Готовый перевод Journey Through the Marvel Universe Starting from the Zombie Universe / Путешествие по вселенной Marvel, начиная со вселенной зомби: Глава 21

Я надеюсь, что вы сможете немного сотрудничать, мистер Бай Е, эта история слишком невероятна.

— Ах? Разве это не невероятно? — Бай Е удивлённо откинулся на спинку стула. — Давайте сменим её на другую. Во втором году Юаньхэ к дому Уэйна подошёл бродячий игрок.

— Стоп!

Фьюри ударил по столу, и на лбу у него вспухли вены.

Эта ситуация становилась всё более абсурдной. Только что всё происходило в современности, а теперь речь шла о втором году Юаньхэ. Что могло случиться так много лет назад, не имеет к вам никакого отношения.

Вы должны разбираться в своём бреде!

— Хорошо, я не буду углубляться в вопрос, откуда вы это взяли. Разве вы не говорили, что можете предсказывать или предвидеть будущее? Теперь скажите, что ещё вы видели в будущем?

— Не удивляйтесь. То, что я только что использовал, было биосимуляционным приманкой. Хотя это довольно ценно, но по сравнению с доверием к Риду, это не имеет значения.

Игнорируя сомнения Бай Е, Фьюри продолжил:

— Компьютер, отправьте андроида на 30-й этаж. Внешний вид должен быть как у невидимой женщины. После завершения всех приготовлений откройте защитную дверь зоны Гамма 16. Завершено.

Фьюри покачал головой и вздохнул, в его глазах читалась горечь. Он глубоко затянулся сигаретой и посмотрел на камеру наблюдения. Коридор за лабораторией вдруг бесшумно приоткрылся, и из него вышла красивая blond женщина в синем униформе.

Фьюри не рассердился на слова Бай Е. Он лишь на мгновение задумался. Утверждение Бай Е не было лишено смысла.

Он даже не осознавал, что за ним в это время следят через камеру. Он продолжал использовать различные инструменты и работать с телом. Ничего не выдавало ненормальности.

— Пожалуйста, введите команду.

Фьюри сказал спокойно, что перед ним нет ничего необычного или неподобающего. Он просто делал то, что должен делать учёный.

— Вы правы.

— Это безобидная вещь, просто выполните её.

Его рука протянулась на более десяти метров, он легко снял колбу с высоты. В то же время его шея вытянулась на несколько метров, и он надевал на голову лупу, пристально рассматривая зомби.

Бай Е вздрогнул.

— Но не волнуйтесь, вы ещё не вышли, вы в белом списке.

Несколько секунд спустя его шея «щелкнула», и на его лице появилось выражение грусти. Брови и уголки рта опустились вместе, он хотел сыграть роль матери, которая только что потеряла двоих детей.

Фьюри медленно кивнул. Он дважды нажал на экран, и дверь лаборатории быстро закрылась и заперлась. Мистер Фантастик был удивлён этим внезапным движением. Он быстро повернулся и с недоумением посмотрел вокруг.

— Разве это недостаточно? — Бай Е удобно устроился на кресле. Кроме всего прочего, это кресло от ЩИТа весьма комфортное, вероятно, из натуральной кожи.

Рид был полон любопытства к различным странным явлениям и экспериментам. Его интеллект мог быть одним из лучших среди самых умных людей мира, но именно поэтому он легко попадал в неприятности и не мог выбраться.

Фьюри стряхнул пепел с сигареты и молчал.

Он ещё раз взглянул на улыбающегося Бай Е и, наконец, сказал:

— Это я, Рид. На космический авианосец только что попал заражённый. Мы заблокировали все двери, чтобы проверить, не подхватил ли кто-то другую инфекцию.

— Сью, если это ты, пожалуйста, выйди и объясни, что происходит? — он надеялся получить разумное объяснение, чтобы ликвидировать внутренние сомнения.

Фьюри нахмурился, услышав это:

— Это невозможно. Мы провели всеобъемлющую проверку на всех, когда они садились на космический корабль, и никто не оказался заражённым.

Этого учёного, который создал Франкенштейна.

Бай Е скрутил тело, указал на безобидную резинку на экране и сказал:

— Вам лучше закрыть дверь и протестировать его снова. Я верю, что мистер Ричардс, как добрый супергерой, не станет беспокоиться о том, что другие неправильно его поймут.

— Я пророк, конечно, я знаю, — Бай Е беззаботно пожал плечами.

Когда он учился в колледже, он однажды не спал три дня и три ночи, решая задачу, и в конце концов упал на лабораторный стол и был высмеян Думом.

— Э-э, есть кто-то? Сью? Это ты? — Мистер Фантастик пробормотал, пытаясь разобраться, что происходит. Его голос звучал смущённо.

— Однако, Рид — это сумасшедший учёный. У него также двое детей погибли. Он, вероятно, не в полном порядке психически.

— Всё это произошло из-за Фантастической четвёрки или Мистера Фантастика, Рида Ричардса, умного парня, который превратился в зомби.

Если.

Вдруг Фьюри поднял голову и посмотрел на Бай Е.

Бай Е нахмурился, услышав это, потому что за дверью лаборатории никого не было, и коридор пустовал.

— Ясно.

Голографическая проекция перед ним мгновенно изменилась и переместилась внутрь и снаружи лаборатории. Мистер Фантастик в белом халате сосредоточенно занимался экспериментами.

В глазах Фьюри, жаждущего расправы, Бай Е снова пожал плечами и, наконец, медленно произнёс:

— Я видел, как космический авианосец в конце концов падает с неба.

Тем не менее, атмосфера в лаборатории стала тихой и замкнутой. Фьюри наблюдал за реакцией Мистера Фантастика на экране. Он просто смотрел, ни печали, ни радости не проявляя.

После того как андроид закончил говорить, его глаза закатились, тело слегка дернулось, а голова заколыхалась, абсолютно потеряв свой прежний ледяной облик.

Бай Е подмигнул, его слова были полны насмешки.

— Подожди минутку, ты сказал, что эти зомби могут жить вечно без еды или воды? Откуда тебе это известно?

— Сьюзан, — произнесла она бездушно.

— Если он обнаружит, что зомби могут жить вечно без какой-либо пищи, он, вероятно, решит заразить Фантастическую четвёрку, чтобы завершить новую эволюцию.

Собравшись с мыслями, Фьюри всё же решил притвориться, что ничего не произошло.

Голос Фьюри раздавался со всех сторон в лаборатории, и было трудно определить источник.

— Притворяясь личностью Сьюзан Шторм, чтобы подслушать отношение Рида Ричардса к вирусу зомби.

— Я думаю, он в норме.

Мистер Фантастик стоял в лаборатории, осматриваясь, стучал в дверь, пытаясь установить контакт с внешним миром. В его глазах читалась неуверенность и тревога, возможно, он беспокоился, не случилось ли какого-то происшествия.

— О, но я думаю, что вы могли бы это осознать и не отправлять его разрабатывать противоядие и подвергать его вирусу, верно?

— Хм, так вот оно что. Подожди, с Сью и другими всё в порядке? — Рид, только что переведя дух, спросил с тревогой, выглядя как ответственный, добрый муж и старший брат.

Ведь в оригинальных комиксах именно этот резиновый человек сошёл с ума и ввёл вирус зомби в Фантастическую четвёрку, успешно прорвавшись через корабль ЩИТа изнутри.

— С ними всё в порядке. О, Сьюзан сейчас будет, так что я вас не отвлеку. — Сказав это, Фьюри разорвал связь.

— Честно говоря, я немного противоречив. Я надеюсь, что ваше предсказание окажется верным и устранит источник опасности, но в то же время не хочу терять ещё одного друга. Я и так сегодня уже потерял достаточно.

Л. М. Д., любимый андроид Фьюри, может идеально имитировать своего оригинала по внешности, голосу и некоторым функциям, уникальным для углеродных существ. Иногда эти высокотехнологичные гаджеты даже становятся самосознательными и в конце концов мстят Фьюри.

Подождите, разве тот, кто передо мной, тоже не андроид?

— Компьютер, вызовите мониторинг лаборатории, где находится Мистер Фантастик, и одновременно понизьте важность плана подземного укрытия с А до Б.

Закрытая дверь лаборатории медленно открылась, и тяжёлые механические звуки отразились в воздухе.

Тот пост, что я только что разместил, всё ещё на проверке. Позже может быть добавлена новая глава.

http://tl.rulate.ru/book/120241/4996205