Готовый перевод (LN) Sekai no Owari no Sekairoku / 世界の終わりの世界録 / Летопись конца времён: Пролог. Запечатанная Девушка

Император Меча Эллин. Он остановил “Войну Конца”, которая почти уничтожила мир. Сильнейший фехтовальщик в истории и единственный в истории, которому даровали титул “Отважный Герой”. “—Мы присвоим звание и честь стать вторым “Отважным Героем” в истории, тому, кто найдет Летопись”. От председателя мировой конференции Альянса Земля в конце мира. Там нет ничего, кроме пустоши, насколько могут видеть глаза. Нет следов жизни и нет даже травинки на пересохшем грунте. Даже в пределах обширных земель, необитаемых пустынь, вы смогли бы найти немногие признаки жизни и несколько растущих травинок, если бы вы искали их. Если вы должны были искать его, вы могли бы даже найти оазис. Тогда, что об этой земле? Небо было усыпано тусклыми облаками, и земля не имела никаких признаков жизни. Просто огромный пустырь, заваленный гравием. За исключением одного человека— Кроме обнаженной девушки, чьи струящиеся серебряные волосы блестели словно длинные жемчужины. “…………” Она была загадочной девушкой. Ее серебряные волосы, что естественно светились даже в пасмурную погоду, превратили день в ночь. И ее изумрудно-зеленые глаза, у которых был более глубокий, еще более ясный цвет, чем какой-либо глубокий океан. Это также включало ее великолепное обнаженное тело. Поверхность ее кожи была чиста, как у новорожденного ребенка. Ее белая кожа была почти прозрачна. Ее великолепное тело было с тонкими руками и ногами. Она также имела изгибы подобающие ее возрасту. Ее внешность была пятнадцати или шестнадцатилетней девушки. Тем не менее, её тело источает подавляюще гордое и божественное впечатление. “Что это за место……?” Девушка, своей рукой, придержала волосы, дабы их не раздуло ветром. Облака, покрывавшие небо. Холодная земля, что она чувствует ногами. И бесконечный серый горизонт. Девушка бесцельно оглянулась по сторонам, а потом— “……Ах чух!” —восхитительно чихнула. “Холодно! Мои ноги мерзнут, и ветер холодный! Но важнее то, что случилось? Почему я стою здесь голая? …Нет, подождите, мне нужно успокоиться и попытаться вспомнить.”

Девушка скрестила руки, открывая своё обнаженное тело пустоши.

Впрочем, даже если бы она хотела успокоиться и проанализировать ситуацию, холодный ветер, обдувающий её, был шумный и такой сильный, что забирал тепло ее тела—

“Тихо.”

Ветер затих, сразу и полностью.

Он остановился от одного её слова. Вихрь, что крутился как взрывная волна, успокоился, как будто он страшился девушки.

С другой стороны, девушка не проявила ни малейшего удивления внезапному его изменению.

Она приняла это как естественное явление. Она подхватила свои волосы, ведя себя так, словно это было в порядке вещей. Она подняла глаза, пытаясь вспомнить что-то.

“…………Ах. Ах да. Я помню, как сейчас.”

Она вздохнула своими красивыми губами.

“Во время той битвы……хм, ах да, я.….была запечатана……”

Девушка продолжала смотреть высоко в небо после того как она пробормотала эти слова.

Однако —

“Если я теперь помню… … обещание Эллину … …”

Ее красивое лицо начало краснеть, как будто она становилась возбужденной.

Взмахнув рукой, она сжала свой кулак.

Под конец…

“Что Эллин … … ч … … он и его обещание спасти меня от заточения”.

Девушка закричала в небо так громко, как только могла.

“Я закончила тем, что выбралась самостоятельно, так как он не пришел, даже после трехсот лет, этот лжеееееееееееец!”

http://tl.rulate.ru/book/1202/23579