Готовый перевод Douluo Dalu: 2,5 – Legend of the Divine Realm / Боевой континент 2,5: Легенда о Божественном Царстве: Глава 116: Божественное Ядро

В этот последний момент Золотой Король Дракон выпустил своё Божественное Ядро, предпочтя быструю смерть, но продолжил направлять силу этого ядра в сторону Комитета Божественного Царства.

Услышав, как Богиня Добра произнесла слова «Божественное Ядро», Тан Сан почувствовал облегчение, ведь он знал, что хотя Божественное Ядро было ядром божественного зверя, и оно действительно обладало огромным количеством божественной силы, оно не обладало атакующими способностями. Особенно в том случае, когда Золотой Король Дракон уже был убит и больше не мог контролировать своё Божественное Ядро, и как итог, содержащаяся в нём энергия, какой бы мощной она не была, больше не представляла угрозы. Оно не могло уничтожить Комитет Божественного Царства.

«Пуф» — когда Божественное Ядро пробило щит Комитета Божественного Царства, Бог Эмоций выплюнул полный рот крови, и его тело безвольно упало на землю.

— Плохо. — Тан Сан встряхнулся и не стал пытаться перехватить Божественное Ядро, а при первой же возможности полетел в сторону Центра Божественного Царства.

Без контроля Бога Эмоций всё Божественное Царство неистово задрожало, и по всему пространству разнёсся низкий грохот.

Богиня Добра и Бог Зла полетели к Божественному Ядру, преследуя его, ведь, несмотря ни на что, сначала им нужно было захватить его.

Тан Сан сразу же бросился в Центр Комитета Божественного Царства, и влил в него немного оставшейся своей божественной силы, снова стабилизировав Центр Божественного Царства.

Но именно в этот момент его сердце словно сжалось, как будто что-то схватило его, вызвав сильное сердцебиение.

— Нет! — Тан Сан потерял дар речи и потрясённо воскликнул, напугав стоявшую рядом с ним Сяо У, что она не могла не сделать шаг назад, а все присутствующие Боги Первого Класса удивлённо раскрыли глаза. Увидев Тан Сана, они с удивлением обнаружили, что этот Верховный Бог, который всегда сохранял невозмутимость даже перед лицом горных обвалов, в этот момент изменился в лице и даже начал непроизвольно дрожать всем телом.

— Брат Сан, что с тобой? — удивлённо спросила Сяо У.

Внешняя область Центра Божественного Царства.

Тан Утун держала своего младшего брата на руках и оставалась здесь, одновременно непрерывно направляя свою божественную силу, и, как и другие Боги, сливая её с энергией Комитета Божественного Царства.

Внезапно перед ней без предупреждения появился золотой свет. Прежде чем она успела среагировать, золотой свет внезапно погрузился в её руки и исчез.

— Хм? — Тан Утун на мгновение замерла. Но уже в следующее мгновение она не смогла удержаться от крика.

— Ах... — ослепительный золотой свет внезапно вспыхнул из тела брата, которого она держала в объятиях. В этот момент он полностью превратился в прозрачное золото, и этот золотой свет заставил его тело начать расширяться, а на поверхности кожи появилась тонкая сеть ромбовидных драконьих чешуек.

В этот момент две ладони одновременно протянулись и коснулись лба и живота маленького Тан Улина.

Чёрный и белый световые ореолы одновременно проникли в его тело, и под действием этого мягкого воздействия рост его тела был остановлен.

Только тогда Тан Утун заметила, что Богиня Добра и Бог Зла, как будто появившиеся из ниоткуда, уже были рядом с ней. Однако их лица омрачало глубокое напряжение.

— Утун, оставь ребёнка нам. — Бог Зла произнёс глубоким голосом.

Тан Утун теперь могла только довериться им, но всё же передала ребенка Богине Добра.

Богиня Добра, взяв Тан Улина на руки, немедленно вошла в комнату, где располагался Центр Божественного Царства, вместе с Богом Зла. Тан Утун поспешила следом за ними.

Грудь Тан Сана то поднималась, то опускалась, а его лицо становилось всё мрачнее, но божественная сила продолжала неустанно вливаться в Центр Божественного Царства.

Когда он увидел, что Богиня Добра и Бог Зла вошли в комнату, и на ребёнке, которого они держали, светится золотой свет, он не мог не закрыть глаза от боли.

Тан Сан увидел своего сына, и Сяо У, естественно, тоже. Она сделала три шага вперёд и воскликнула:

— Что случилось? Что случилось с моим сыном? — её голос дрожал, и всё тело содрогалось. Вспоминая недавнее поведение Тан Сана, она была охвачена зловещим предчувствием, которое распространилось по всему телу.

— Простите. — с трудом произнёс Бог Зла.

Губы Тан Сана слегка задрожали, и он заставил себя сдержать слёзы. Стиснув зубы, он сдавленным голосом сказал Богине Добра и Богу Зла:

— Скорее, давайте объединим усилия. Сначала нужно справиться с турбулентностью.

В этот критический момент, когда судьба Божественного Царства висела на волоске, он прекрасно знал, что жизнь его сына была в опасности, но он уже не мог позволить себе беспокоиться об этом. Если нет кожи, то как выживут волосы?¹ Как Верховный Бог и управляющий Божественным Царством, его первостепенной задачей было защитить само Божественное Царство.

Богиня Добра осторожно передала ребёнка на руки Сяо У и прошептала:

— Мы объединили усилия, используя силу награждения добродетели и наказания зла, чтобы запечатать его тело. После того как Золотой Король Дракон был убит, Божественное Ядро, которое он контролировал, проникло в тело вашего сына, пытаясь использовать огромную божественную силу, чтобы разорвать его тело. В данный момент мы можем лишь временно запечатать силу этого ядра.

Сяо У взяла сына на руки. Ранее часто плачущий малыш теперь держал глаза плотно закрытыми, а его тело излучало яркий золотой свет, что придавало ему очень эффектный вид. Однако, несмотря на его недавнее рождение, жизненная сила этого младенца угасала с невероятной скоростью.

━━━━━━━━━━━━━━━━

¹ Пословица. Когда рушится фундамент, всё, что стоит на нём, не сможет выжить.

http://tl.rulate.ru/book/120055/5076648