Готовый перевод Genshin Impact: Villain Life Simulator / Genshin Impact: Симулятор Жизни Злодея: Глава 15.1 - Симулятор злодея

[В вашей голове всплывает безумная идея. Если превратить Розалин в труп, а затем воскресить ее, она будет принадлежать вам вечно]

[Однако ваша техника оживления трупов еще не совершенна. Чтобы ваш план прошел без заминок, вы снова погружаетесь в исследования по изменению и оживлению человеческих тел. Под видом препарирования вы приобретаете множество трупов для своих экспериментов].

[Оборудование и ресурсы в Академии Сумеру намного совершеннее, чем в Соборе Фавониуса. Вы вкладываете всю свою энергию в эти исследования, и наконец вам удается оживить женский труп, который пролежал мертвым всего один день. Вы в экстазе - не только потому, что приблизились к своей цели оживить Розалину, но и потому, что совершили медицинское чудо! Как врач, вы излечили ту единственную болезнь, которую не смог излечить ни один врач, - смерть].

[Получено достижение: Некромант]

[Награда: Заклинание воскрешения]

[Эффект: Оживить труп и сделать его своим слугой].

Ого, неужели я действительно могу сделать что-то настолько богоподобное?

Хотя Лукас был потрясен, он не мог отделаться от ощущения, что все это слишком фантастично.

Конечно, в магическом мире Тейвата оживление мертвых не является чем-то невозможным, но могут ли простые медицинские навыки воскресить труп?

Или это воскрешение просто дает телу способность двигаться, не восстанавливая его сознание?

[Остался лишь последний шаг: убить Розалин как можно мягче, чтобы сохранить идеальный труп. Вы должны тщательно продумать, как выполнить это, не причинив вреда].

[Однако как раз в тот момент, когда вы готовитесь осуществить последний шаг вашего плана, о ваших исследованиях по оживлению трупов узнает Академия. Они считают вашу работу богохульной и нарушающей божественную волю. Вас клеймят как еретика и навсегда изгоняют из Академии].

[Изгнание из Академии вас ничуть не беспокоит. В конце концов, вам больше нечему там учиться. Единственное, о чем вы сожалеете, - что не смогли заполучить Розалин. Покидая Академию, вы замечаете в глазах Розалин противоречивый взгляд - разочарование, печаль... и нотки отвращения].

[Вы возвращаетесь в Мондштадт, но весть о вашем позорном поступке уже дошла до собора Фавония. Лишенный титула и репутации, вы превращаетесь из почитаемого доктора в отверженного изгоя. Вы вынуждены скрываться в трущобах Мондштадта, зарабатывая на жизнь лечением бедняков].

Это... слишком трагично, не так ли?

Конечно, в своем падении главный герой виноват сам, но все же взлеты и падения его жизни в этой симуляции невероятно суровы.

[Возраст 31 год: Начинается война в Кхаенри'а. Арундолин, Лев Света, ведет в бой отряд рыцарей Фавониуса. Тем временем Ростам, Волчий Щенок, остается защищать Мондштадт. Вскоре Мондштадт постигает беда: на город спускается ядовитый дракон Дурин. Чтобы защитить Мондштадт, Ростам ведет свои войска в бой. Вы добровольно становитесь военным врачом, несмотря на то что вас презирают за ваше прошлое. В условиях нехватки медицинского персонала ваша кандидатура принимается неохотно]

[Битва жестока. Огромная сила Дурина наносит тяжелый урон рыцарям Фавониуса. Однако ваши выдающиеся медицинские навыки спасают множество жизней. Ростам начинает ценить вашу работу, хотя и не признает в вас своего некогда близкого «брата» из-за вашей измененной внешности].

[Много раз Ростама привозили к вам тяжело раненным. У вас есть бесчисленное множество возможностей покончить с его жизнью, не вызывая подозрений. Однако вы знаете, что, если Ростам умрет, никто не сможет остановить Дурина, и Мондштадт и вы окажетесь в полной гибели. Поэтому вы неустанно лечите раны Ростама. В свою очередь, Ростам много раз спасает вас от опасности].

[Наконец, когда Дурин убит на вершине замерзшей горы и катастрофа закончилась, Ростам лежит смертельно раненый. Когда вы находите его, он уже на грани смерти].

[Принудительное переключение в режим погружения].

Подождите!

Неужели он может сам переключиться в режим погружения?

Прежде чем Лукас успел пожаловаться, сцена перед ним сменилась заснеженной долиной. Однако некогда чистый снег теперь пропитан темно-красной кровью, а вокруг валяются бесчисленные тела. Перед вами лежит окровавленный и сломанный Ростам, его рука оторвана, а тело лежит в руинах.

Стоит отметить, что, хотя *Стимуляторе злодея* является текстовой игрой, переживания и эмоции главного героя в определенной степени влияют на Лукаса.

Для других это может быть просто текст, но по мере развития сюжета жизнь главного героя промелькнет перед глазами Лукаса, как кино.

Поэтому, несмотря на то что он «впервые» встречает Ростама, Лукас испытывает к нему сложные эмоции.

-Кашель... кашель...

 Ростам, его бледное лицо, умудряется улыбнуться, когда видит вас.

-Я знал... что ты придешь, чтобы спасти меня.

Лукас на мгновение замолкает. Дурин мертв, и ему не нужно даже пальцем шевелить, чтобы Ростам медленно умер.

Однако в его сердце нет чувства удовлетворения.

Вживаясь в роль злодея.

-Тебя уже не спасти.

-Я знаю, - тихо говорит Ростам, - я никогда не планировал вернуться живым. Брат, прошло восемнадцать лет... Я всегда хотел извиниться перед тобой.

-Ты... ты знаешь, кто я? 

Лукас потрясен.

-Когда ты узнал меня?

-В тот день... когда я увидел твой силуэт на площади, я сразу понял - голос Ростама слабеет.

-И я стал ходить на площадь каждый день, надеясь получить шанс извиниться... но вместо этого я встретил Розалин. Неужели вы думаете, что я ходил туда только для того, чтобы послушать ее пение? Нет, я всегда искал шанс... исправить ситуацию с тобой.

Что?

Что это за поворот сюжета?

Значит, все это время я наблюдал за Розалин, Розалин наблюдала за Ростамом, а Ростам... наблюдал за мной?

Этот треугольник отношений слишком запутан!

-И что из этого! - вспыхивает Лукас.

-Я полностью доверял тебе... а ты меня предала!

-Это был староста деревни - спокойно отвечает Ростам.

-Она подстроила лотерею. Деревня больше нуждалась в рыцаре, чтобы возвыситься, чем в докторе. Но спустя годы, когда я вернулся, деревня уже была уничтожена чумой. Я думал... ты тоже умер.

Значит... так все и было?

В один миг все, что мучило Лукаса долгие годы, показалось жестокой шуткой.

-Я не жду от тебя прощения, - говорит Ростам, закрывая глаза.

-Можешь хранить свою ненависть ко мне. Но, пожалуйста... позаботься о Розалине.

С этими последними словами холодная рука Ростама безжизненно падает на бок.

http://tl.rulate.ru/book/120130/5166027