Готовый перевод I am in Marvel, I have a box to observe all the worlds / Я в Марвел, у меня есть ящик для исследования всех миров: Глава 12

В завалах руин раздались выстрелы.

Четыре солдата из Королевства Белого Орла упали в лужу крови, у них были пулевые ранения между бровями.

— Каково это? — спросил Цзянь Ли, стоя позади Ванды и Пьетро, с сложенными на груди руками, мирно наблюдая за сценой.

Он был тем, кто поймал солдат белого орла, а Ванда и Пьетро — теми, кто совершил грабеж и убийство. Это и было его намерением. Окрепить смелость этих двоих, заставив их убивать.

— Неплохо, — ответила Ванда, тряхнув длинными волосами, радость была скрыта в её взгляде.

— Хорошо, — спокойно кивнул Пьетро.

Цзянь Ли не мог сдержать вздоха. Как можно быть такими несообразительными? Они забыли, что Соковия была захвачена Королевством Белого Орла? Сколько ужасного они видели с детства! Как можно так легко обходиться с убийством?

Эти двое, должно быть, всегда мечтали убить солдат белого орла. Теперь, когда это стало возможным, они только и испытывали чувство удовлетворения от мести.

— Это позволит вам немного вернуть уверенности. Прежде чем пробудить свои необычные способности, нужно научиться убивать с помощью оружия, — сказал Цзянь Ли, не меняя выражения лиц. — В ближайшее время я поведу вас на охоту за солдатами Балтограда в Соковии.

— Когда вы научитесь обращаться с более распространённым оружием, я выведу вас отсюда.

Не только Ванда и Пьетро нуждались в практике, ему самому также требовалось натренироваться.

Эта практика длилась три дня, пролетевшие как один миг. С помощью способности Бьякугана, его физического состояния, значительно превышающего обычные, и чакры для микроконтроля он в считанные дни овладел искусством обращения с оружием, стреляя по одиноким солдатам Балтограда.

После этого он мог легко освоить его с помощью нескольких выстрелов.

Но что удивило его ещё больше, так это то, что открытие следующего наблюдательного мира в Наблюдательном ящике Зютянь прогрессировало на один процент каждый день. Это показывало, что его предположение оказалось верным: он хотел взаимодействовать с как можно большим количеством удачливых персонажей в мире Марвел.

Он был «трусом» и даже не смел представить, насколько весело будет находиться в компании Мстителей после их создания.

— Но Мстители — это альянс между Гидрой и Белым Орлом, а мне неинтересно быть частью этого.

— Пусть Черный Вареник развлекается с командой США. Я могу создать свою собственную группу, например, Наблюдательный клуб Всех Небес?

Стоя на полуразрушенном высотном здании, Цзянь Ли щелкал семечки и восхищался тем, как Ванда и Пьетро устраняли «Балтограда» снайперскими выстрелами. Мысли его уносились далеко.

Ему не было интересно поддерживать мир, особенно мир Королевства Белого Орла. Но пока он удовлетворялся этой планетой и собирал удачу, ему не было дела до её защиты в рамках своих возможностей.

Что касается малютки Питера, то он связался с ним, Вандой и Пьетро, но TVA так и не пришла. Отправка кого-то для исправления временной линии должна была быть связана с влиянием Наблюдательного ящика Неба. По крайней мере, было совершенно очевидно, что этот ящик — предмет выше уровня мультивселенной.

— Просто делайте то, что приносит вам радость, — сказал Цзянь Ли, хлопнув в ладоши и подойдя к Ванде и Пьетро.

— Ванда, я же говорил тебе, не надевать белую рубашку во время убийств. Это легко выдаст ваше местоположение и запачкает вас.

Он достал кожаную куртку и бросил её Ванде.

Эта женщина лежала на стене, в белой рубашке и джинсовых шортах, выставив пятый точкой, что могло бы привлечь нежелательное внимание.

— Вам это не нравится, сэр? — Ванда обернулась, подмигнув Цзянь Ли.

Знойная натура западной девушки пронзила её образ от головы до пят.

— Не люблю, когда ты так выглядишь на улице, — сказал Цзянь Ли без обиняков.

— Ну, если это предпочтение босса, — Ванда с удовольствием надела черную куртку, блеск в её глазах выдавал радость.

— Сегодня поедим что-то простое, — Цзянь Ли, используя виртуализацию, извлёк несколько бургеров Биг Мака из инопланетного пространства.

— Сэр, это совсем не просто, — Пьетро взял бургер, удивляясь контрасту миров.

Эти бургеры могли бы накормить несколько семей в трущобах, но для Цзянь Ли это была обыденность, придающая жизни особый вкус.

Пьетро и Ванда провели с Цзянь Ли всего три дня, и им не хотелось расставаться.

Более того, он подарил им возможность отомстить.

— Могу рассказать вам кое-что, — сказал он после того, как допил свой бургер, аккуратно вытирая руки салфеткой. Слово вызвало мгновенное внимание Ванды и Пьетро.

— Оружие, с которым вы сегодня убиваете, поступило из Stark Industries, — объявил он.

Пьетро взглянул на Ванду и увидел, что её лицо исказилось от дурного предчувствия.

— Оружие — это всего лишь инструмент. Если хотите правильно отомстить, не сдерживайтесь. Я всегда буду за вами, — сказал Цзянь Ли и, произнесённым фразами, использовал Пустоту, чтобы покинуть место.

— Что вы имеете в виду, сэр? Мы не должны ненавидеть Старков? — раздраженно спросила Ванда у Пьетро.

Соковию захватило Королевство Белого Орла, а не Старк. Она понимала, что относится к ненависти к Stark Industries несколько предвзято. Без Старка не было бы и Таска.

Неужели, убив его родителей ножом, она должна ненавидеть того, кто этот нож изобрёл?

Но без оружия Stark Industries Королевство Белого Орла не смогло бы так без труда вторгнуться в Соковию.

Она считала себя вправе ненавидеть его.

— Я думаю, сэр хочет научить нас ненавидеть настоящих врагов, — предположил Пьетро. — Балтограды использовали оружие Старка, чтобы захватить Соковию. Мы тоже использовали оружие Старка для того, чтобы убить солдат Балтограда. Важен тот, кто использует его.

— На кого мы на самом деле хотим отомстить, так это на тех, кто развязал эту агрессивную войну и наживался на ней.

— Мне кажется, сэр надеется, что мы не одинаковы в ненависти.

— Разве он не говорил вам эти последние дни, что жизнь предназначена для наслаждений?

Последний вопрос затронул сердце Ванды.

Кроме тех дней, которые она провела с родителями до десяти лет, она никогда не была такой счастливой, как в последние три дня.

Цзянь Ли использовал юмор, угощал её многими деликатесами, которые она никогда не пробовала раньше, и рассказывал истории о культуре Китая.

Так что, значит, сэр имел в виду её благо?

Ванда внезапно почувствовала сладость.

Если бы Цзянь Ли знал о её мыслях, он бы одобрительно кивнул Пьетро.

Он просто хотел сделать так, чтобы его будущие прекрасные подчинённые не были слишком яростными в своих взаимных притязаниях.

Можно сказать, что насильственное мышление — это самая роковая ошибка.

Однако Цзянь Ли был больше сосредоточен на своих делах, чем на Пьетро и Ванде.

— Орочимару, наконец-то пришел.

— Три дня. Вы знаете, как я провёл эти три дня?

http://tl.rulate.ru/book/120065/4951093