Готовый перевод The Journey In Marvel Magician / Путешествие мага в мире Марвел: Глава 236

В конце концов, Статуя Свободы вернулась на свое место и продолжила свою жизнь, смотря на мир.

— Никак. За исключением Тора и Локи, которые сказали, что не имеют возражений охранять здание Старка, остальные Мстители были против, включая самого Стёрка, который всегда был против воды.

— Ты сказал, что у тебя слишком много денег, и ты Железный Человек. Чего ты боишься, охраняя Статую Свободы... Какой же ты трус...

Когда Сильвигт появился в здании Старка с блестящей лысиной, положил Кубик Рубика и посох Локи в специальный чемодан, Битва за Нью-Йорк официально завершилась.

В этот период Ли Фэн оглядывался вокруг с открытыми глазами и заметил, что на месте всегда был только один Ши Старк, и он примерно понял, что в этом мире нет Мстителей.

Ли Фэн с удовлетворением кивнул и собирался уйти, как Ши Старк вдруг встал за ним и шепнул:

— Нашел.

— Что? — Ли Фэн был в недоумении, его небольшие глаза смущенно моргнули в ответ на слова Старка, и он спросил:

— Что ты нашел?

Увидев, что Ли Фэн не вспомнил, о чем просил его помочь, Ши Старк безучастно ущипнул себя за нос и тихо произнес:

— Хапи сказал мне, что нашел книгу.

— Книга? ... Ух ты... — Ли Фэн облизывал уголок губ, подавляя волнение и шепча:

— Книга Темного Бога?

Ши Старк развел руками:

— А иначе?

Может быть, чрезмерное волнение Ли Фэна привлекло внимание окружающих. Стив и Наташа Романова подошли к нему с любопытством и спросили:

— О чем это вы так взволнованы?

В это время Локи решил, что это прекрасная возможность подколоть Ли Фэна. Он не выдержал и поднял руку, как школьник, с ухмылкой сообщил:

— Я слышал, они говорят, что нашли книгу тьмы.

После этих слов Локи подозрительно наклонил голову, как будто рассуждая вслух и задавая себе вопрос:

— Это слово "темнота" в названии книги, наверное, касается учения, как играть с душой из книги заклинаний?

Смотрев на группу людей вокруг Ли Фэна, Локи притворился испуганным, отступил на несколько шагов и в жалобном тоне произнес:

— Мама говорила мне, не приближаться к магам, связанным с тьмой, они могут забрать твою душу, изменить твою память и сделать тебя марионеткой в своих руках...

Стив закатил глаза на Локи, который разыгрывал сцену, и с нахмуренным лицом сказал:

— Я помню, как Локи сказал, что темная энергия обладает коррозийными свойствами... — Стив посмотрел на Ли Фэна с заботой:

— Остин, ты не мог бы оставить изучение темной энергии и заняться другими заклинаниями? Например...

Стив практически ничего не знал о заклинаниях и не мог придумать что-то вроде... Локи лишь посмеялся и сказал:

— Например, изучи больше заклинаний, как у Статуи Свободы, и пусть эти гиганты помогают переносить кирпичи на стройке. Добавляя кирпичи для лучшего мира, это довольно мощно — у них большие руки, — сказал он с мечтательным выражением, — Представляю, сколько кирпичей они могут перенести одним хлопком, этого хватит, чтобы все грузчики кирпичей были уволены.

Герои, которые не переносили такую мысли, обменялись взглядами. Стив сердито посмотрел на Локи и обратился к Тору:

— Можешь заставить этого парня заткнуться?

Тор лишь пожал плечами и приклеил Локи приспособление на лицо. У Локи сразу заткнулся рот, а в горле Ли Фэна оказалась высококачественная имитация Камня Ума.

Для Тора Ли Фэн был по-настоящему дорог. Когда он только приехал на Землю, Ли Фэн помог ему. Несмотря на то, каковы были изначальные намерения Ли Фэна, помощь всегда является помощью. Более того, нога Уничтожителя была отрезана его силой, и сказать, что это был Ли Фэн, было бы правильно.

Теперь, зная, что Ли Фэн темный маг, Тор не мог не заботиться:

— Остин, Стив прав. Пока твоя сила еще слаба, лучше переключи свое исследование энергии. В конце концов, контакт с темной энергией очень опасен. Даже в царстве богов прикосновение к тьме считается преступлением, потому что мы не можем вынести коррозию тьмы.

— Ты не спрашивал, для чего эта книга? Почему вдруг стал моим наставником? ... — Ли Фэн взглянул на него сердито.

Убрав руку с затылка, Ли Фэн вытянул руки и сказал:

— Это не для меня. Мои естественные маноровые способности вот такие. Я не могу их поменять. — После паузы Ли Фэн потянул излучающий мягкий свет шар энергии и добавил:

— Чтобы противостоять коррозии, я изучил светлые заклинания, так что не переживайте, что я стану жертвой тьмы.

С этими словами Ли Фэн выразил нетерпение, намекая, что не хочет продолжать эту тему, и повернулся к Ши Старку:

— Где книга?

— Эмм... — Ши Старк почесал уголок глаз и неуверенно сказал:

— Возможно, на пути обратно, — указав в окно, он развел руки: — Нью-Йорк только что пережил большую войну, так что, скорее всего, путь назад будет заблокирован. Я не уверен, где сейчас застрял Хапи.

— Позвоните Хапи и попросите его найти какое-нибудь безлюдное место, чтобы прислать мне фото, — срочно сказал Ли Фэн.

Стив тоже не хотел слушать совершенно никаких советов, лишь желал заполучить "Книгу Тьмы", и беспомощно покачал головой, дав понять, что сначала нужно убрать Локи. Что касается Ли Фэна — с ним можно будет поговорить как-нибудь в будущем.

Через некоторое время Хапи прислал фотографию на телефон Ши Старка. Когда Старк передал телефон Ли Фэну, тот не удержался от выпадов:

— Ты же маг, неужели не можешь просто купить телефон и держать его рядом? Можно делать спутниковые звонки, а ты часто прячешься в доме на колесах, и тебя невозможно найти.

— Даже с мобильным не найти... — Ли Фэн отдернул губы, осторожно посмотрел на фото, раскрыл портал, помахал Хапи, который был в недоумении по ту сторону портала, и жестом показал коллеги, чтобы подходил скорее.

С чемоданом Хапи с любопытством прошел сквозь портал и восторженно спросил:

— Босс, когда ты тоже начал исследовать портал? Это же так удобно.

Лицо Ши Старка стало напряженным: черт, я, конечно, знаю, как это удобно, но как его изучать? У меня вообще нет идей до сих пор...

Ли Фэн, взяв чемодан, взглянул на Старка и пошутил:

— Хапи, аккуратнее, а то твой босс, может, еще и зарплату уменьшит.

Хапи, заметив унылое лицо Старка, погладил затылок и сказал:

— Я на работе.

После этих слов он быстро рассказал Ли Фэну, как открывать чемодан, и поспешил убежать.

Когда Ши Старк увидел, как Хапи бежит наутек, он только вздохнул и подошел к Ли Фэну. Увидев, как Ли Фэн достает антикварную "Книгу Тьмы" из чемодана, он спросил:

— Я помню, ты говорил, что не осмелишься открывать ее... Кого ты хочешь попросить о помощи, ту лысую даму?

— Она — Древняя, лидер магов Земли, — Ли Фэн ответил по привычке, указывая на "Книгу Тьмы".

Ши Старк почесал подбородок и с недоумением спросил:

— Ты заметил, как она смотрела на меня?

— Что ты имеешь в виду? — Ли Фэн выглядел озадаченным.

Ши Старк, несколько поколебавшись, сказал:

— Это было обнаружено Дж.А.Р.В.И.С. Он сказал мне, что Древняя смотрела на меня иначе, чем на других, и это, кажется, имело особое значение.

Поразмыслив, Ши Старк пожал плечами и произнес:

— Дж.А.Р.В.И.С не может проанализировать причину.

— Особое значение? ... — Ли Фэн задумался, обошел вокруг Ши Старка. В фильме о Мстителях Ши Старк лишь Железный Человек, но в комиксах это не то же самое.

Ли Фэн почувствовал недоумение: что же это значит, Доктор Стрэндж в этой вселенной отошел на второй план, а Ши Старк стал верховным магом? ... Это не имеет смысла, Древняя однажды говорила, что будет воспитывать Стрэнджа...

Или это означает, что в любой вселенной, если у меня есть "Тони Ши Старк", он способен заниматься магией? .....

С некоторым недоумением Ли Фэн погладил подбородок и сказал:

— Я, возможно, понимаю что-то, но не могу в этом говорить, все же это дело несколько запутанное.

Пораскинув мыслями, Ли Фэн пришел к выводу, что может проверить, обладает ли Старк магическими способностями.

Если нет, значит, Старк слишком самодоволен, и Древняя всего лишь мельком взглянула на него.

Если же у Ши Старка есть магические способности, то можно заранее научить его чему-то магическому.

С этими мыслями Ли Фэн достал карманную книгу магии с размером в файл, открыл страницу с описанием "Магического кольца Мерлина" и сказал:

— Я попробую изучить эту штуку, когда у меня будет время.

— Что это такое? — спросил с любопытством Старк, принимая тяжелую магическую книгу.

С ностальгическим выражением Ли Фэн вздохнул:

— Когда я был молод и наивен, я случайно столкнулся с магией. Я тогда был еще таким неопытным, что не мог даже плоть с собой ввести...

Увидев, как Ши Старк закатил глаза и перебил его воспоминания, Ли Фэн пожал плечами и сказал:

— Ну, это "Магическое кольцо Мерлина", ключ к вступлению в волшебный мир.

— Мерлин? Ключ к магии... — Старк был в шоке, а потом прищурился и спросил:

— Это тот самый Мерлин, которого я помню?

Барстоу был учеником Мерлина, так что "Мерлин" в "Магии Мерлина" — это тот самый маг...

Убедившись, что Ли Фэн кивнул утвердительно, Ши Старк почувствовал, как его мозг закипает от восторга: смысл слов Остина оказался сложным...

Объединив взгляд Древней и особое значение, что это могло значить? ....

Ши Старк был умён. Он быстро пришел к выводу, что у него, возможно, есть способность заниматься магией. В противном случае, почему Ли Фэн подарил ему "Магическое кольцо Мерлина", когда только начинал осваивать магию? Не потому ли, что Ли Фэн хотел помочь ему прокачать "Магическое кольцо Мерлина"?

Вооружив своей костюму впечатляющими заклинаниями... этот дизайн был бы чудесен...

Чем больше он углублялся в свои мысли, тем более взволнованным он становился и закричал:

— Дж.А.Р.В.И.С., просканируй "Магическое кольцо Мерлина" и сохрани в моей личной базе данных.

— Хорошо, сэр. — В комнате раздался глубокомысленный и полный магнитной харизмы голос Дж.А.Р.В.И.С.

Через некоторое время, увидев, как Дж.А.Р.В.И.С. сканирует магическую книгу, Ли Фэн уменьшил магическую книгу до размера и положил её обратно в карман. После открытия портала, он помахал рукой и попрощался со Старком.

Перед уходом Ли Фэн схватил несколько бутылок вина, которые выглядели аппетитно.

Ши Старк не обратил внимания на уход Ли Фэна, так как в этот момент его ум был полностью занят магией. Какое вино забрал Ли Фэн, когда покинул? Его внимание было сосредоточено в 3D на проецируемом "Магическом кольце Мерлина".

http://tl.rulate.ru/book/120044/4990589