Готовый перевод Naruto: Psychic Konoha's / Наруто: Психоник Конохи: Глава 2: 16-е поколение Ино-Шика-Чо

Глава 2: 16-е поколение Ино-Шика-Чо

　Наконец Иноики добрался до своего дома, а за ним следовали Ино, Шикамару и Чоджи. Они вошли в комнату, где их ожидали Шикаку, Чоуза и Иноичи, отец Иноики. Атмосфера была густой от ожидания, пока старшие сидели в тихой беседе, и их внимание мгновенно переключилось, когда Иноики вошёл.

　Иноичи, который был в середине разговора с Шикаку и Чодзой, встал в тот момент, когда появился его сын. Его суровое выражение лица выдавало раздражение:

　— Где ты был? — рявкнул он, его тон был резким. — Ты опоздал, хотя я велел тебе быть здесь вовремя! Ты знаешь, как долго твои дяди ждали?

　Иноики видел, что отец искренне зол, но сохранял самообладание:

　— Я ходил на третий тренировочный полигон позаниматься, — объяснил он. — После этого я просто… уснул. — Он слегка пожал плечами, пытаясь снять напряжение. — Кроме того, папа, только ты здесь один нетерпеливый. Посмотри на дядю Шикаку и дядю Чоузу — они сидят спокойно. Может, тебе стоит попробовать так же, вместо того чтобы вести себя как ребёнок.

　Лицо Иноичи потемнело, и он явно собирался парировать, но прежде чем он успел что-то сказать, Шикаку вмешался.

　— Тише, тише, Иноичи, — плавно произнёс Шикаку, поднимая руку, чтобы успокоить ситуацию. — Оставь. Иноики сделал это не нарочно. Мы все знаем, что он не стал бы. — Его спокойный, размеренный голос, казалось, разрядил часть напряжения.

　Иноичи посмотрел то на Шикаку, то на своего сына, прежде чем вздохнуть и снова сесть, его раздражение тлело, но было сдержано. Было ясно, что он недоволен, но он также доверял суждению Шикаку.

　— Теперь, когда Иноики здесь, — сказал Шикаку деловым тоном, — давайте начнём собрание. — Он сделал жест младшим — Ино, Шикамару и Чоджи — чтобы они сели. — Все, занимайте свои места.

　Когда все устроились, выражение лица Шикаку стало серьёзным, когда он обратился к собравшимся:

　— Цель сегодняшнего собрания — утвердить следующее поколение трио Ино-Шика-Чо. Эта группа будет не только представлять кланы Яманака, Нара и Акимичи, но и станет будущими главами своих соответствующих семей.

　Слова Шикаку повисли в воздухе, и в комнате воцарилась тишина, поскольку все осознали серьёзность обсуждения. Ино слегка заёрзала на своём месте, бросив взгляд на брата, в то время как Шикамару и Чоджи сидели, заворожённо внимая.

　Шикаку продолжил:

　— Изначально не было никаких сомнений. Иноики должен был представлять клан Яманака в качестве «Ино» в следующем трио Ино-Шика-Чо. Однако с тех пор как Иноики пробудил свой Кеккей Генкай, Психокинез, ситуация изменилась. — Шикаку посмотрел на Иноики. — Иноики, ты упоминал, что у тебя другие планы. Давай, расскажи нам.

　Иноики заговорил со спокойной уверенностью, его взгляд стал острым:

　— Трио Ино-Шика-Чо было создано с единственной целью: объединить сильные стороны трёх кланов — грубую силу и защиту Акимичи, контроль и интеллект Нара и сенсорные и ментальные способности клана Ино. Вместе они создают практически идеальную команду, не имеющую слабостей.

　Он сделал паузу, позволяя своим словам усвоиться:

　— Но с тех пор как я пробудил свой Кеккей Генкай всё изменилось. Мои способности теперь дают мне сбалансированную силу, способную соперничать с самим трио. С помощью психокинеза я могу достигать как атаки, так и защиты, сравнимых с силой клана Акимичи. Я могу обездвижить любого слабее меня, подобно техникам теней клана Нара. И, конечно, я также могу использовать ментальные атаки клана Ино.

　Лёгкая улыбка тронула его губы:

　— По сути, я стал чем-то вроде почти идеального ниндзя. А моя сестра Ино, хотя и младше всего на несколько минут, — именно та, кто лучше всего подходит на роль участницы 16-го поколения Ино-Шика-Чо.

　Выслушав заявление Иноики, все присутствующие в комнате кивнули в знак согласия. Никто не возражал против его решения, и идея о том, что Ино станет частью 16-го поколения трио Ино-Шика-Чо, была принята без вопросов. Обоснование Иноики для ухода из команды было ясным и разумным, что позволило всем легко это понять.

　Иноичи, всегда честный и добросовестный отец, всегда представлял, что его сын займёт роль следующего главы клана Яманака. Он хотел, чтобы Иноики стал частью престижной команды Ино-Шика-Чо, продолжив наследие своих предков. Тем не менее, у Иноики были свои собственные планы. В глубине души Иноичи понимал, что свободолюбивая натура его сына не совпадёт с ответственностью и давлением лидерства. Иноики не был тем, кто берёт на себя роли, требующие тяжкого бремени или хлопот долга, и Иноичи не мог не чувствовать облегчения от решения сына. Он знал, что Иноики никогда полностью не примет роль главы клана или любое другое звание, ограничивающее его независимость.

　Когда Иноики закончил объяснять свою позицию, в комнате на мгновение воцарилась тишина. Шикаку нарушил её первым.

　— Хорошо, — сказал Шикаку, его голос был твёрдым. — Теперь, когда шестнадцатое поколение Ино-Шика-Чо определено, давайте направимся в офис Хокаге и сообщим Хокаге-сама о нашем решении.

　Иноичи и Чоуза переглянулись, после чего оба кивнули в знак согласия. Предложение Шикаку имело смысл, и, укрепившись в решимости, группа приготовилась донести своё решение до лидера деревни.

　После окончания собрания все поднялись, тяжесть принятого решения наконец опустилась на комнату. Иноичи, Чоуза и Шикаку в последний раз обменялись кивками, прежде чем направиться к двери, их мысли уже были заняты следующим шагом. Им предстояло не только проинформировать Хирузена, Хокаге, но и членов своих соответствующих кланов. Это был непростой вопрос — продолжение альянса Ино-Шика-Чо имело глубокое значение для их семей, и это было решением, которое найдёт отклик во всём клане.

　Когда старшие удалились, чтобы подготовиться к своим обязанностям, младшее поколение - Иноики, Шикамару, Чоджи и Ино — с облегчением посмотрели друг на друга. Тяжесть формальностей встречи осталась позади, и с принятым решением над группой воцарилось более лёгкое настроение.

　— Ну, это была настоящая тягомотина, — пробормотал Шикамару, лениво потягиваясь. Он был вовлечён больше, чем хотел, но понимал важность момента. Всё же он был рад, что всё закончилось.

　— Да, но по крайней мере это позади, — сказала Ино, откидывая волосы и с улыбкой глядя на Иноики. — Ты хорошо с этим справился, братец.

　Иноики небрежно пожал плечами:

　— Я просто сказал то, что чувствую. Вся эта история с кланом — не совсем моё, понимаешь?

　Чоджи, всегда оптимистичный, усмехнулся и хлопнул Иноики по плечу:

　— Ну, раз с этим покончено, давайте пойдём играть! Мы нечасто так расслабляемся, когда наши родители вечно твердят о клановых обязанностях и тренировках.

　Когда группа вышла из комнаты, воздух наполнился смехом и лёгкими подначками. Их отцы ушли, чтобы разбираться с грузом традиций, но сейчас они были просто друзьями, жаждущими провести время вместе. Они знали, что в конечном счёте их собственные обязанности настигнут их, но пока они были свободны, чтобы наслаждаться простыми моментами жизни.

http://tl.rulate.ru/book/120215/8476013