Готовый перевод I’m in Marvel: The Diga Magic Wand Is Smashed At The Start / Я в Marvel: Волшебная палочка Дига разбилась в самом начале: Глава 31

Глава 31

На горизонте появились опасные персонажи, и начался свисток - Иван! [На коленях, прося билет на оценку цветка]

Тони вышел из комнаты.

Пеппер думала, что он снова делает что-то старое, и вышла, чтобы встретиться с маленькой девочкой.

Однако с течением времени, когда гонки на автомобилях были на подходе, а Тони всё не возвращался, Пеппер стала волноваться.

Это Тони предложил приехать в Монако, чтобы посмотреть гонки. Гонки уже начинались, а его не было. Куда он ушёл?

— Хэппи, Хэппи, скорее найди Тони.

Пеппер встала и огляделась, но Тони не нашла, поэтому поторопила Хэппи, который ел и пил, соревнуясь с большим омаром на столе.

Однако, когда Хэппи встал, он замер на месте.

Пеппер была озадачена: — Что случилось, Хэппи, ты должен...

— Тони на поле!

Указывая на большой экран за спиной Пеппер, Хэппи широко раскрыл глаза.

Пеппер немедленно повернула голову и побледнела от ужаса!

— Чёрт возьми!

— Что делает Тони!?

Она увидела, что на большом экране трансляции гонщики выходят на поле.

И тот гонщик, которого поймали в кадре, оказался Тони!

Пеппер в спешке вскочила на ноги.

Какой же это абсурд, гонки — это опасное дело!

Как глава Группы Старка, как Тони мог участвовать в этом соревновании лично?

Он не профессиональный гонщик, если что-то пойдет не так...

Пеппер немедленно вышла из комнаты и направилась к полю, пытаясь остановить Тони от участия.

Хэппи и Наташа Романофф шагали следом.

Пеппер, Хэппи и остальные ушли, и Су Ян не нашёл больше интереса оставаться здесь одному, поэтому тоже последовал за ними.

...

Пеппер спешила, но всё равно опоздала.

На поле трасса была закрыта, и все гонщики уже заняли свои места в машинах.

— Тони, Тони!

Пеппер закричала к Тони из-за защитной сетки арены, пытаясь его остановить.

Но Тони подумал, что она здесь, чтобы поддержать его, и просто показал ей пальцем вверх с успокаивающим взглядом.

3!

2!

1!

Бум!

Когда флаг для старта гонки опустился, несколько машин рванули одновременно!

Рев моторов заглушил всё остальное.

Зрители на трибунах тоже восторженно ревели, приветствуя своих любимых гонщиков.

Определённо, как игрок, который внезапно присоединился, Тони, который только что заявил о статусе Железного Человека, в этот момент также получил множество аплодисментов.

Слушая восторженные крики за Тони, Пеппер чувствовала себя беспомощной.

С таким боссом, как он, в таком положении, она действительно ничего не могла сделать.

— Ладно, игра уже началась, давайте просто насладимся ею.

Хэппи не ощущал ничего необычного по поводу участия Тони, и не чувствовал беспокойства Пеппер.

Если бы не нехватка денег, он бы сам полез на несколько кругов.

Так Пеппер и другие могли лишь безнадежно наблюдать, как Тони мчится по полю, обходя одного участника за другим.

Но Су Ян в этот момент не смотрел на поле. Взглянув по сторонам, он казался чем-то озабоченным.

— Идёт!

Вдруг глаза Су Яна засветились, на губах заиграла улыбка.

Напротив него несколько ремонтников в жёлтых комбинезонах вышли из служебного прохода.

— Хэппи, у тебя с собой чемодан Хэппи?

Вдруг спросил Су Ян у Хэппи.

— Что?

Необоснованный вопрос заставил Хэппи на мгновение замереть.

— Ничего.

Су Ян посмотрел на пустые руки Хэппи и переключил взгляд на Тони на поле.

Он пробормотал: — У него должен быть запасной костюм.

Хэппи недоумевал.

Не стоит слишком зацикливаться на этом, лучше продолжать следить за игрой.

Но когда он снова взглянул на арену, внезапно заметил, что на ней появился ещё один человек!

— Что за ситуация, почему кто-то туда вошёл!?

— Эй, тот мужчина, что ты делаешь, быстро выходи!

Хэппи закричал.

Темп игры был очень быстрым. В этот момент несвоевременное появление человека могло быть крайне опасным.

Это не только угрожало тому, кто случайно попал на поле, но и гонщикам.

Хэппи волновался за Тони и закричал, желая вернуть незнакомца.

Но между ними была большая дистанция арены, в таком шумном месте, даже крики не смогли бы достучаться до него.

А что если он всё-таки услышит?

Тот человек явно не собирался уходить!

— Тони Старк... ты, вор!

Иван с мрачной улыбкой наблюдал за одной машиной, мчащейся по полю — её водителем был Тони!

Держась за зубочистку и, не обращая внимания на мчащиеся мимо гоночные машины, он отстегнул свой комбинезон.

Туй~

Он без особых усилий выплюнул зубочистку и сбросил комбинезон.

На нём оказался... примитивный доспех, искрящийся синей искрой!

— Что происходит!? Сотрудник действительно вышел на арену, и он одет в... Боже мой! Что это такое!?

Иван попал в кадр и оказался на экране трансляции.

В это время он держал по плетью в каждой руке и энергично размахивал ими —

Бум!

Мимо него проехала гоночная машина, которая была разрезана пополам!

Шокирующий звук комментатора мгновенно раздался по всей арене!

С появлением этой сцены зрители, наблюдавшие гонку, охнули от удивления!

На поле Тони тоже заметил эту внезапную угрозу.

Разбитая пополам машина теперь была на первом месте, а он... на втором!

Тревожное предчувствие закрались в сердце Тони, когда он всё ближе подходил к опасному человеку с плетью.

Он инстинктивно решил изменить направление, чтобы избежать столкновения.

Но человек, похоже, мчался прямо к нему!

Тони развернулся, и тот тоже развернулся за ним.

Затем, хлоп!

Плеть поднялась высоко, а затем с ревом опустилась!

Она направилась прямо к машине Тони, чтобы разрушить её!

— Тони!

— Тони!

— Фальшивка!

Увидев это, трое вокруг Су Яна одновременно закричали.

Пеппер даже не осмеливалась смотреть дальше и закрыла глаза.

После разбиения машины впереди гонщики внутри уже мертвы — ничего не вернуть.

Тони он...

Пеппер в панике.

http://tl.rulate.ru/book/120229/4992094