Готовый перевод Marvel: The principal is Superman / Марвел: Директор - Супермен: Глава 57

Человек оказался в замешательстве.

Он почти решил, что Антонио собирается отпустить свой последний вздох.

В конце концов, у них не было никаких обид, и Антонио не был так горько настроен, как он.

Лорд Мэн уже тайно решил, что использует свои последние силы, чтобы подкрасться к Ци и попытаться убить его на месте.

Однако его замысел еще не успел воплотиться в жизнь, как Антонио преподнес ему такой неожиданный сюрприз.

Он уставился на Антонио, не зная, что сказать.

Выражение лица Антонио оставалось непроницаемым, но он бросил на него взгляд, его глаза были по-прежнему холодны:

— Не стоит благодарить меня, я не нуждаюсь в твоей благодарности. Это не для тебя, это лишь для той одержимости в моем сердце.

— В своей жизни я больше всего ненавижу беспринципных предателей. Такие люди, я вижу одного — убиваю одного.

Антонио посмотрел на Кларка:

— Когда старый директор был жив, он не одобрял подобные вещи, но я не мог сдержать свою руку. Теперь, когда Кларк стал директором, я не должен действовать против своей воли.

— Хотя…

— Я бы предпочел, чтобы старый директор все еще был жив. Он мог бы продолжать мучить меня и делать мне вставные уроки рядом.

Сильный человек, как Антонио, не мог не почувствовать легкую ностальгию в этот момент.

Утром король стоял на коленях на кладбище, а Антонио оставался у ворот кладбища всю утро, и никто не знал, что происходило у него в голове в тот момент.

……

Лорд Мандхар замолчал.

Впервые, хотя он и не встречал старого Кента, он действительно хотел встретиться и поговорить с ним.

Ему стало интересно узнать о старике, который покинул этот мир.

Прошло какое-то время, прежде чем Лорд Манд поднял голову, но его психологическое состояние странным образом улучшилось — он вернулся к жизни.

Лорд Мандарин посмотрел на Кларка и попросил:

— Можешь ли ты позволить мне и Антонио побеседовать наедине? Позволь мне сказать что-то напоследок.

Он указал на пустую и довольно тихую комнату охраны.

Кларк согласился с просьбой Мандхара.

Он проявлял большую терпимость к пожеланиям умирающих.

Если бы Мандарин не вел своих людей для нападения на колледж Святого Кента, то у него и Кларка не было бы никаких разногласий.

Вина была на стороне другой, слишком алчной стороны, которая жаждала колледжа Святого Кента!

Кларк пересекся с ним, хотя провел восемнадцать лет в мире Marvel, он все еще придерживался восточного кодекса поведения.

Если кто-то не обижает меня, я не обижу, а кто обидит — не будет обижаться на добродетель, а быстро расправлюсь!

……

……

Тони Старк смотрел на опустошенную сцену, на маленькие бандиты из группировки Десяти колец, связанных и сидящих в ряд, и не мог не удивиться:

— Никто бы не подумал, что Лорд Мэн действительно потерпит здесь неудачу!

Он покачал головой, выглядя удивленным.

Никто не мог представить этого факта.

Если бы это не произошло у него на глазах, Тони Старк бы принял это за шутку на Дурака!

Тони спросил у Кларка:

— Что ты собираешься делать дальше?

— То, что Лорд Мандарин потерпел здесь неудачу, определенно вызовет шокирующий резонанс. Нужно ли мне выйти на авансцену, чтобы подавить эти слухи?

Кларк покачал головой:

— Делать этого не нужно.

— И даже если ты выйдешь на авансцену, ты не сможешь повлиять на те новостные агентства! Ради продаж газет и рейтинга программ они готовы на все!

Тони начал нервничать:

— И что, по-твоему, делать? Если это дело оставить на произвол судьбы, я готов поспорить, что завтра у ворот вашей школы будет больше журналистов, чем ваших студентов!

— В таком случае, тебе не нужно будет открывать школу, ты просто станешь фабрикой больших новостей!

Кларк почесал подбородок:

— Ты прав, это действительно проблема. Раз Тони не может подавить новости, придется найти того, кто может!

Кларк взглянул на одно здание издалека, улыбка озарила его лицо.

Тони спросил:

— Что это за здание? По размеру больше, чем Stark Group, это довольно любопытно.

— Угадай! Но могу напомнить, что эта организация имеет связи с твоим отцом, и ты, вероятно, уже имел с ней дело.

После этих слов лицо Тони Старка изменилось, и он мгновенно все понял.

Кто еще может позволить себе такие масштабы?

Если не Щ.И.Т., то действительно больше никого!

Жан подошла с сердитым лицом и взглянула на Тони:

— У тебя еще есть много дел, а ты продолжаешь здесь болтать?

На этот раз Жан не выгнала Тони, позволив ему остаться.

В конце концов, он пришел на помощь в этот раз.

Хотя это не помогло, но все же было проявлением доброй воли, и это улучшило отношение Жан.

Тони ответил:

— Мои дела практически улажены, не о чем переживать.

Жан заинтересовалась:

— Ты все разобрал? Выявил внутреннего предателя? Ты натворил много дел вне, а теперь все хорошо, логово горит!

Тони с кривой улыбкой сказал:

— Я тоже этого не хотел… Жадность людей безгранична, даже если прежде была огромная услуга.

Тони вздохнул с легкой грустью.

Шен Мэнь Доу Мэйн.

Говард Старк в свое время сильно способствовал продвижению Обадии, и именно Говард предоставил Обадии тот статус, который он имеет сейчас.

Тони также сильно доверял ему, но Обадия отплатил ему таким образом, что Тони сильно разочаровался.

Кларк, размышляя, предположил, что Железный Владыка не должен появиться.

После того как Обадия был вытащен из своего укрытия, он не успел даже сопротивляться.

В оригинале Тони оставил прототип Марка в пустыне, потому что стеснялся бежать, и, в конце концов, прототип был передан Обадии, что и привело к созданию Железного Владыки.

Теперь, благодаря вмешательству Кларка, ничего из этого не произойдет.

Прототип Марка сейчас лежит в лаборатории Тони и стал настоящей ценностью для него.

Тем, кто не знаком с Тони, вероятно, никогда не увидеть этот стальной корпус.

Теперь Тони подтвердил подозрения Обадии, и с его методами он не оставит последнему шансов на возрождение.

http://tl.rulate.ru/book/120069/4960469