Готовый перевод Journey Through the Marvel Universe Starting from the Zombie Universe / Путешествие по вселенной Marvel, начиная со вселенной зомби: Глава 71

— Потому что ты не сказал мне, — произнесла Око Орла с угрюмым лицом.

— Не беспокойся об этих деталях, — отмахнулся Бай Е, сделав шаг вперед и скользнув вниз по склону. Высота была не слишком велика.

Трое остальных вскоре последовали за ним, направляясь к Деревне Лунного Камня, точнее, к её руинам.

Как только ноги Бай Е коснулись разделительной линии деревни, он почувствовал, что температура здесь была не такой холодной по сравнению с внешним миром. Неизвестно, было ли это из-за взрыва или лунокамень уже использовал свою силу, чтобы изменить это место.

Отбросив кусок прогнившей доски, из которой всё еще исходили искры, Бай Е поймал Клинта, который стремительно шагал вперед. Он выхватил взглядом кучу трупов вдали и сказал:

— Боюсь, что уровень радиации там не низкий. Тебе нужно вернуться живым, чтобы с этим разобраться. Что касается Эшли, эта девочка не вызывают беспокойств.

Услышав это, Око Орла втянул голову в плечи и отступил за спину Бай Е.

У него оставалось всего несколько лет жизни, и он должен был скоро уйти, однако его бесполезной дочери всё еще нужен кто-то, кто бы учил её.

Его голова с опухолями выглядела действительно неопрятно.

После того как они сели в машину, спортивный автомобиль развернулся и направился назад к тому месту, откуда они пришли. Там была широкая грунтовая дорога, которая, казалось, вела к шоссе. Несмотря на то что Деревня Лунного Камня была закрыта, им всё равно нужно было доставлять припасы из внешнего мира. Они были не примитивными людьми.

Объехав исходное расположение трупов, группа быстро добралась до другого конца деревни и увидела то, что искала.

Невозможно было оставить несколько электроскутеров в её укрытии.

— Почему у тебя нет чувства юмора? — раздраженно убрал лук и стрелы Око Орла, пробормотал и отвернулся от заботливого взгляда Ванды.

Подключив провода, на сенсорном экране моментально замелькали строки символов. Спустя более десяти секунд раздалось два звуковых сигнала, и на экране отобразилась линия долготы и широты.

Бай Е снова похлопал Ванду по плечу, и она сразу поняла.

Он сжал слегка замерзшие руки, и сердце забилось быстрее.

Услышав это, Фрэнк больше не колебался. Он просто наклонился наполовину и начал рыться вокруг, издавая серию шумов.

На маленьком логотипе орла SHIELD, вероятно, хотел бы видеть это на своих туалетных сиденьях.

— Выглядит правильно?

Сказав это, Фрэнк непроницаемо обошел вокруг большой головы, глядя на путаные провода и задумавшись, даже потянув на них.

Понимая настроение Клинта в этот момент, Бай Е подошел ближе и успокоил:

— Не переживай, я обещаю, что Барон Земо будет устранен твоими руками.

Эти члены Громовой Силы, Мстители, доверяют им так же, как и собственным товарищам!

Скорость за окном машины стремительно менялась, и пейзажи по обеим сторонам дороги растворялись, как текучая вода.

— Нет проблем.

Пока спортивный автомобиль мчался по дороге, ветер громогласно врывался в открытые окна и развевал серые волосы Соколиным Глазом, заставляя их танцевать на ветру, как серебряные флаги.

Через несколько минут Фрэнк наконец нашел то, что хотел, и выбрался наружу. Его тело было покрыто машинным маслом и пылью. Он держал в руках длинный металлический предмет с мерцающей поверхностью.

— Это? — спросил он, взглянув на Бай Е.

Клинт нацелил стрелу на голову часового и воскликнул сердито:

— Скажи! Где Земо!

Бай Е поднял брови, взял предмет, обдумал его, а затем передал Клинту:

— У тебя должно быть декодер при себе. Прочитай координаты внутри.

— Садитесь в машину! Давайте пойдем убивать этого ублюдка Земо.

Сказав это, он развернулся и направился к руинам деревни на другом конце, которые были относительно целыми. Лунный Камень была женщиной, жаждущей удовольствий и тщетной.

Ресницы Клинта слегка задрожали, и он заставил себя улыбнуться Бай Е:

— Ладно.

В его глазах сверкает ярость, а в сердце горит бесконечная ненависть к тем, кто отнял жизни у его дорогих и предал его клятвы и доверие.

Не успела она вдохнуть, как Бай Е снова похлопал Фрэнка по плечу и сказал:

— У меня в сумке, которую я тебе отдал, должно быть несколько маленьких зеленых бутылок с противорадовыми таблетками.

Её жест изменился, и красный шар света медленно поднялся и повис в воздухе.

Хотя в оригинальной истории Соколиный Глаз и его ученица Бишоп просто прикоснулись к мертвому Лунокамню и не страдали от радиационной болезни, однако никогда не следует быть слишком осторожным.

Око Орла вытащил из своего тела небольшой сенсорный экран. Как старый пустошный пушечник, он всегда носит такое с собой, иначе это будет очень неудобно, когда решишь зарабатывать деньги.

Соколиный Глаз ждал слишком долго, ожидая полностью подавить гордость Земо и затем заставить его почувствовать боль и страх.

Проглотив таблетку на сухую, Ванда высунула язык. Ей показалось, что она подвергается радиации.

Фиолетовая голова часового, почти размером с тяжелый грузовик, была застряла в руинах кирпичного дома. Ранее она была невидима на склоне из-за угла.

Наблюдая, как все принимают лекарства, Бай Е кивнул, проглотил одну таблетку и первым направился вперед.

Как и ожидалось, вскоре послышался звук запустившегося двигателя, и пыльный красный спортивный автомобиль выехал из руин, совершенно не соответствуя мрачному холодному пейзажу деревни.

— Думаю, он разбит.

На протяжении сорока трех лет он многократно прокручивал в голове сцену, как Земо убивает Черную Удову, и каждый раз ненависть в его сердце углублялась и усиливалась.

И когда он с гордостью отпускал себя, он говорил: они убили всех настоящих героев.

Камень упал на поврежденную голову часового-робота с щелчком, издавая четкий удар, а затем откатился к ногам нескольких людей.

Стиснув зубы, старик сильно нажал на акселератор, и двигатель заорал, как освободившееся чудовище, издавая оглушительный рев.

Фрэнк немедленно положил на землю большую сумку, она почти была с ним по росту. Наклонившись, он начал рыться в ней и достал две маленькие зеленые бутылки без каких-либо этикеток.

Старик на водительском сиденье, казалось, вновь обрел силы. Он улыбнулся и помахал людям снаружи, подав сигнал игрушечным гудком.

После более внимательного взгляда лицо Клинта потемнело, и он сказал:

— Земо очень близко к нам. Вы можете увидеть базу Оружия Х менее чем в ста километрах на восток.

— Поехали.

— Там есть черный ящик, он должен быть примерно размером с вашу ладонь.

Бай Е смотрел ему в спину и ничего не сказал.

Ванда глубоко вдохнула, и её руки наполнились ярким красным светом. Её психическая сила обвила обгоревший труп, образуя огромный красный шар света.

Стоя на возвышении и указывая, Бай Е мог увидеть это более ясно.

Сегодня — день мести!

Сразу после этого трупы были выброшены, стремительно пролетели над гребнем и исчезли из поля зрения.

Транспортное средство мгновенно вырвалось с мощной силой, стрелка на приборной панели быстро повернулась вправо, а скорость достигла предела.

— Земо, я здесь!

Пожалуйста, проголосуйте за меня ежемесячно, пожалуйста, проголосуйте за рекомендации~

http://tl.rulate.ru/book/120241/5010167