Готовый перевод The Journey In Marvel Magician / Путешествие мага в мире Марвел: Глава 218

Ли Фэн вернулся домой к озеру с двумя людьми, облизнув уголки жаждущих губ, и закричал:

— Кричер, принеси мне три пива.

После паузы Ли Фэн повернулся к Наташе Романофф и спросил:

— Можно мне пить сейчас?

Наташа Романофф пожала плечами, закатила глаза,Hands на бедрах, подчеркнув свою фигуру, и улыбнулась:

— Зачем, собираешься напоить меня и осуществить свои грязные мысли?

Ли Фэн закатил глаза и ответил:

— Побоишься? Если опасаюсь, то пойду домой к матери. Кроме того, что здесь неправильного, если девушка остается у мужчины на ночь?

— Мужчина? — Наташа Романофф посмотрела на Ли Фэна с презрением и сказала: — Но, насколько мне известно, ты не искал партнершу несколько лет. Уверен, что ты все еще мужчина?

Ли Фэн, не сомневаясь, закатал рукава и крикнул:

— Что, хочешь знать, насколько я мужчина? Может, попробуешь позже?

Наташа Романофф взглянула на него с легким недовольством.

Сбоку Беннер смотрел на двоих молча, с безнадежностью покачивая головой. Он быстро подошел к Кригеру и с доброй улыбкой произнес:

— Кричер, мне снова нужен твой труд.

Держа пиво, Кричер поднял голову и глядел на Беннера. Встречая гостя, который помогал Ли Фэну учиться, он радостно произнес:

— Это мистер Беннер. Кричер приветствует мистера Беннера.

Разговаривая, Кричер протянул Беннеру большой бокал пива, наклонился вперед, извиняясь, и пошел к Ли Фэну с бокалом за спиной.

Наташа Романофф взяла бокал, присела на корточки и взглянула на Кричера. Она спросила:

— Ты эльф — Кричер?

— А как же? Кричер генетически мутировал из человеческого ребенка? — Ли Фэн сделал глоток пива и добавил: — Кричер, приготовь немного еды, я собираюсь напоить кого-то сегодня вечером... хех.

Кричер взглянул на Ли Фэна с воображаемым провокационным интересом. В отличие от других, Кричер лучше всего знал личность Ли Фэна и понимал, что ему на самом деле больше всего нужно.

В глазах Кричера женщины были самой нежелательной сущностью, в которой Ли Фэн сейчас нуждался.

Предполагая, что его босс собирается напиться с дамой перед собой, чтобы не позволить ей сесть в дом на колесах, Кричер с отвергающим взглядом посмотрел на Наташу Романофф, затем развернулся и исчез.

Как опытный шпион, Наташа Романофф моментально уловила отвращение в глазах Кричера, что немного озадачило её.

Не понимая причин, Наташа нахмурилась и спросила:

— Остин, похоже, Кричер не любит меня.

Что касается поведения Кричера, Ли Фэн понимал, но ничего не хотел объяснять Наташе Романофф. Он произнес с легким безразличием:

— Возможно, Кричер заподозрил, что я заинтересован в тебе, и боится, что ты сможешь украсть его место в моем сердце. Поэтому и не любит тебя.

Закончив говорить, Ли Фэн не стал больше обращать внимание на Наташу, замахнувшись на Беннера, указал на шезлонг у озера, ожидая, когда Кричер вынесет еду из кухни.

На шезлонге Беннер смотрел на сверкающее озеро, и Ли Фэн, который мог укротить Халка, внушал ему больше спокойствия.

Беннер сделал глоток пива и с извиняющимся тоном сказал:

— Остин, мне жаль, что я ушел, не предупредив тебя.

Ли Фэн отмахнулся:

— Ничего страшного. Я знаю, ты ушел, потому что переживал, что Роз съест мне мозг.

После паузы он посмотрел на Беннера и добавил:

— Но если ты так недооцениваешь меня, то не зная, что Роз не будет мне по зубам.

Увидев, что Ли Фэн не придаёт значения Роз, вспомнив, что за последнее время он плохо ел и не мог спокойно спать, Беннер глубоко вздохнул и сказал:

— Возможно, Роз и не имеет к тебе никакого отношения. Но немного беспокоить тебя - это на самом деле нормально.

Сказав "немного беспокоит", Беннер вспомнил что-то. Он посмотрел на Наташу Романофф, которая была лишь слушательницей, и в низком голосе спросил Ли Фэна:

— Я ушел, не закончив обучение. У тебя были какие-то проблемы?

Ли Фэн не смог сдержать улыбку и, потирая руки, воскликнул:

— Проблемы были, но в конце концов я справился.

Беннер широко раскрыл глаза, с испугом спросил:

— Ты смог?

Черт возьми, это ядерная огненная сфера...

Когда Ли Фэн кивнул, Беннер пришел к выводу, что проблемы, которые вызвал Халк, на самом деле были ничто по сравнению с тем, что делал Ли Фэн.

Халк потратил много времени, чтобы уничтожить половину улицы, в то время как Ли Фэн, создав огненный шар, нанес урон более чем в десять раз больше. Почему Халк, который живет благодаря уничтожению, должен любить это? Особенно учитывая, что Ли Фэн может открывать порталы и распускать огненные шары, а скорость и эффективность его действий значительно превышает скорость Халка.

Лидер команды разрушителей, неужели это не должно быть передано Остину...

С другой стороны, Наташа Романофф, желая узнать больше, заметила, как двое ведут живую беседу, не выдержала и спросила:

— Господа, не можете ли вы учитывать чувства женщин? Неужели кто-то не может объяснить, что произошло?

Беннер посмотрел на Ли Фэна, не зная, что сказать. ЩИТ является правоохранительным органом с лицензией, и никто не знает, что они собираются делать с Ли Фэном.

Сам Ли Фэн не волновался о времени. Он все еще помнил о том, что ГИДРА беспокоила его раньше, поэтому нью-йоркское сражение было не только защитой Земли, но и сценой, на которой Ли Фэн показывал свою силу и предупреждал все силы, чтобы не связывались с ним.

Наверняка будет ядерный реактор, который оглушит всех...

Пожал плечами, Ли Фэн с легкой улыбкой посмотрел на Наташу Романофф и сказал:

— Я просил Беннера рассказать о ядерной физике. Хотя произошла небольшая неприятность, в конце концов... я смог создать ядерный реактор своими руками, — он на мгновение задумался, с гордостью добавил: — Просто сейчас этот огненный шар эквивалентен крошечной ядерной бомбе. Ты восхищаешься, наблюдая, как я усердно работаю над созданием огненного шара и его нейтрализацией в мире.

— Ядерная бомба? — слова Ли Фэна страшно смутили Наташу Романофф. Она инстинктивно села прямо на шезлонге, широко раскрыв глаза: — Ты можешь запускать ядерное оружие по своему усмотрению?

Беннер горестно кивнул. Честно говоря, он не знал, сделал ли что-то не так, обучая Ли Фэна ядерной физике, но это уже сделано. Да и в этом огромном мире он не единственный, кто разбирается в ядерной физике. Если Ли Фэн действительно хочет узнать, как использовать ядерные бомбы, способы найдутся.

Он не обучит. Некоторые придут служить Ли Фэну. В конце концов, имя магии все еще очень важно.

Наташа Романофф потерла лоб и встала, несколько раз походила туда-сюда:

— Остин, это неправильно. В любой стране никто не имеет права держать ядерные оружия в частной собственности.

Ли Фэн скривил губы, повернулся к Беннеру и спросил:

— Ты знаешь, какие международные конвенции четко запрещают людям создавать ядерные бомбы голыми руками?

Беннер закатил глаза. Это о чем? В какой стране с избытком еды было бы законно запрещать людям создавать ядерные бомбы руками? Спасибо за такую сообразительность.

С безысходностью и немым недоумением Беннер покачал головой и сказал:

— Есть законы, которые не разрешают держать их в личном распоряжении, но не слышал, чтобы кому-то запрещали создавать ядерные бомбы…

Как только Беннер закончил говорить, Ли Фэн засмеялся и обратился к Наташе Романофф:

— Ты говоришь, что я нарушил закон. Не мог бы ты сказать мне, какой именно? Какой закон?

Лицо Наташи стало беспокойным. Она действительно не могла ответить на этот вопрос. Сказав, что Ли Фэн обладает ядерным оружием, нужно заметить, что разобрать это дело на части не получится, не говоря уже о том, чтобы найти ядерные бомбы. Скорее всего, она даже не смогла бы найти ядерные материалы.

Если есть люди, которые не имеют ядерного оружия, просто сделай один и покажи им.

Наташа, понимая, что попадает в затруднительное положение, достала из кармана мобильный телефон, подошла к озеру и набрала несколько цифр. Она произнесла:

— Сэр, вы знаете, что Остин умеет создавать ядерное оружие? — Глядя на Ли Фэна, Наташа продолжала: — По их магическим терминами, это заклинание, которое выпускает «ядерное реакторное огненное шар».

На другой стороне телефона Фьюри, который только собирался вздремнуть на диване в офисе, сел, с недоумением слушая отчет Наташи.

После долгого молчания, Фьюри, который явно страдал от бессонницы, тихо подошел к полутораметровому окну, и по какой-то причине, хотя он и не был склонен к курению, вдруг захотел под курить, чтобы забыть свои печали.

Когда дело дошло до сочетания портала и ядерного огненного шара, Фьюри продолжал раздумывать гораздо больше, чем Беннер.

Ли Фэн не обязательно должен разбрасывать огненные шары по всему миру. Как только он откроет портал, он сможет отправить ядерное реакторное огненное шар где угодно. Даже если это действие будет зафиксировано на фотографиях, он сможет спокойно бросить этот огненный шар на базу, находящуюся на глубине нескольких сотен метров под землёй, чтобы никто не обнаружил его даже под кроватью; ведь портал не издает никаких звуков и не будет сказать: «Я здесь».

Кто же будет учиться делать ядерные огненные шары, если не хитрый Остин? Что, Бог уснул?....

Потирая лоб, Фьюри, держа телефон, вздохнул и сказал:

— Наташа Романофф, наблюдай за Остином, я дам команду самолету забрать вас утром.

После паузы Фьюри добавил:

— Предыдущая миссия аннулирована.

Закончив говорить, Фьюри положил телефон, тихо подошел к столу, взял сигару и, закурив её спичкой, вернулся к полутораметровому окну, раскуривая её одну за другой.

Тем временем Наташа Романофф, завершив разговор, невозмутимо вернулась на шезлонг:

— Фьюри пришлет кого-то, чтобы забрать нас завтра утром. Не пейте слишком много, чтобы не опоздать.

Сказав это, Наташа закрыла глаза, демонстрируя желание поспать. Что касается задачи, о которой она думала поговорить с Ли Фэном за бутылкой вина... Разве она не слышала, что Фьюри сказал, что задание аннулировано? Разве не лучше, чтобы тот, кто пьет пиво как обычную воду, немного остудил свой желудок?

Ли Фэн почесал голову, не придавая значения тому, что Наташа передумала. Главное, чтобы она не исследовала волшебный мир; ему неинтересно было бы, что она думает.

— Судя по всему, кто-то сбежал, — заметил Беннер, который знал, как много Ли Фэн способен выпить. Он посмотрел на Наташу, которая уже дремала, и добавил: — Кстати, я не успел попробовать еду от Кричера.

Ли Фэн поднял бокал и сказал в знак тосту для Беннера:

— Если кто-то отказывается от наслаждения едой, ты можешь получить еще больше.

— И это имеет смысл, — согласился Беннер, подняв винный бокал в ответ.

Наташа Романофф подумала: «Моя мама никогда ничего не ела... Кроме того, меня беспокоит Бартона, где настроение, чтобы наслаждаться едой...».

Через десять минут Наташа Романофф, ловко используя палочки, начала состязаться с Ли Фэном за аппетитные блюда перед собой, не собираясь позволить ему даже попробовать.

http://tl.rulate.ru/book/120044/4988896