Готовый перевод Marvel’s Marvel Entertainment Company / Развлекательная компания Marvel: Глава 25

Разбросанные звезды мерцали в ночи, а на мрачном море, среди грома волн и старого двигателя, заброшенная рыболовная лодка направлялась к ярко освещённому городу неподалёку.

В ярком свете капитанской каюты красивый, статный и сереброволосый молодой человек с красными глазами опустил локти на стол, сложив пальцы перед глазами, и принял позу медитирующего.

Кто я?

Для обычных людей это глубокий философский вопрос, но для Байлу, который забыл всё, кроме своего имени, это очень практический вопрос.

Донг донг донг.

Осторожный стук в дверь разбудил Байлу.

— Входите.

Скрип…

С тревожным звуком металла дверь, требующая ремонта, медленно открылась, и неопрятный, иссохший малайзийский моряк вызвал у Байлу лёгкое недовольство.

Малайзийский моряк с грозным лицом, напоминающим совковую ложку, ловко уловил едва заметные изменения в выражении лица хозяина каюты, его лицо побледнело, ноги ослабли, и он почти пал на колени, вспоминая жуткий инцидент того вечера.

Увидев это, Байлу холодно произнёс:

— Говори!

Взгляд моряка выдал страх перед молодым азиатом. Он зарычал:

— Господин, старый капитан сказал, что через полчаса будем на берегу.

На лице Байлу не отразилось никаких эмоций.

— Понял, иди.

После этих слов малайзийский моряк, словно перепуганный демон, быстро покинул каюту, как будто молодой человек внутри был существом с длинными рогами и крыльями, способным извергать адское пламя.

На самом деле для моряков на этом судне Байлу был даже страшнее дьявола, ведь дьявол — это всего лишь легенда, а Байлу был реальным.

Судно выглядело как ветхая рыболовная лодка, но на самом деле это был контрабандный корабль. Владельцем лодки был контрабандист, который курсировал из Наньяна в Нью-Йорк, но фактически он был торговцем людьми в связке с бандой "Адская кухня" в Нью-Йорке.

После того как рыболовная лодка пережила бурю утром, капитан нашёл Байлу, который валялся в море и был без сознания. Наёмщик взял его на борт, надеясь на выгоду. Три часа спустя он осознал свою ошибку, но было уже поздно.

После пробуждения Байлу не хотел иметь дела с мерзавцами, такими как капитан. С одной стороны, он не помнил ничего, кроме имени. С другой стороны, несмотря на плохие намерения капитана, он тоже его спас.

Но на лодке был один моряк, который оказывался гомосексуалистом. Это не вызывало проблем, пока тот не обратил внимание на Байлу с его привлекательной внешностью.

Байлу не стерпел этого. В порыве гнева, воспользовавшись какой-то неконтролируемой силой, он убил мерзавца. Процесс был лёгким, а финал напоминал тёмные стили Горота.

Конкретно это выглядело так: Байлу махнул рукой, глядя на привлекательность, которую хотел заполучить. Мореход взорвался, и его останки разлетелись, как распускающийся цветок-намекающий, окрасив палубу и внешние стены каюты в кровь. В тот момент капитан и остальные моряки со страхом наблюдали за этим, их переполнял ужас.

Люди, которые были заперты в рыболовном трюме, к счастью, не стали свидетелями всего этого.

Таким образом, Байлу взял на себя бразды правления, хотя не был заинтересован в том, чтобы стать контрабандистом или торговцем людьми. Он просто не хотел использовать свои способности, чтобы отправляться в Нью-Йорк, предпочитая дать себе время обдумать, что же с ним происходит.

Пока он не успел принять какое-либо решение. Прошло несколько часов, но он так и не смог вспомнить ничего о своей личности. В конце концов, единственным выводом стало: я не обычный человек!

Бум!

Старое рыболовное судно врезалось в крепкий бетонный причал с инерцией и остановилось.

Малайзийский моряка вонзился из каюты с посиневшей улыбкой на лице и закричал к капитану, который стоял на носу с изломанным лицом:

— Босс, босс, этот демон ушёл!

Бум!

Снова сломался взрыв красного цветка.

Капитан судна и остальные выжившие моряки встревоженно шарахнулись, заклиная малайзийского моряка за глупость. Они знали о методах этого демона и не могли поверить, что осмелились просто наблюдать за тем, как он уходит.

После долгого молчания, под дуновением морского бриза, один из моряков встретил взгляды своего капитана с горестным выражением.

— Босс, что нам теперь делать?

Капитан резко вдохнул и, сердито повернувшись, закричал:

— Ты всё ещё хочешь спрашивать!? Пусть эти люди высаживаются, давайте уходим как можно скорее!

— Но... — начал моряк, помня о заключённой сделке с одной местной бандой, которая могла принести много денег. Если они не уведомят банду, то те никак не отпустят их.

— Если хочешь денег, может и жизнь потерять! А те бандиты... — капитан замялся, глядя на огни города вдали, и, выпуская дух, произнёс: — Пусть живут.

…

Байлу, который уже вошёл в город, мало заботился о капитане и взрыве, с которым столкнулся. Он всё ещё нахмурился с того, как вошёл в город.

Свет в городе был не так ярок, как он ожидал с моря. Уличные фонари, давно требующие ремонта, светили в полсилы. По всему улице разбросаны старые здания с странными граффити, а если приглядеться, то можно увидеть и пулевые дыры.

Пешеходов было мало, и большинство из них спешили, среди редких, которые шли неторопливо, все были в пирсингах, с татуировками и ободками. Мрачные огни тускло проступали на фоне жужжащих комаров, а под уличными фонарями ярко одетые женщины курили низкокачественные сигареты. Несколько бомжей ютились в углах незаконченных зданий, а горящие в мусорных баках остатки топлива излучали резкий запах, подавая им бедное тепло.

Это район Клинт в Нью-Йорке, прозванный «Адская кухня». Это место, ненавидимое Богом. Беззаконие стало здесь нормой.

Все факты американского преступного закона можно найти здесь, в том числе и различные нелегальные сделки.

Здесь много банд. Насилие — общее дело. Не говоря уже о бандитах, уличные девушки и бездомные также носили оружие для самообороны.

Неуклюже одетый, но с привлекательной внешностью, Байлу выделялся на улицах города, словно лунный свет в темной ночи, но никто на него не обращал внимания, лучшие чувства, которые он получал, были просто равнодушие и полное отсутствие эмоций!

Толпы, как явные, так и скрыто враждебные, вызвали у Байлу глубокое недовольство. Пришлось остановить свои способности «Читать мысли», чтобы избежать всякой грязи. Так он понял, что уметь читать умы нельзя безнаказано.

Несколько бандитов, патрулируя улицы, переглянулись и, наконец, не удержались, когда Байлу собирался уйти из этого участка, и вышли на встречу. С презрением и злобой в голосе, ведущий чернокожий мужчина специально поднял край своей кожаной куртки, обнажив приклад пистолета, с надменным выражением:

— Эй, жёлтая обезьяна, знаешь, где ты? Если не хочешь получить по заслугам, отдай все свои деньги!

— Жёлтая, жёлтая обезьяна!?

У Байлу на лбу выступила вена, уголки губ задрогнули. Это второй раз, когда его оскорбляют. Последний, кто оскорбил его, стал фреской на палубе рыболовной лодки!

Нет, успокойся, нужно сохранять спокойствие, здесь слишком много проблем.

Байлу закрыл глаза и вздохнул, стараясь успокоиться. Если он убьёт этого негра, то обязательно спровоцирует месть со стороны его банды. Он не боится проблем, но всё же ненавидит их… Но с этой ситуацией так просто не отделаться!

— Хахаха, смотри, этот парень, закрыв глаза, испугался! Жёлтые обезьяны такие трусливые!

Чернокожий, не зная, что прошло, рассмеялся и стал насмехаться над своими бандиами. Остальные банды в ответ лишь усмехнулись и знали, что стоит им лишь упомянуть об их уличной банде, как они не станут снять.

— Ого, я чуть не упал в обморок!

Байлу резко открыл глаза, его красные глаза сверкнули в свете, его лицо обретало устрашающий вид, когда одна нога поднялась, а его голень, достигшая конца подошвы, превратилась в ощутимый золотой свет, затмив уличные фонари.

— Тебя когда-нибудь ударил свет?

— Что!?

Бум!

Бандиты и все на улице заметили изменения в ногах сереброволосого азиата. Слыша слова Байлу, все, кроме бандитов, увидели, как золотой свет многократно отражается среди них. Чёрные лишь произнесли половину слога, а затем несколько банд задали огонь, и послышался грохот, когда несколько дыр появилось в окрестных недостроенных зданиях.

Ответ на вопрос, куда пропали бандиты, был очевиден. Потрясённые прохожие, уличные девушки и бездомные раскрылли глаза, каждый у себя на уме.

Байлу остался там, где стоял последний бандит, вздохнув глубоким, успокаивающим вдохом, повернув голову и растирая щеки руками с задумчивым выражением. Когда чёрный сказал, что жёлтая обезьяна, вдруг у него возникла способность превращаться в свет. Интуиция подсказывала, что эта способность на самом деле имитирует личность с отвратительным выражением, так что когда использовал способность, он неосознанно подражал его мимике.

Жёлтый обезьяна? Спарклинг Фрут?

Байлу покачал головой. Как не старался, не смог вспомнить ничего полезного. Он оглядел окружающих. Даже без способности читать мысли, он знал, что они немного отклонились, но ему было неинтересно вмешиваться. Гораздо важнее было быстро разрешить проблему. Он не хотел постоянно находиться под угрозой со стороны бандитов, так что лучше сразу избавиться от этой неопределенности!

Приняв решение, Байлу действовал мгновенно, и его тело превратилось в золотой свет, мгновенно исчезнув на месте.

Через некоторое время кто-то среди толпы первым сдвинулся. Прохожие, уличные девушки и бездомные бросились в несколько недостроенных зданий с дырами, и в итоге увидели мёртвых бандитов, вдыхая морозный воздух. У всех возникло предчувствие, что «Адская кухня» вскоре столкнётся с серьёзными изменениями.

На самом деле предчувствия этих людей были правы: Адская кухня штормило, но неплохо. Просто три улицы 39, 40, 41 оказались под контролем, а часть банд исчезла лишь за ночь.

С той ночи все нижние бандиты в Адской кухне получили предостережение от своих боссов — держаться подальше от этих трёх улиц, строго запрещалось воевать, торговать наркотиками и заниматься торговлей людьми. Всё, что хоть как-то осмеливалось пересекать эту черту, исчезало без следа. Так что теперь у Адской кухни появилось три чистых улицы. Здесь больше нет банд, которые будут сражаться, собирать дань, торговать людьми и наркотиками. Местные жители стали называть это «безопасной зоной», и здесь постепенно стало более оживлённо, чем в других районах.

Кажется, бандиты Адской кухни пришли к соглашению, чтобы изменить состояние дел, но многие знали, что реальная причина изменений в этих трёх улицах — новый хозяин, председатель Marvel Entertainment, Байлу!

Никто не знал, откуда происходит Байлу, даже подземный император в Нью-Йорке не знал, но бандиты в Адской кухне, включая Тина Хе, знали, что Байлу — это монстр, который может разбудить всех бандитов Адской кухни за одну ночь, монстр, забравший их жизни!

http://tl.rulate.ru/book/120239/4972002