Готовый перевод Marvel Live Fortune Telling: Sister Widow and Catwoman Cry / Гадания Marvel в прямом эфире: Сестра Вдова и Женщина-кошка плачут: Глава 18

```

Интерн-психиатр:

- По расчётам даосского священника, девочка, вероятно, была обманута местными жителями, иначе её должны были бы увезти на машине.

- Ух ты, сестричка, да у тебя детективный ум, почему бы тебе не стать помощником даосского священника?

- Хи-хи, я тоже так думаю, но не знаю, нужен ли я даосскому священнику.

- Пророчества для мужа и жены, так что вы можете держать его.

- Чёртов даос, поторопись, у девочки может быть важное дело, к тому же это мой мотоцикл! – написала Женщина-кошка и подгоняла.

Жилл продолжала разгоняться, мотоцикл уверенно обгонял машины в потоке.

Им потребовалось около получаса, чтобы добраться до небольшого городка на западе.

Десятки местных жителей присоединились к поискам Кэти, все они были ее близкими родственниками или соседями.

Женщина средних лет подбежала и обняла Жилл:

- Жилл, ты должна спасти свою двоюродную сестру, я не могу её потерять.

- Тётя, не переживай, я обязательно найду свою кузину, – успокоила её Жилл.

Она понимала ситуацию: все обыскали окрестные леса, но ни следа от Серены.

Некоторые говорили, что видели несколько незнакомых автомобилей, которые проехали мимо городка; все догадывались, что Кэти могли схватить, поэтому её было трудно найти.

Лин Чень активировал технику земного восприятия и осмотрел окружающую местность:

- Жилл, твоя кузина сейчас находится на северо-востоке деревни и, похоже, заперта.

Тётя Жилл была в недоумении:

- Кто это, Жилл? Твой полицейский коллега?

- Нет, тётя, поверьте мне, он может быть ясновидящим, а теперь скажите, кто живёт на северо-востоке деревни?

- Там пять семей, две из них уехали, а три семьи помогают в поисках.

Жилл посмотрела на Лин Ченя.

- Давайте встретимся с этими тремя семьями, и попросим вашу тётю не разглашать статус детектива, – сказал Лин Чень.

Тётя Жилл сомневалась, но доверяла Жилл, которая всегда была надёжной.

Лин Чень последовал за тётей Жилл и встретил три семьи по очереди.

Первая семья – пожилая пара, обоим около 60 лет. Старик даже схватил ружьё и поклялся застрелить преступников.

Лин Чень посоветовал ему не волноваться...

Вторая семья – это одиночка с сыном. Мужчина в своих тридцати, выглядит немного угрюмо и молчалив.

Третья семья – молодой парень и его девушка. Они собираются пожениться через месяц. Девушка парня и Кэти очень близкие подруги, поэтому они сильно переживают.

Жилл посмотрела на Лин Ченя и поинтересовалась ситуацией.

Лин Чень слегка покачал головой, подавая знак подождать.

По его совету три семьи вместе с Жилл и остальными отправились на северо-восток деревни для поиска.

В прямом эфире все начали строить предположения:

- Даос точно уверен, что преступник из этих трёх семей?

- Я думаю, это средний возраст; его внешний вид внушает опасения.

- У меня тоже такое чувство!

- Я так не думаю. Нельзя судить о людях по внешности; может быть, это тот старший, который готов всех расстрелять.

Маленькая дикая кошка добавила:

- Это тот молодой парень. Он только что посмотрел на Жилл с цепким взглядом, как тот маленький даос на Жилл.

- Ты, маленькая дикая кошка, не дьявол ли?

- Маленькая дикая кошка определённо первый фанат даосского священника!

Интерн-психиатр:

- Я тоже согласен с заявлением Сестры Кошки. Хотя он хорошо скрывает это, когда я заметил, но глаза даосского священника очень ясные, и это совершенно не то, что говорит Сестра Кошка.

Лин Чень не успевал просматривать комментарии в прямом эфире, поэтому последовал за тремя семьями на северо-восток деревни.

В уголке очень чистого района, пять красивых деревянных домов аккуратно расставлены.

Жилл тихо потянула Лин Ченя и спросила взглядом.

Лин Чень взглянул на молодого парня и слегка кивнул.

- Это он? – Жилл не ожидала, что это будет парень с солнечной улыбкой, который через месяц собирается жениться на своей девушке.

Но сейчас у них нет улик, и нельзя обыскивать дома каждой семьи.

Жилл и остальные сделали вид, что ищут в окрестностях.

Лин Чень посмотрел на солнце в небе и, казалось, почувствовал жажду.

Жилл сразу поняла:

- Чей дом у нас перед глазами? Позвольте нам зайти и выпить. Мы так жаждем, что почти можем получить тепловой удар.

Парень Хэнк немного колебался, но его девушка была очень приветлива:

- Все, заходите к нам в дом, освежитесь и отдохните.

Что ещё Хэнку было сказать? Жилл выпрямилась и, словно слабо вытирая пот, прошептала:

- Хэнк, спасибо.

Что ещё Хэнк мог сказать? Он не боялся, ведь Кэти держалась в подвале, и сейчас она всё ещё в беспамятстве.

На самом деле, он ещё не добился успеха: просто запер Кэти в подвале, когда его девушка вдруг вернулась, а затем стала делать вид, что ищет Кэти.

Несколько человек вошли в дом Хэнка, который был заполнен свадебными принадлежностями.

- Не обращайте внимания, ребята, мы скоро женимся, и просто нигде разместить вещи, – сказала девушка Хэнка, немного смутившись.

- Вы тоже здесь живёте? – спросил Лин Чень.

- Я работаю в Готэм-сити и приезжаю на выходные, обычно Хэнк живёт один.

- Понятно.

Лин Чень осмотрел их гостиную и кухню, активно беседуя с девушкой Хэнка.

Девушка Хэнка смотрела на Лин Ченя с недоумением: не может быть, этот восточный красавец слишком хорош.

```

http://tl.rulate.ru/book/120231/4971340