Готовый перевод I’m in Marvel: The Diga Magic Wand Is Smashed At The Start / Я в Marvel: Волшебная палочка Дига разбилась в самом начале: Глава 36

Глава 36

Я, Баннер, сегодня умираю от голода! Прыгай от сюда! За пределами смерти не будет ничего! ...Как вкусно пахнет! [На коленях, умоляя о награде за оценку цветка]

С места, где разбился сосуд, вырвался ослепительный золотой свет.

Сияя на лице Баннера, этот свет на фоне его шока выглядел особенно эффектно!

Ух ты, золотая легенда!

С каждым разбитым сосудом золотой свет становился все плотнее и ярче!

В конце концов, Баннер больше не мог смотреть на золотой свет и вынужден был закрыть глаза!

Что это?

Почему здесь такой волшебный золотой свет?

Любопытство Баннера нарастало все больше.

Ему казалось, что он должен был получить какой-то мощный предмет!

Иначе это не могло быть достойным такого эффектного появления!

После долгого ожидания он заметил, что золотой свет стал медленно рассеиваться, и снова открыл глаза, чтобы посмотреть на содержимое сосуда.

Но когда он наконец разглядел содержимое, восторг на его лице моментально исчез, уступив место... безграничному непониманию!

Потому что в этом сосуде не оказалось золотой легенды, а лишь... тарелка обычного жареного риса.

Да, тарелка жареного риса!

В керамической морской миске рис был посыпан нарезанным зеленым луком, и он все еще источал пар...

Это явно просто тарелка жареного риса!

......(╯‵□)╯︵┻━┻

Какой же это абсурдный сюжет!

Такой ослепительный золотой свет, а вы дали мне... тарелку жареного риса?!

Ошарашенный и смущенный, Баннер чувствовал, как по нему скачут 47 миллионов австралийских кенгуру, временами нанося удары в сердце!

Баннер схватился за грудь, его печень трепетала от гнева!

Я так долго ждал этого.

Это всё?

Это всё?

Говорили про золотую легенду, говорили о силе... Хм?

...нет!

Если эффект такой ослепляющий, и появление такое необычное, как это жареный рис может быть обычным?!

Подумав об этом, глаза Баннера снова засияли.

Разве вода мудрецов не выглядит просто как вода, ничем не отличаясь от обычной?

Этот жареный рис кажется обычным, но, должно быть, он такой же, как вода мудреца, не простой!

- Босс, у этого жареного риса тоже есть какой-то магический эффект, он не обычный, верно!?

Баннер внезапно повернулся к Су Янгу с волнением.

Он ждал положительного ответа от Су Янга.

Однако...

- Да, это просто обычная тарелка жареного риса.

Су Ян посмотрел на него, безжалостно разрушая его последнюю надежду.

Услышав этот ответ, Баннер не смог удержаться и снова накрыл свою грудь, сделав шаг назад.

Чёрт, печень болит!

Смотря на Баннера с запеченным выражением, Су Ян покачал головой.

- Не смотри на него как на просто тарелку жареного риса, на самом деле он довольно необычен.

- Чем необычен? - всё еще недоумевал Баннер. - Если он не необычен, разве это не обыкновенный жареный рис? У него нет никаких специальных эффектов.

- По-другому.

Су Ян сказал: - У него есть очень мощный эффект, а именно...

- Что это?

Любопытство Баннера возросло.

- Это... эээ... вкусно.

Баннер: ? ? ?

ошарашенный.jpg...

Какое безобразие?

После такой подготовки, всего одно слово - "вкусно", и всё?

Не в силах сдержаться, Баннер снова захотел перевернуть стол.

- Даже если это вкусно.

Я, Брюс Баннер, сегодня умираю от голода! Прыгай от сюда! Я мёртв снаружи! Я не могу поесть... Эй, как вкусно пахнет?

Подняв нос, Баннер учуял особенный аромат.

Неоконченная половина предложения сразу же застряла в горле.

...

Через мгновение Баннер держал в руках миску, уже не содержащую ни зернышка риса, с довольным выражением лица.

- Это вкусно!

Су Ян:...

Ничего удивительного, никто не может устоять перед магией истинного аромата.

Я только что возмущался, нет, чуть было не доел за тебя миску.

- Как тебе, тарелка жареного риса за 10 000 долларов - это необычно, не правда ли?

- Необычно, необычно, это просто лучший обед, который я когда-либо ел! - Баннер был очень доволен. - Это не потеря за десять тысяч долларов!

Это и не нужно.

Золотой жареный рис, который не только светится, но и настолько вкусный, что язык заплетается.

Су Ян совершенно не удивился реакции Баннера.

Эта еда тоже продается в магазине.

Он уже успел ее попробовать.

Иными словами, я не знаю, высоки ли кулинарные навыки молодого мастера, или это дело рук системы... это не удивительно, если на самом деле она вкусная.

Ешь и пей с удовольствием.

Предыдущее недовольство Баннера по поводу золотого жареного риса мгновенно исчезло.

На этот раз он снова начал открывать свой третий сосуд.

Здесь не было никаких эффектных спецэффектов и странных движений.

Без лишних слов, сосуд разбился с треском.

- Босс, что это?

Смотря на предмет на дне сосуда, Баннер снова спросил у Су Янга.

http://tl.rulate.ru/book/120229/4992898