Готовый перевод Marvel: I’m Shazam / Марвел: Я Шазам: Глава 2

Храм Вечной Скалы, один из источников магии, находился под наблюдением семи некромантов Вечного Совета, поклявшихся защищать всё вокруг.

Позже ученики Шазама предали его и выпустили семь смертных грехов. Шесть некромантов были убиты, остался только Шазам.

Шазам запечатал храм, но его силы постепенно убывали, и он больше не мог удерживать семи демонов, ему нужен был новый наследник, чтобы занять его место.

Билли только что посмотрел несколько фрагментов фильмов о "Громе Шазама", прежде чем пересечь, и мгновенно всё понял. Он не ожидал, что тот, кого он встретил, оказался наследником силы Шазама.

Сила Шазама олицетворяет могучую силу шести богов: мудрость Соломона, силу Геркулеса, выдержку Атласа, испытание Зевса, смелость Ахилла и скорость Меркурия.

В этот момент Шазам издал последний вздох и тихо произнёс:

- Подходи, держи посох в моей руке и прошепчи моё имя, Шазам!

Билли шагнул вперёд с волнением, зная, что произойдёт дальше: он получит силу Шазама.

Однако Билли знал, что если бы не объединил душу первоначального владельца тела с чувством справедливости, он мог бы и не получить её.

Билли схватил посох, его голос дрожал от волнения.

- Шазам!

Бум!

Раздался громкий звук, и ослепительная магическая молния мгновенно ударила по телу Билли.

Затем Билли преобразился во взрослого супергероя, наделённого силой шести богов.

С этого момента Билли стал новым поколением Шазама и новым асгардианцем Вечного Совета, который должен был нести ответственность за подавление семи смертных грехов.

Шазам с улыбкой посмотрел на Билли, а затем быстро состарился, его белые волосы выпали, и всё тело превратилось в пыль. Шазам, лишённый сил, не смог больше удержаться и покинул этот мир полностью.

Чтобы сразиться с доктором Шиваной, который забрал магический зрачок, Шазам был вынужден использовать последние силы и оставил лишь небольшое количество жизненной энергии.

Он не нашёл своего наследника, и как только доктор Шивана восстановится, семиголовый демон, запечатанный в храме, наверняка сбежит, что приведёт к разрушению мира.

Как последний некромант, Шазам нёс тяжёлую ответственность, полагаясь на свою волю, чтобы дождаться появления своего преемника.

Билли чувствовал силу в своём теле, смотрел на новое, могучее лицо, и каждая клетка его тела наполнялась радостью.

Тем не менее, Билли не мог не ощутить замешательства, увидев, как Шазам превращается в кучу песка.

Как так можно просто умереть?

Ты же научил меня, как использовать свою силу?

Я знаю лишь, что, закричав "Шазам", можно получить силу и вернуться в исходное состояние. Остального я не знаю.

Ты слишком безответственный.

Вдруг пришла непреодолимая сила, и тело Билли мгновенно поднялось в воздух, его глаза заполнились белизной.

Через некоторое время Билли вновь взял под контроль своё тело, и окружающая обстановка стала ясна.

В это время в уши Билли донёсся комичный голос.

- Хахаха, где этот глупый парень в белом плаще, красном боевом костюме и золотых ботинках? Очень стильно, что, пытается подражать Супермену? Совсем не похоже!

Билли с волнением посмотрел на себя и удостоверился, что всё это реальность, а не сон. Он действительно обрел силу Шазама и смог защитить себя в этом опасном мире комиксов.

С презрением взглянув на громилу, он подумал: ты не что иное как дурак в дурацкой шляпе!

Билли встал с места, игнорируя противника, легонько толкнув его правым плечом, направился к двери автомобиля.

Бум!

С громким звуком произошло нечто невероятное.

Даже не прилагая усилий, Билли столкнулся с крупным чернокожим мужчиной, который весил не меньше ста килограммов, и тот с силой ударился о бронированное стекло.

- Хе-хе!

Билли смотрел на большущего парня, корчащего от боли, уголок его губ невольно изогнулся в улыбке, и он вышел, под ужасом других.

- Это сила Геркулеса? Даже если ты её ещё не контролируешь, даже если это всего лишь крошечная доля, ненароком задействованная, она выше обычных людей.

Билли бодро вышел из станции метро, тихо сам с собой бормоча.

Насколько ему известно, Геркулес — это самый сильный бог среди олимпийских богов. Его сила почти бесконечна. Он даже может двигать планеты, превзойдя Супермена.

Билли начал заново планировать своё будущее, ведь теперь он обрел силу Шазама и, сталкиваясь с будущими бедствиями, больше не станет пушечным мясом.

Деньги всё равно нужно зарабатывать, но самое главное — это научиться как можно быстрее управлять силой Шазама и развить собственные сильные стороны. В конце концов, у силы Шазама есть свои слабости.

Кроме того, Билли, посмотрев несколько фильмов, знал о загадочном Болдах Докторе, который был одержим демоном и хочет заполучить силу Шазама. Он непременно доберётся до него в будущем.

Билли очень хорошо помнил, что когда находился в Храме Вечной Скалы, магический зрачок, запечатанный на каменной колонне, действительно исчез.

Это значит, что доктор Балд уже получил его.

Хоть неясно, почему статуя семиглавого демона всё ещё в храме, но, глядя на трещины, покрывающие его тело, можно понять: пока магический зрачок не будет вновь запечатан, его побег неминуем.

В этот момент Билли не смог не почувствовать настоятельную необходимость и тревогу, и он должен был как можно скорее найти решение.

Пока Билли размышлял, многие взгляды были устремлены на него. Его стильный наряд и крепкая фигура действительно вызывали зависть у мужчин и желание влюбиться у женщин.

Особенно у женщин в возрасте двадцати и тридцати лет. Их глаза светились, как у волка, и часто происходили столкновения.

Дзынь~

Громкий свист, сопровождаемый скрипом тормозов, внезапно прервал мысли Билли, заставив его взглянуть вверх.

Он увидел молодую леди со светлой кожей и хорошими манерами, у которой на лице было грустное выражение. Она, опустив голову, смотрела на документы в руке и, казалось, не замечала, как переходит дорогу на красный свет, и вот-вот её сбьет быстро движущийся грузовик.

- Мэри?

Когда Билли увидел, что это молодая и красивая Мэри из его приюта, его сердце внезапно заколотилось.

Мэри всегда заботилась о всех в повседневной жизни. Если с ней что-то случится, всем будет очень грустно.

Самое главное — это то, что я ещё не смог добиться её расположения.

Не раздумывая, Билли стремительно бросился вперёд, побуждаемый сильным желанием спасти человека, и скорость Меркурия, одного из двенадцати олимпийских богов, вспыхнула в нём.

Уф!

Резкий удар ногой!

Ощущая необычайно могущественную силу, Билли вырвался вперёд, как стрела из лука.

В глазах других Билли исчез мгновенно, оставив лишь след.

http://tl.rulate.ru/book/120234/4968037