Готовый перевод Marvel: I’m One Punch Man / Марвел: Я - Ванпанчмен: Глава 41

- Это не может быть человеком, это невозможно.

- Боже упаси.

Однако в этот момент было бесполезно молиться, и поврежденная часть авианосца упала.

Второй и третий авианосцы заметили, что происходит с первым, и приготовились к бою, но не смогли зафиксировать цель.

- Похоже, это человек напал на первый авианосец, - кто-то указал на экран.

Но это всего лишь было послевидение, и если не смотреть тщательно, можно было даже проигнорировать это.

- Проанализируйте изображение.

Когда расплывчатые изображения были точно обработаны, перед ними возникло бесстрастное яйцо с соленым желтком вместо глаз, желтые колготки, красный пиджак и белый плащ.

- Как это возможно!

- Зафиксировать цель, атаковать.

- Ух!

Внезапно раздался крик, волна взрыва перевернула всех, и на авианосце начался хаос; все ощутили, что авианосец явно накренился.

Нет, это было мгновенное расчленение. Какой мощный удар.

Корпус авианосца был выполнен из вольфрамового сплава, ударопрочной стали, толщина пластины составляла от 150 до 203 мм, и он мог выдержать даже обстрел торпедами и подводными ракетами.

Никто бы в это не поверил,

Что это было дело рук человека,

Один удар.

- Устроим второй.

- Один последний удар.

Сайтама прыгнул, и когда третий авианосец наконец увидел истинное лицо Сайтамы, удар пришелся в его корпус.

- Все решено.

[Дорогой босс, ваша главная миссия по уничтожению силы Девяти Змей завершена на 60%.]

[Ваша главная миссия блокирует план осознания, уничтожение целевого персонажа Александра Пирса завершает 50%.]

Сайтама почесал затылок.

Почему не сто процентов?

Бах.

Его тело упало на землю, и все произошло так внезапно, что находившиеся на земле не успели даже среагировать.

- Сайтама-сенсей.

В облаке пыли Сайтама увидел, как к нему бегут два больших паровых пирожка.

Снежная буря вдруг сделала жест, как будто собиралась броситься ему на руки.

- Ох… У больших пирожков такие риски…

Он едва не попал под большой пирожок.

Медленно он вышел, стряхивая пыль с одежды, и каждый раз, когда он это делал, действительно хотелось иметь супергеройский костюм, который никогда не пачкается и не повреждается.

- Этот парень... Это точно человек?

Бум!!

Ник Фьюри сглотнул.

Это же авианосец!

Это тяжелый авианосец весом 100 000 тонн.

Соединенные Штаты использовали авианосцы класса Китти Хок для испытаний.

В результате они подверглись непрерывным атакам торпедами, бомбами и ракетами.

Прошло в общей сложности 25 дней.

25 дней.

Какое это понятие.

Даже если бы это длилось всего несколько дней, я боюсь, что страну суши разнесло бы до дна моря, не правда ли?

К тому же на авианосце было установлено несколько мест с взрывчатыми веществами, прежде чем его в конечном итоге потопили.

Эти взрывчатые вещества достаточно, чтобы в мгновение ока стереть с лица земли целый город.

...

И все же,

Сайтаме нужен был всего лишь один удар.

И он также выдержал удар от взрыва авианосца.

- Один Сайтама сильнее всей силы Щ.И.Т., нет, сильнее армии этой страны, какая же пугающая сила.

Фьюри снова осознал свою глупость и захотел завербовать бога на свою сторону.

Он улыбнулся.

Чёрная вдова Наташа первая бросилась к Сайтаме.

Однако,

Фьюри в восторге, как молния, полетел к нему с улыбкой.

- Лысый человек в плаще, вы просто наш спаситель.

Бах!

Сайтама ударил его.

Свист ветра ощущался в ушах как цунами, Фьюри только почувствовал, как у него заклокотало в ушах, а капля крови выпала.

Самолеты.

Голова гудела.

Тело вдруг упало на землю.

Перед падением он еще услышал, как Сайтама проорал:

- Ты лысый, твоя вся семья — кролики.

Кома длилась всего одну-две секунды, но Фьюри казалось, что он подошёл к дверям смерти.

- Сайтама... м-р.

Фьюри не хотел сталкиваться с этим снова, в следующий раз его кулак попал бы ему в голову.

Можно только предположить,

Какой гармоничной картиной это стало бы.

Сайтама не слишком заботился о похвалах Фьюри.

- Кстати, кто такой этот Александр Пирс?

http://tl.rulate.ru/book/120283/4969512