Готовый перевод Marvel’S Opening Succession To Darkside / Вступительная часть романа Marvel Темная сторона: Глава 78

- Привет, Наньчжоу, у тебя есть время заняться делами, поехать в Нью-Мексико?

Наньчжоу получил звонок от Ника, который хотел, чтобы он что-то сделал. Нику нужно было остаться здесь, чтобы разобраться с делами Стака. Нью-Мексико ему совсем не подходило, и он надеялся, что Наньчжоу сможет поехать.

- Боюсь, что не получится.

Наньчжоу прислонился к дивану и, смотря телевизор, отвечал без особой заботы. Он, конечно, знал, что происходило в Нью-Мексико. Это было место, где ему присудили степень наследия. Он, безусловно, хотел поехать, но не сейчас.

Ответ Наньчжоу немного удивил Ника.

- Почему?

- Почему? Есть дела, которые я не могу оставить. Думаю, Фил Коулсон больше подходит для этого. Пусть он с этим разберется.

Ответ Наньчжоу звучал очень неохотно, и это немного разозлило Ника. Но злиться сейчас не решало проблемы. Важно было найти кого-то, кто действительно сможет поехать. Поскольку Наньчжоу не желал отправляться, Ник мог обратиться только к Филу Коулсону.

Такой Наньчжоу Нику хорошо знаком. В конце концов, это часто повторялось, и он не собирался больше наказывать его.

После окончания разговора Наньчжоу встал и направился в гараж. Он сейчас был очень близок к достижению 10% шаблона Темной стороны. В течение ближайших дней ему предстояло выполнить новое ежедневное задание, после которого он завершит 30 заданий. Это принесет еще 1% награды.

Тогда уровень наследия его Темной стороны достигнет 10%. А когда он достигнет 10%, начнется выставка Hanmer Industry. Какую бы способность ни вознаградила Темная сторона, он сможет ее испытать.

- Надеюсь, это будут Омега-лучи.

Наньчжоу шёл, повторяя свои надежды. Он уже так долго подвергался Омега-радиации. Если он не получит фирменное умение Темной стороны, это будет слишком разочаровывающе.

В это время в особняке Стака в Калифорнии.

Ник положил телефон в карман и глубоко вздохнул.

- Он согласился?

Спросила Наташа Романофф, находясь позади Ника. Она явно знала ответ, судя по выражению лица Ника. Наньчжоу прямо отказал в задании.

- Он не только отказался, но и предложил Фила Коулсона вместо себя.

Ник потёр глаза, недоумевая из-за поступка Наньчжоу. Пока Пегги была жива, Наньчжоу иногда всё же слушал его указания, но что будет, если Пегги не станет? Не станет ли Наньчжоу совершенно неконтролируемым?

Думая о том, что Пегги всего лишь недавно прошла через такие испытания, Ник подготовился к худшему. Очень вероятно, что после смерти Пегги Наньчжоу станет угрозой для Щ.И.Т.

Эта мысль ещё больше угнетала Ника. Он снова вздохнул, потёр глаза и вышел из особняка.

Наташа Романофф, которая продолжала выполнять обязанности секретаря Пеппер Поттс, и Фил Коулсон, контролирующий Стака, остались позади. После завершения дел по Стаку Фил собирался отправиться в Нью-Мексико. Когда Фил узнал, что Наньчжоу просто бросил задачу ему, он на мгновение потерял дар речи.

Он надеялся, что после дел со Стаком сможет взять отпуск, но теперь казалось, что долгожданный отдых снова уходит.

...

- Я всегда хотела спросить, как ты остаешься невредимым, находясь в этой комнате, полной ужасного радиации каждый день?

Наньчжоу в это время вышел из своей комнаты и вернулся домой. Он установил в гараже простую душевую кабинку. Теперь он сразу принимал душ после выхода из комнаты, затем переодевался и возвращался домой.

Все-таки в доме была Хела, и он не хотел возвращаться грязным. Если встретит её, это будет неловко. Поэтому, вернувшись, Наньчжоу уже сменил одежду.

Но Хела не могла понять, как этот Наньчжоу действительно мог оставаться невредимым, ведь его телесная структура была такой же, как и у неё. Почему же такое смертоносное радиация не вредила ему? Этот человек так силен?

- Как бы сказать...

Сказав это, Наньчжоу обдумал, как ответить на вопрос Хелы.

- Могу лишь сказать, что между нашим телом есть большая разница.

С этими словами Наньчжоу взял в руку чашку и начал вертеть её.

- Хотя структура тела похожа, есть различия, которые ты даже не замечаешь.

Он улыбнулся Хеле.

- Если хочешь меня по-настоящему понять, проводи со мной больше времени. У меня есть секреты, о которых ты даже не догадываешься.

Хела, конечно, не могла это отрицать. У Наньчжоу определенно больше тайн, чем у неё. Если говорить о самом загадочном человеке в мире...

Это, безусловно, был этот иностранец, Наньчжоу.

Маленькими шагами время продолжало идти, и выставка Hanmer Industry официально началась.

Наньчжоу находился в своей комнате, волнуясь и подсчитывая время. Пять часов стремились к завершению, и он даже чувствовал, как стучит его сердце.

Кажется, он давно не испытывал подобного волнения. Смотря на часы, стрелка секундомера приближалась к лимиту в пять часов. Наньчжоу начал обратный отсчёт, и эта долгожданная надежда приняла его. Он хотел узнать, какое умение получит на этот раз.

[Динг, поздравляем, хозяин, вы достигли 30 дневных заданий. Унаследование шаблона Темной стороны увеличивается на 1%.]

С окончанием пяти часов в ушах Наньчжоу раздался долгожданный голос системы.

[Динг, шаблон Темной стороны достиг 10%, теперь открыт новый навык. Поздравляем, хозяин, вы получили навык "Полёт".]

Когда Наньчжоу это услышал, он мгновенно встал.

Он правильно услышал, он приобрёл навык Полёта!

Он может летать!

http://tl.rulate.ru/book/120240/5002653