Готовый перевод Marvel Comics: Starting with the Ability to Replicate Superhuman Talents / Марвел: Начиная со способности копировать таланты сверхлюдей: Глава 12

Клуб газеты существует уже долгое время, а компьютер Хлои также подключен к внутренней сети кампуса.

Она подвигала мышью и нажала клавиши на клавиатуре. Вскоре на экране компьютера девушки появилась фотография головы Джерома.

"Имя: Джером Керри."

"Двенадцать лет назад я был учащимся средней школы с отличными оценками. Однако после того, как впал в кому из-за ужасной катастрофы, я получил финансирование от группы Людеров на двенадцать лет."

Хлоя прокрутила ползунок и краем глаза взглянула на Джино.

Она не ожидала, что этот человек все еще связан с семейством Людеров.

"Так что вы спрашиваете об этом молодом человеке?" — немного любопытно поинтересовался Сяо Хэй.

"У нас есть некоторые личные дела, которые нужно уладить. Он недавно проснулся и сразу пропал." Джино с легкой улыбкой сказал Хлое: "Пожалуйста, помогите мне еще раз проверить состав команды регбистов Джерома."

Когда Хлоя кликнула мышью, на экране Кено появилась групповая фотография троих крепких мужчин в регбийной форме.

"Эти трое — Дэвид, Кенде и Ланс."

"Они были доминирующей футбольной командой того года."

"Более того, эти парни выбрали Джерома в качестве живого щита." Питер загадочно добавил: "Неправильный парень был в одном классе с Джеромом. Он был молчаливым и часто подвергался bullying'у."

"Правда?" Джино задумчиво прищурился, глядя на компьютер с призрачным выражением лица: "Спасибо за помощь. Я ненадолго уйду."

Получив нужную информацию, Джино не стал задерживаться. Он оставил ключи от своего спортивного автомобиля Хлое и обоим, шутливо добавив: "Это ваше «вознаграждение». Вы можете забрать его домой после школы. Завтра приведите в школу."

Он никогда не скупится на благодарности, но поскольку они были одноклассниками в школе, Джино не мог просто так бросить им деньги, так как это изменило бы суть их взаимоотношений.

"Босс — супер!" Питер поднял брови. Это был спортивный автомобиль, и обычным людям никогда не достать такую машину.

Что касается оскорбленного самолюбия?

Ну, показывать всем друзьям и родственникам свои связи со спортивной машиной — это круто, и все будут знать, что у тебя есть друг, у которого есть спортивный автомобиль.

Питер и Хлоя не были такими уж чувствительными и замкнутыми.

"До завтра." — произнес Джино, помахав на прощание, и они оба открыли дверь и вышли.

После его ухода,

глядя на ключи от спортивного автомобиля на столе, Хлоя и Питер переглянулись, а затем оба протянули свои "дьявольские клешни" к машине.

"Это моё!"

Игнорируя шум в доме из-за драки за ключи, Джино вышел из офиса и достал телефон, чтобы позвонить шефу полиции города.

"Алло?"

"Директор Джордж, это я, Джино Людер. Хочу спросить вас о нескольких людях." — произнес Джино спокойно.

Когда директор Джордж на другом конце линии услышал фамилию Людер, он немедленно понизил голос и уважительно сказал: "Сэр, приказывайте."

"Мне нужно узнать о нескольких людях."

В свободной Америке права служат деньгам.

Небольшой городок Смолвиль тихий и мирный поздно ночью.

Климат здесь чуть прохладный ночью.

Полная луна висит высоко в небе, яркий и мягкий свет луны освещает улицу, внутри гаража, расположенного на тихой улице.

Музыкальный проигрыватель воспроизводит мощную рок-песню.

Молодой человек по имени Дэвид трясет головой в такт музыке, при этом ударяя ключом по внедорожнику перед собой, проверяя его работу.

"Молодец." — Дэвид вернулся на парковку и повернул ключ зажигания. Он смотрел, как двигатель рычит, и на лице мужчины появилась гордая улыбка. Этот бизнес приносит деньги.

"Бум!"

Мужчина закрыл капот, и фигура встала в угол неподалеку.

Лунный свет озарял его ноги, делая лицо молодого человека неясным.

"Эй, это частная собственность. Нужна помощь с ремонтом?" — средний возраст выражал недовольство и невольно сжал ключ в руке.

"Дэвид Скэн, бывший капитан футбольной команды, популярная фигура на кампусе, а теперь бедный механик?" — слегка хриплый юношеский голос прозвучал в мастерской.

Слова молодого человека безусловно разозлили Дэвида: "Фарк, убирайся отсюда!"

Он крепко сжал ключ и подошел к незнакомцу.

По мере того как расстояние между ними сокращалось, лицо становилось всё более четким.

Худощавое тело, запавшие щеки, на нем дешевая белая толстовка.

Что больше всего пугало Дэвида, так это хладнокровные и странные глаза незнакомца.

"Стой." — Дэвид вглядывался в молодого человека, ощутив, что он кажется знакомым.

"Я, кажется, знаю тебя!"

"Ты — Живой Щит Джером!"

Дэвид уставился на Джерома с презрением на лице. Он бросил взгляд на одежду молодого человека: "Почему ты осмеливаешься насмехаться над мной? Ты тоже не выглядишь богатым."

Выслушав слова мужчины, в глазах Джерома пробежала искорка иронии: "Нет, нет, нет, мы разные."

Он развел руки: "Я могу насмехаться над тобой, так как у меня есть на это право и силы."

Как только он это произнес, руки Джерома внезапно засветились горячим синим светом. Если приглядеться, то можно было заметить, что это всего лишь мощные электрические разряды, которые прыгали и мерцали.

"Хлоп!"

Прежде чем средний возраст успел отреагировать, Джером стремительно схватил его за шею.

"Пф!"

В момент контакта с кожей, мощные электрические разряды мгновенно проникли в тело мужчины, поражая все сосуды и разрушая его ткани!

"Ах о-о-о!" — мужчина, пораженный электрическим током, затрепетал и закатил глаза, создавая сцену, известную как У Цзин, который под током, и сильный запах гари повалил от его тела.

"Ха-ха." — Джером смотрел на борющегося мужчину с болезненной улыбкой на лице.

"Да, именно так. Сильный хочет унизить слабого. Разве это не то, чему ты меня когда-то научил?"

"Сдохни уже!" — воскликнул он, продолжая увеличивать ток в руках.

"Ах!" — мужчина закричал, а окружающие электрические приборы разразились искрами под действием тока.

"Трещ!"

Сопровождая искры и молнии, Джером с закрытыми глазами наслаждался процессом: "Да, вот так. Твои крики — моя прощальная песня."

"Свист!"

Прежде чем Джером успел наслаждаться процессом мести к Дэвиду, в его ушах раздался свистящий звук, и он внезапно почувствовал боль на щеках.

"Бум!"

Кулак неожиданно ударил в лицо молодого человека.

"Бах!"

Воздух разорвался от взрывного звука,

и в следующую секунду юноша вдруг вылетел, будто бейсбольный мяч, и его тело врезалось в списанный автомобиль в мастерской. Огромная сила заставила его тело вонзиться в дверцу машины.

"Моё лицо!"

Упав на автомобиль, Джером закричал и схватился за щеку. Удар не только откинул его, но также сломал несколько зубов с правой стороны лица. Яркая кровь стекала у него из угла рта, что выглядело крайне нелепо.

"Кто это!" — Джером зло уставился на темную фигуру в углу.

"Пам, пам, пам~"

Высокая фигура слегка хлопнула в ладоши и вышла из темноты. Лунный свет разогнал тени, открыв симпатичное, но с презрением выражение лица.

"Ты прав, Джером." — blond молодого человека потирал кулаки, трясся шейкой, глядя на молодого человека в углу, и произнес: "Сильный должен унижать слабого."

Джино на мгновение замер, скрывая улыбку, а затем безэмоционально произнес:

"Ты готов?"

http://tl.rulate.ru/book/120045/4951383