Готовый перевод Douluo Dalu: 2,5 – Legend of the Divine Realm / Боевой континент 2,5: Легенда о Божественном Царстве: Глава 40: Богиня Жизни

— Почему ты хочешь, чтобы меня здесь не было? — в этот момент раздался тихий голос.

Бог Эмоций и Богиня Бабочка резко обернулись и увидели Богиню Жизни, которая, одетая в аква-зелёное платье, стояла недалеко от них и смотрела на них спокойным взглядом.

Увидев её, Бог Эмоций с замиранием сердца горько улыбнулся:

— Если бы вас не было, то, по крайней мере, вы не были сообщником и не пособничали злу. Возможно, вы были заключены в тюрьму Богом Разрушения, но в таком случае, по крайней мере, для меня вы бы осталась той самой Богиней Жизни.

Услышав его слова, тело Богини Жизни слегка задрожало, а в её спокойных глазах появилась лёгкая рябь.

— Идёмте со мной. — Богиня Жизни безмятежно произнесла эти слова, и, взмахнув большим рукавом, из воздуха поднялся слой бирюзового света, который обхватил тела всех троих и унёс вглубь Леса Жизни.

Богиня Бабочка повернула голову и посмотрела на Бога Эмоций с вопросительным выражением в глазах, но Бог Эмоций покачал головой.

Каким бы умным он ни был, в такой момент он не мог догадаться о цели Богини Жизни и уж тем более о том, как она сейчас к ним настроена.

Бирюзовый свет дрейфовал очень быстро, и различные растения вокруг них сменяли друг друга, аура жизни в воздухе становилась ещё более интенсивной, только у Бога Эмоций и Богини Бабочки не было времени оценить это.

Спустя четверть часа перед ними внезапно показался пейзаж. В Лесу Жизни показалось большое свободное пространство. На открытом пространстве росло много зеленовато-голубой травы, цвели всевозможные мелкие цветы, необыкновенно прекрасные цветы. А ещё здесь ощущалась самая интенсивная аура жизни, как будто каждая крошечная частица в воздухе была сгущена из жизненной энергии.

В сердцах Бога Эмоций и Богини Бабочки одновременно возникло шокирующее чувство. Они были потрясены, увидев, что неподалёку от них в воздухе возвышается гигантское дерево, а всё окружающее открытое пространство было покрыто его кроной.

Для Бога Эмоций это гигантское дерево было достопримечательностью природы. Высоту дерева невозможно было определить с первого взгляда, а из-за толстого ствола возникало ощущение, что даже сотня человек не сможет его обхватить. Гигантский ствол закрывал небо и солнце, подобно огромному облаку, которое невозможно было разглядеть с первого взгляда. На каждой ветке густо росли листья, а из них постоянно вырывалась обильная аура жизни. Эта густая аура жизни словно рождала маленькую жизнь.

Богиня Жизни направила бирюзовый свет вниз, и из кроны дерева тут же вылетело множество крошечных светло-зелёных точек света, которые потекли по её телу, как будто на неё наложили слой яркого света. Это делало Богиню Жизни ещё более прекрасной.

— Зелёная тётя¹, вы так прекрасны! — Богиня Бабочка не могла не выразить восхищения. Она выросла в Комитете Божественного Царства и с детства не часто видела Богиню Жизни, но Богиня Жизни была нежной и доброй, и часто играла с ней, у них были очень близкие отношения. В детстве Тан Утун всегда называла её тётей Зелёной, а Бога Разрушения — дядей Фиолетовым, и это до сих пор передавалось в Комитете Божественного Царства как шутка.

Услышав её зов, маленькое тело Богини Жизни слегка вздрогнуло, в глазах промелькнула печаль, и со вздохом она сказала:

— Мне очень жаль, Сяо Утун.

Маленькое тело Богини Бабочки слегка задрожало, а лицо побледнело:

— Зелёная тётя, вы...

Богиня Жизни испустила протяжный вздох, и, взмахнув большим рукавом, вокруг Бога Эмоций и Богини Бабочки засветилась бирюзовая полоса, а когда бирюзовый свет замерцал, три Бога одновременно исчезли на месте.

Бог Эмоций не стал сопротивляться из-за действий Богини Жизни. Во-первых, перед мощной силой Богини Жизни они вряд ли смогли бы что-то сделать, не говоря уже о том, что этот Лес Жизни все еще был родным домом Богини Жизни. Во-вторых, судя по борьбе в глазах Богини Жизни и ее эмоциям, дела обстоят не лучшим образом, и Богиня Жизни, похоже, очень любит Богиню Бабочку. А с врождённым характером первого истинного бога Богини Жизни она, естественно, не стала бы им вредить.

Когда картина перед ними снова прояснилась, они уже находились в домике на дереве, который был очень просторным и окружённым пышными ветвями и листьями. Не нужно было спрашивать, чтобы понять — дом находился среди ветвей гигантского дерева.

Богиня Жизни, казалось, успокоилась и улыбнулась:

— Сяо Утун, помнишь, когда ты была маленькой, ты больше всего любила приходить к Зелёной тёте. Пойдём, выпьем немного Воды Жизни.

Сказав это, Богиня Жизни взмахнула правой рукой, и перед ними появились две чашки с зеленовато-голубой жидкостью.

Богиня Бабочка, очевидно, не в первый раз пришедшая сюда, взяла чашку, но немного задумалась, и её глаза постепенно покраснели. Бог Эмоций тоже взял чашку, он верил, что Богиня Жизни не причинит им вреда, и сразу выпил всё одним махом.

Освежающе-сладкий, с лёгким ароматом растений вкус проник в горло. В одно мгновение он почувствовал, что все поры его тела в это мгновение открываются, как будто каждая клеточка его тела ликует, Божественная Сила прямо-таки вливалась в него, и даже аура стала намного сильнее.

Это...

━━━━━━━━━━━━━━━━

¹ "Green Aunt" - можно было перевести как "Тётя Грин", но как по мне, это имя не очень вписывается в эту вселенную, а тут "зелёная" как бы намекает на то, что она связана с природой

http://tl.rulate.ru/book/120055/5076572