном кругу близких друзей, но теперь они, как говорится, и в радости, и в горе, пока смерть не разлучит их. Также, всю церемонию одна интересная девушка с ядовито-зелеными волосами, очень многозначительно посматривала в мою сторону, а Лиза с Сашей почти постоянно о чем-то перешептывались. Похоже, вскоре нас ожидают еще несколько подобных праздников…

Так или иначе, но Бестия, помимо прочего, посоветовала какое-то время не высовываться. Во избежание, так сказать. А еще пообещала предупредить других фиксеров, что я "беру отпуск" на неопределенный строк. А поскольку с моими планами это вполне соотносится, то я не имел ничего против.

Какими планами? Да все очень просто. Нам всем, а особенно мне, нужен отпуск и время, чтобы подлечить нервы. Последние полгода были какими-то уж слишком богатыми на события. Сначала смерти Пилара, и Мейна с Дорио. Затем был "марафон" заказов с целью отвлечься самому и отвлечь других от грустных мыслей. Закупка серверов и остального "железа" для повышения собственной мощи в Сети, которую, кстати, на данный момент пришлось прекратить, ибо я дошел до своего естественного лимита. Сейчас я вполне способен оперировать потоками данных, для работы с которыми, в обычной ситуации, нужны минимум восемь далеко не слабых нетраннеров в полной синхронизации. Или сорок-пятьдесят – без последней. Это, конечно, не мало, но все еще не дает никакой уверенности в случае полноценного столкновения с армией диких ИИ, которая нам грозит в случае падения Заслона. Но что-то я отвлекся.

Конец "марафона" отметился безумием, связанным с Фарадеем и долбанным киберскелетом. И вот стресс и явное нарушение психики после работы с последним и стало последней каплей.

Мне нужен отдых. Полноценный. Хотя бы с месяц-два. Разумеется, я при этом все еще должен буду выполнять свои обязанности в Сетевом Дозоре, но я, в принципе, с ними уже настолько освоился, что для меня они проходят фоном, как радио на заднем плане в какой-нибудь кафешке. Если, конечно, не случается какого-то "пожара" в виде атаки тех же вудуистов или прорыва Заслона. Но, благо, такое случается не часто. Да атаки ИИ на Заслон в нашем секторе участились, но редкие из них действительно заканчиваются прорывов. Да, местами Заслон перестал поглощать атаковавших ИИ, но крепость его от этого нисколько не упала. Так что на вопрос родителей о том, что я собираюсь делать дальше, я честно ответил, что собираюсь немного отдохнуть.

Может сниму на месяц какой-то Пентхаус с бассейном и буду лежать целыми днями на надувном матрасе, попивая что-то из безалкогольных коктейлей. Еще можно туда будет с несколько сотен килограмм песка привезти и устроить себе "натуральный пляж" где можно песчаные замки строить. Ага, на высоте в триста метров над землей… Но блин, деньги – есть (на складе у Фарадея не только оружие было), желание – есть, так почему бы и не да? А там еще что-нибудь придумаю. Благо несколько вариантов того, как весело провести время с Ребеккой, даже без стрельбы и секса, у меня имеется. Там экскурсии всякие, снова на "русские" горки сходить и тому подобное, что может приятно разнообразить время "каникул".

Вот только лица родителей, после моих слов об отпуске и то как многозначительно они при этом переглянулись, мне как-то не понравились.

- Сынок, - после некоторой паузы начал отец, - ты ведь в курсе, что после повышения мамы наши отношения стали немного напряженными?

Ну да, после того как зона ответственности матери переместилась с двух районов Найт-сити сразу на весь центр западного региона Северной Америки, она была вынуждена стать более публичной особой с постоянной свитой из телохранителей и частыми командировками в подотчетные города. С таким расписанием наши, и так не самые частые, семейные встречи стали происходить еще реже.

А еще отец. Он без неё реально начал постепенно увядать. Да и она явно не получала особое удовольствие от вынужденных отлучек. Не сказать, чтобы их брак трещал по швам, ибо когда она таки приезжает они и далее регулярно синхронизируются, а также "синхронизируются" (о чем я, если честно, предпочел бы быть не в курсе, но как-то захотел сделать им приятный сюрприз и прийти в гости без предупреждения…), а потому и дальше могут быть на сто процентов уверенными друг в друге, но вот, как и сказал отец, некоторую напряженность в создавшихся отношениях "на расстоянии" не заметил бы только совершенно чужой им человек. А я не чужой. Я очень даже свой. И мне очень не нравиться то в какую сторону может повернуть этот разговор.

- Допустим, - выбрал я нейтральный ответ. Сам же в это время судорожно перебирая аргументы против возможного развода (даже не опуская те, которые "ребенок должен расти в полноценной семье" и плевать, что мне уже двадцатник через несколько недель стукнет!) и способы устранить (или "устранить", если это кто-то конкретный) причину возникновения у них таких мыслей. Мозг мой – враг мой. За секундную заминку перед продолжением речи отца у меня уже было заготовлено аргументов на сорок семь страниц текста десятым размером шрифта Times New Roman. Думаю, можно представить насколько накрученным я себя в этот момент чувствовал.

- Да. И как ты думаю догадываешься, нам такое положение дел совсем не нравится. Так что уже долгое время мы ищем выход из сложившейся ситуации и, кажется, мы его нашли.

- И какой же? – прилагая просто титанические усилия чтобы сохранить свой голос спокойным спросил я. Ибо да, мне уже прямо сейчас хотелось орать, кричать и начать вываливать на них все те груды заготовленных аргументов. Но так нельзя. Убеждать других всегда надо спокойным голосом. Иначе все твои слова разобьются об стену мысли: "У него просто истерика". И не сказать, чтобы я от этой самой истерики сейчас был далек.

- Я возьму твоего отца своим первым помощником, - произнесла мама, а я на секунду завис переваривая услышанное. А затем, переварив, у меня словно гора с плеч упала и я, с громким облегченным вздохом, растекся счастливой лужицей по креслу. Чем вызвал недоумение на лицах родителей. – Ты чего это?

- Да, - отмахнулся я рукой, - иногда способность мыслить со скоростью квантового суперкомпьютера нормальной жизни только мешает. Я уже подумал, что вы меня к новости о разводе подводите. Даже речь с аргументами против приготовил, - честно признался я в своем заблуждении, чем вызвал смешки со стороны родителей.

- А я бы послушал, - все также смеясь произнес отец.

- Я тебе сообщением скину, - и скинул. И ему и маме. И сразу же имел честь наблюдать две пары сильно округлившихся от удивления глаз. И это они только на "Краткое содержание" посмотрели.

- Мда… - озадачено посмотрел на меня отец, а в его глазах ясно читалось нежелание спорить со мной по любому поводу. Никогда. Мама же была более практична.

- Потом на досуге почитаю, – и снова став серьезной посмотрела прямо на меня. – Как ты понимаешь, когда я "заберу твоего отца себе" в административной структуре власти Сетевого Дозора Найт-сити образуется свободный вакуум. И поскольку давать ему заполнится самому по себе у меня желания нет, то заполним мы его тобой и твоими "боевыми подругами". Уж очень мне понравилось, как они наших подчиненных на площади корпораций песочили. Ведь и вправду несколько мелких нарушений обнаружили! – Изложила она вкратце их план и с победной улыбкой посмотрела прямо на меня.

Я же в этот момент обтекал и пытался уложить в голове только что услышанное. Возникать и отказываться я, конечно же, не стал. Как и не стал приводить доводы о наличии множества более опытных и, возможно, более компетентных кандидатов на "высокие" места. Тот самый анекдот о сыне полковника, который уже не единожды упоминал, неожиданно заиграл новыми красками. Ведь кем-кем, а "сыном генерала" из него я оказаться вот точно не ожидал.

Нет, понятно, что если бы мне не хватало компетенции – то родители не стали бы так подставлять ни себя, ни меня. Ведь как успехи, так и промахи, подчиненных – это далеко не всегда успехи и промахи начальства. Часто, но не всегда.

Собственно, именно так мама и заняла свое место. "Наш" успех в обнаружении вируса, что делал из агентов Сетевого Дозора шпионов диких ИИ, а также неспособность прошлого ответственного за наш регион члена совета даже обнаружить назревающую проблему, в совокупности с умением матери донести правильную информацию до правильных людей под правильным углом и стали теми самыми камушками, что спровоцировали лавину, под которой была похоронена карьера её предшественника вместе с его "добровольным" преждевременным выходом на пенсию. И плевать, что в зоне ответственности других директоров Сетевого Дозора, эти самые "шпионы" также были обнаружены во множественном числе. Местами даже в куда большем количестве, чем у "пенсионера". Да что тут говорить, если у ответственного за Восточную Европу правой рукой был "зараженный", которого он метил в свои приемники. Одним словом, если у кого-то недостаточно лояльные подчиненные – они вполне, при благоприятных обстоятельствах, могут провернуть небольшую интригу и начальника "сменить". До физического устранения у нас обычно не доходит, но выбор методов всегда зависит лишь от конкретной личности. Мама выбрала "просто" сразу вывалить информацию на весь Совет в полном составе. У неё были (и, в общем-то, есть и сейчас) полномочия созывать экстренное собрание в чрезвычайных случаях, и она ими воспользовалась. И именно таким образом не дала своему непосредственному начальнику пространства для маневра и возможности, с целью сохранения должности, данную информацию утаить. Ведь "утаивали" бы инцидент как-раз таки физическим устранением всех причастных.

И все бы хорошо, но у меня возник закономерный вопрос.

- Если ты забираешь отца и повышаешь меня, то куда ты деваешь вторую из девочек? Свободное то место одно.

- 8θNί будет ответственной за Уотсон и Городской центр, а K1tt1 станет её заместителем. Все просто, - с улыбкой (очень похожей на ту, которую я вижу у Ребекки, когда она замышляет очередную ПАКОСТЬ) произнесла мама, а я опять немного выпал в осадок.

- А что со мной? – немного хриплым голосом спросил я, ибо если она и меня собирается таскать с собой по стране, то это очень плохое решение. А ссориться с родителями я не хочу.

- А ты, наш дорогой, будешь ответственным за весь Найт-сити, - и глазками так хлоп-хлоп. Я же опять отправился в астрал пытаясь переварить свалившееся "счастье". Даже вышел Клайдом в Сеть Дозора и еще раз проверил схему административной структуры.

- Но ведь такой должности нет, - все с тем же хрипом произнес я.

- Теперь есть, - с улыбкой ответила мать и на моих (Клайда) глазах схема мигнула и на месте наших с отцом должностей встали ники Лизы и Саши, а сверху появилась новая надпись, что гласила: "Координатор работы агентурной сети Найт-сити. и.о. kL@1d"

…

- У меня есть условия, - немного переварив и обдумав информацию начал я разговор уже обстоятельно, - во-первых, мне нужен отпуск. Полноценный, хотя бы на месяц. Иначе, после всех последних событий, я очень сильно рискую просто съехать с катушек.

Кивок родителей подтвердил согласие на это условие. А отец еще добавил.

- Думаю, на месяц я смогу тебя подменить, - произнес он задумчиво. - Заодно самые острые проблемы перемены административной структуры разрешу. С моим авторитетом среди подчиненных это не должно стать слишком сложным делом.

На это уже я благодарно кивнул отцу.

- Во-вторых, - опять заговорил я с выдохом словно голым бросаясь в прорубь, - по своим каналам, мне пришла непроверенная информация о том, что в следующем году Ёринобу Арасака прибудет в Найт-сити и захочет продать Сетевому Дозору некую новую технологию разработки корпорации "Арасака". И сделать он это собирается в обход отца. Я должен вести это дело. Если хоть половина попавшей мне информации – правда, то, не говоря уже о самой буквально революционной разработке, побочным результатом сделки будет возможность для нас наладить полноценный диалог с Альт Каннингем. И я не хочу, чтобы вопрос выживания человечества, как вида, был слит в трубу из-за некомпетентности исполнителя или по еще какой-то тупой причине! – немного не сдержался и перешел на, пусть не крик, но громкую речь я в конце. Родители же смотрели на меня как на новое чудо света. Но первым со словами нашелся отец.

- Сынок, ты в этой информации уверен? – спросил он настороженным голосом.

- Нет, не уверен, - несмотря на смысл слов, твердо ответил я. – Но других вариантов как безопасно связаться с Альт у меня нет. А без неё я не представляю, как нам в будущем противостоять ИИ из-за Заслона.

- Но она ведь тоже ИИ… - взяла слово мама.

- Как и тот же Деламейн, - пожал я плечами. – Знаете скольких агентов Дозора она обнулила за все время существования? Потом проверите, а сейчас я вам так скажу – ровно сорок семь. И каждый такой случай, на проверку, оказывался ситуацией, когда ей просто не дали другого выбора. В девяносто девяти процентах случаев столкновений с ней – она просто убегала. Даже если у агента при себе не было того самого, заточенного специально против неё, чёрного льда. Конечно, о многом это не говорит, но именно такие мелочи и сложили в моей голове картину того, что она может нам помочь. Но для этого, для начала, нужно с ней просто поговорить, - и молчание было мне ответом. Но долгим оно стать не успело. Спустя уже тридцать секунд размышлений, мама посмотрела мне прямо в глаза и очень серьезно произнесла следующее.

- Ты лично займешься этим делом, - в её голосе звенела сталь. – Мы хорошо тебя обучили и нет никого более компетентного для решения этой будущей задачи. Да и если и доверять дело спасения мира кому-то, то уж лучше это будет мой сын, чем кто-то еще, - последнее было произнесено с явной ухмылкой. - Отчитываться будешь только мне лично и по защищённому каналу. Либо, если мы с отцом в это время будем в городе, - при личной встрече в месте подобно этому (да, мы говорим в квартире родителей, но сейчас не всякий бункер настолько же хорошо укреплен и в той же мере защищен от прослушки, как это помещение). И последнее. НЕ. СМЕЙ. РИСКОВАТЬ. СОБОЙ. ПОЧЕМ. ЗРЯ! Ты меня понял? – с каждым последующим словом, мама повышала голос, постепенно приподнималась из-за стола, за которым мы сидели, и все больше нависала надо мной. Признаться, из-за разницы в росте, удалось ей это без труда. На это я мог только улыбнуться.

- Конечно мама. Я вас с папой тоже очень сильно люблю!

Этот вечер мы закончили в объятьях друг друга.

***

На следующий день я таки начал тот самый отдых, которым грозился всем (и впервую очередь - себе) вокруг.

Пентхаус был снят, коктейли заказывались, матрасы и в спальне, и водные были опробованы и протестированы на прочность, а солнце грело, как и полагается летом в одном из самых жарких штатов. Песок, правда, решил не завозить. Немного перебор бы вышел. Но так или иначе, а сладкая нега не продержала нас в своих объятиях дольше недели.

Шило пониже спины есть не только у Дэвида, но и у нас с Ребеккой, так что заниматься блаженным ничегонеделанием мы смогли лишь немногим больше шести дней. Так что пришло время "отдыхать" как-то по-другому.

Идея с экскурсией была… Ну не то чтобы совсем провальной, но и полным успехом это назвать сложно. Дело в том, что обе попытки превратить Найт-сити в город привлекательный для туристов закончились известным провалом. Да, это я об Пасифике и Песьем городе. Что то, что другое, как место для проведения спокойного отдыха не подходит совсем. А экстремальный отдых нам не нужен. И в повседневности часто адреналина с головой хватает. Да и нет среди предоставляемых услуг по проведению экскурсий чего-либо, хотя бы в средней планке стоимости. Можно, конечно, заплатить по высокой, но там либо придется быть в группе с спесивыми корпоратами, либо просто покататься на ави, пока Деламейн тебе рассказывает всякие небылицы о городе и его обитателях. Не интересно, одним словом.

Или можно найти, так сказать, "частника", который за "денежку малую" покатает на своем авто и расскажет тебе всё-всё-всё об этом чудесном городе. И в процессе попытается нас либо ограбить, либо просто обнулить. И нафиг нам такое, спрашивается, надо? Вот и я думаю, что не надо.

Но если нет никаких достойных экскурсий, значит мы её сделаем себе сами!

Начать мы решили с космопорта Орбитал Ейр. Будто и вправду сюда откуда-то прилетели. Там мы походили по доступным терминалам, наделали разных веселых фотографий, поели бургеров, затем это место нам надоело, поэтому мы сели на мой Кусанаги и отправились в Джапан-таун к следующему запланированному пункту нашего мини-путешествия по Найт-сити.

Как и все, кто так или иначе ходил на экскурсию, мы решили стать немного ближе к "культурной" части нашего славного города. И нет, мы не поехали смотреть порно-брейндансы в Лиззис, мы поехали посмотреть кое-что, лично для меня, более интересное.

В Джапан-тауне, прямо над рынком, что называется "Цветок сакуры" стоит одна очень примечательная статуя. Как-то так получилось (сами обстоятельства, увы, в памяти не сохранились), что еще в прошлой жизни я достаточно глубоко изучил такое направление религио-философской мысли как вайшнавизм. И, собственно из-за этого, изображения Верховного Господа в форме Вишну (некоторые считают, что именно от этого имени Бога пошло русское слово "Всевышний") мне были знакомы очень хорошо. До сих пор помню то удивление, когда увидел эту самую статую, которая так сильно напоминает (с поправкой на киберпанковость) одну из форм Вишну на экране своего компьютера, еще во время первого прохождения игры. Да, он не должен быть лысым и носить маску, у него в руках должны быть не две сферы, а булава, чакра, лотос и раковина (там еще и в зависимости от их расположения в руках форма по-разному называется), но сама концепция довольно таки узнаваема.

Во-первых, поза. Вот так стоячего изображают в основном Вишну. Будда, Брахма и Шива в основном изображают сидячими. А мурти (изваяние) последнего, еще иногда танцует свой танец разрушения (который по преданиям в определенное время должен полностью разрушить вселенную и дать начало новому кругу её существования).

Во-вторых, одежда и внешность. Шива одет в тигриные шкуры. У Брахмы – четыре головы, а Будда должен быть с прикрытым торсом. Лишь Вишну изображается только в одном дхоти (нижняя часть одежды, по сути – прямоугольный отрезок ткани полтора-два на четыре метра, который хитрым образом одевается вокруг тазо-бедренной области), правда местному очень не хватает большой цветочной гирлянды до колен. Тогда бы сходство было еще более полным.

И в-третьих. Цвет кожи. Вот уж не знаю, случайно ли или так и было задумано, но тело Вишну описывается как "цвета темной грозовой тучи". На картинках она, правда, обычно рисуется просто синей. Но тут… При свете дня темный метал отдает настолько похожим на грозовые тучи цветом, что источник вдохновения скульптора (или как тут они называются) узнается сразу. Были еще и в-четвертых и в-пятых, но там уже такая эзотерика йдет, что о таком лучше вообще молчать.

Кстати об эзотерике. У Мисти в лавке точно такое же изваяние стоит.

Все это, голосом заправского диктора, я и рассказывал Ребекке, пока вокруг нас понемногу собирались проходящие мимо слушатели. Под конец сеанса "просвещения масс", когда вокруг нас собралась довольно внушительная толпа (кое-кто даже на видео снимал), я решил немного похулиганить и закончил свою речь словами:

- … вот только с какого перепугу индуистское Божество расположили над собой представители японской диаспоры, я вообще понять не могу. Может они так намекают, у чьих ног на самом деле находятся? Черт их знает… - ииии, резко схватив Ребекку, начал со смехом оттуда убегать. А то после моих слов несколько бугаев, из той самой японской диаспоры, начали с пыхтением и злобными рожами пробираться ко мне через толпу зевак. Одним словом, шалость удалась!

Дальше мы посмотрели рыбок на площади корпораций, прошлись по нескольким "зеленым" уголкам в Городском центре и решили закончить день простой поездкой на мотоцикле куда глаза глядят (попутно закупившись бурито и другой подобной пищей).

Дорога была, на удивление, приятной. Скорость немного ускоряет ритм сердца, волосы развивает встречный ветер, сзади доверчиво прижимается очень приятная особа, а впереди мелькает лишь асфальт и обгоняемые автомобили. В какой-то момент те самые глаза вывели нас на западную дорогу из Хейвуда в Пасифику, часть которой проходила по подводному туннелю. Вот интересно, я не раз здесь ездил, но лишь в этот раз нормально осматривался по сторонам. Но не то, что можно было увидеть по тем самым сторонам, заставило меня остановится на тротуаре и предложить Ребекке устроить здесь небольшой перекус. Нет, интересное было как раз-таки над нами, а не сбоку.

Оказывается, чего я никогда раньше не замечал, часть потолка туннеля является прозрачной! И хотя никаких морских жителей нам увидеть не довелось, сама игра света и переливы глади морского дна в цветах заходящего солнца были настолько прекрасны и завораживающи, что мы провели там все время, вплоть до наступления темноты. Но и тогда красота ночного океана задержала нас еще на полчаса. Затем, дослушав до конца звучащую из радио в мотоцикле песню Холли Коггинс – I really want to stay at your house, мы все же поехали домой и, полные положительных эмоций, легли спать.

***

В последующие дни мы еще несколько раз просто катались на мотоцикле по принципу "куда глаза глядят", но как-то судьба нас ни к чему такому интересному больше не выводила. Еще пару раз, в разное время, мы снова заезжали в подводный туннель и снова наслаждались прекрасными картинами подводного заката, затем рассвета, полудня и глубокой ночи. Это было красиво, это было хорошо, но когда чего-то слишком много – оно быстро приедается. Поэтому, мы решили совершать вылазки туда реже, но так чтобы они запоминались.

Последняя наша поездка, которую мы также совместили с катанием на уже известных нам "русских" горках, куда вытянули взмыленных от новых обязанностей на работе Лизу и Сашу, закончилась немного не так как ожидалось.

Ведь чего можно ждать в Пасифике? Банд, перестрелок, атак нетраннеров, да даже прорыв Черного Заслона более ожидаем, чем-то что с нами случилось. А началось все с того, что мы отправили благодарных девочек домой, а сами покатили в сторону полей Биотехники. Зачем? Да без причины. Просто в той стороне мы еще не катались, а если не направляться в закрытые зоны, то там вполне можно насладится "романтикой большой дороги" на мотоцикле.

И вот, когда мы уже почти выехали с территории полей Биотехники нам предстала картина того, чего мы как раз-таки не ожидали.

Песчаная буря. Огромная песчаная буря. Неимоверно огромная песчаная буря, которая двигалась прямо на нас.

Мне кажется, настолько быстро я еще в жизни не ездил. Нещадно эксплуатируя свой мозг и едва ли не в миллиметрах уворачиваясь от других автомобилей на дороге, я все больше понимал, что к себе домой, мы не успеваем никак. Можно было бы завернуть к Вику, но к этому моменту мы поворот в его сторону уже проехали и чтобы попасть к ним с Мисти, пришлось бы ехать навстречу буре, чего мне очень сильно не хотелось. Просматривая карту на наличие хоть каких-то заведений, где можно было бы укрыться и переждать ненастье, мне на глаза попалось одно, где мы не так давно уже были. Только, так сказать, "по работе". Обдумав все "за" и "против", и решив, что в концепцию "отдыха" посещение сего заведения вполне впишется, я написал (ибо из-за шума ветра вокруг был не уверен услышит ли она меня) своей девушек следующе.

"Ребекка, а ты когда-нибудь была в казино? В смысле культурного отдыха, а не из-за заказа?"

"Неа, а ты чего спрашиваешь?"

"Сходим?"

"Что прямо сейчас?!?!?"

Даже сквозь сообщение я почувствовал все её сомнения относительно здравости моего рассудка. Или может это был кулачок по ребрам? Нет, это сто процентов я навык эмпатии до такого уровня прокачал. Точно-точно.

"А почему нет?"

На это мое сообщение она отвечала почти тридцать секунд.

"И то верно. Поехали! Проверим, правда ли, что если удача повернулась к тебе задом песчаной бури, то стоит лишь правильно пристроится к ней же в форме казино!"

"Это кто такое сказал?"

"Я только что! Если начнем выигрывать – можешь начать меня цитировать всем знакомым!"

На это я решил промолчать и повернул в сторону недавно уже посещенного нами клуба "Хо-ох".

После смерти Дзётаро Сёбо и тех проблем, что я устроил его клиентам, это место, из притона по производству черных брейндансов, превратилось именно в то, чем и было без него. То есть стало просто небольшим казино на первом этаже с борделем среднего пошиба на втором. Охрана в лице Тигриных Когтей здесь также присутствовала, но в куда меньшем количестве, чем во времена Сёбо.

Но вот что оказалось действительно интересным, так это местный бармен. У мужика явно хорошее чувство стиля, вот только смотря на него я никак не мог понять, кого же он мне напоминает?

***

Так или иначе, но теория Бекки не выдерживала столкновения с реальностью. Наш баланс удачи, опущенный в минус песчаной бурей, никак не хотел выравниваться посредством выигрыша в казино. Так что тут более уместно будет сказать, что если началась полоса невезения, то так просто она заканчиваться не желает.

Разочаровавшись в отдыхе посредством игр в казино, мы сели за барную стойку и потихоньку потягивая безалкогольные коктейли общались с барменом. И да, я подчеркнуто не замечал насколько мы с ним похожи (отличаясь лишь в росте), чем изрядно веселил Ребекку и, похоже, самого бармена. Ведь все их попытки на этот маленький факт указать, я виртуозно обходил и переводил тему. Лишь периодически, в шутливой форме, хвалил его вкус и чувство прекрасного, также подчеркивая насколько крутой стиль он себе выбрал. Развлекался сам и развлекал других, если вкратце.

Расставались мы почти друзьями и пообещали как-то зайти еще. Правда, разве что с ним пообщаться. Казино, как развлечение, нам все-таки не зашло.

Еще через несколько дней, нам опять надоел такого вида отдых и мы принялись за другой. Ведь как мы обычно сбрасывали пар раньше? Брали мой Дробовичок (да, я бывший Ба Синчунь по-другому больше не называю), запас снарядов и взрывали заброшенный дом-другой. Или в тир шли и из Града по мишеням стреляли. Одним словом, так или иначе удовлетворяли ту грань души, которая ответственна за желание разрушения. А как говорил один тренер по рукопашному бою (из тех щепок, по которым я учился): "Лучший отдых - это что? Правильно, смена упражнения!"

И вот почему бы нам на "отдыхе" не попробовать "сменить упражнение" и, вместо "разрушения", попробовать позаниматься "созидательной" деятельностью?

У меня как раз очень интересные схемы гравитационной пушки в наличии есть…

http://tl.rulate.ru/book/120356/5078566