Готовый перевод The Journey In Marvel Magician / Путешествие мага в мире Марвел: Глава 10

Она выразила понимание стиля Ли Фэна, который не привязан к Чайнатауну, поскольку поняла, что он готов отправиться по пути магии. Место вроде Чайнатауна явно не подходило для практики магии, там легко отвлечься. Но утечка информации также была проблемой. Не говоря уже о ЩИТе, для Ли Фэна этого было достаточно. О, простите, ЩИТ не поменял название, это по-прежнему называется Управлением стратегической обороны и логистической поддержки страны.

Когда я пришла в Каму Тадж с Верховной, она не стала сразу обучать Ли Фэна. Все же она понимала, что только что вернувшийся из путешествия Ли Фэн нуждается в отдыхе.

Верховная поручила Мордоу подготовить для Ли Фэна комнату, чтобы он мог отдохнуть, а сама вошла в зал с магической книгой, которую Ли Фэн не успел прочитать, с заметным удовольствием.

Морду больше устраивала смерть. В оригинале он решил уйти, потому что знал, что Верховная тайно поглощает темную энергию и убивает множество магов, чтобы поддерживать баланс в природе. Поэтому у Ли Фэна не возникало желания приближаться к нему, кроме вежливости.

Более того, Ли Фэн не был в неведении относительно своего будущего пути. Поскольку его мана была ориентирована на темную сторону, это неизбежно конфликтовало с Морду. Лучше держаться от него подальше сейчас, чем позже столкнуться с неясностью.

Ночь прошла без слов.

Ли Фэн, отдохнувший всю ночь, спустился в гостиную Верховной под руководством Морду, и Верховная уже приготовила чай, чтобы угостить его. Хотя Верховная и сказала, что заварка чая – это базовая операция, Ли Фэн всё равно чувствовал себя польщённым.

Это ведь чай, приготовленный великим магом на вершине Земли. Разве обычные люди могут его пить?

Когда Ли Фэн закончил смаковать чай, Верховная передала ему магическую книгу и сказала:

— Здесь очень интересные заклинания и книги, но много дефектов из-за различий в мирах. Боюсь, тебе понадобится время, чтобы записать их.

Мир разный... дефектный?

Ли Фэн не понимал, потому что, взглянув на магическую книгу, не обнаружил никаких дефектов.

Верховная протянула руку, предлагая Ли Фэну открыть книгу и посмотреть, что она имела в виду. С легким сомнением, Ли Фэн пролистал книгу. С вскоре поднимающимися уголками глаз он чувствовал себя безмолвным и беспомощным.

Изначально магическая книга могла автоматически записывать всё, что происходит в магическом мире, но мир, связанный с этой книгой, явно был из мира Барстоу. Однако когда дело касалось мира Марвел, это было уже слегка неприемлемо.

Первый раздел касался истории магии, и знания об искусстве исчезли без объяснения. Ли Фэн не придал этому значения, ведь исчезновение не являлось большой проблемой. Однако некоторые рецепты и алхимические формулы исчезли вместе с отсутствующими материалами в мире Марвел.

Нельзя сказать, что формулы исчезли, но названия материалов исчезли.

Тем не менее, Ли Фэн всё равно не мог с этим смириться.

— Что это значит? — подумал он. — Зелье, которое должно увеличить ментальную силу, изначально требует десяти материалов, но так как соответствующие компоненты отсутствуют в мире Марвел, я вижу пять названий и пять пустых скобок? Это чтобы мне придумать, как дополнить названия в скобках, или как избавиться от них?

Единственная хорошая новость заключалась в том, что различные заклинания, оставленные Бастоу в магической книге, всё ещё существовали. Это не только доказывало, что заклинания все еще эффективны в мире Марвел, но и то, что Ли Фэн сможет изучать их, если будет стараться. Даже Верховная проявила интерес к заклинаниям, связанным с манипуляцией временем.

Но... поскольку я в Каме Тадж, мне определённо следует сначала научиться шить магическую мантию. В противном случае мне каждый раз придётся переходить на другие планы без одежды?... После нескольких переходов меня либо не пустят, либо я окажусь в неловком положении.

Ли Фэн продолжал сердиться про себя на то, что его заставляют ходить без одежды, одновременно складывая две маленькие магические книги размера A4 в карман, он сел по ногам напротив Верховной, создавая вид, будто тихо ждет обучения.

Верховная, которой явно не впервой обучать, мгновенно отреагировала на его намёк, когда он поднял некоторые сомнения, и начала объяснять это так, чтобы Ли Фэн мог понять.

Единственное сожаление заключалось в том, что хотя в Каме Тадж тоже изготавливают магическое снаряжение, но о том, как ковать магическую одежду, Верховная сказала, что информация доступна, но конкретные действия явно выходят за пределы возможностей новичка.

Что касается одежды, вроде магической мантии, которая ранее была сплетена, Ли Фэн заметил, что Верховная не может себе это позволить по дружеским ценам. Он не богат, не имея работы для практики магии, а только делая кое-какие мелкие задания, чтобы заработать карманные деньги. До того, как купить оборудование для тренировки, у Ли Фэна осталось менее $10,000.

Всё же Каму Тадж является местом Верховной. Ли Фэн надеется, что сможет остаться здесь на некоторое время. Не верю, что она будет сильно возражать. Хотя он пока не может считать Каму Тадж своим домом, вся его сущность подвержена предвзятости местных праведных магов. В случае, если они явятся для искоренения демонов, Ли Фэн не хочет оказаться избитым или задушенным Морду.

Поэтому он уже придумал, как будет тратить оставшиеся $10,000, например, купить подержанный дом на колесах, большой тент и некоторые вещи для активного отдыха, пока без конкретной цели. Это должно позволить ему поехать в другие миры и продолжить свои приключения. Похоже, что этих десяти тысяч не хватит надолго, тем более, чтобы потратиться на магическую мантию.

Вопрос за вопросом, время незаметно подошло к полудню.

Ли Фэн встал, чтобы выразить свою благодарность Верховной.

Верховная улыбнулась и кивнула, напомнив:

— Чтобы использовать время и портал для путешествий, нужно попробовать много раз и научиться чувствовать момент. В противном случае ты можешь обнаружить, что провел всего день, а вернулся в этот мир, но один год уже прошел.

Ли Фэн тоже испытывал беспокойство из-за несоответствия временных линий двух миров. Он только что провел меньше полутора месяцев в мире «ученика магии», а вернувшись в мир Марвел, заметил, что прошло больше одного месяца.

Это только один из миров. Однажды, сказав Верховной, что один день равен году в Марвел, он, вероятно, вернется и обнаружит, что фиолетовый сладкий картофель уже успел щелкнуть пальцами и разрушить Бесконечные Камни, а герои вернули все камни обратно. Где тогда он будет плакать?

Если он хочет узнать о перемещении во времени, ему нужно столкнуться с Оком Агомото в Каме Тадж, но эта штука Верховная не собирается давать Ли Фэну, чтобы тот изучал других магов, с чем они не согласны.

Почему этот посторонний получает такую близость к Верховной? Неужели тут какая-то тайная связь? Как же Ли Фэн мог на это ответить? Сказать, что Верховная предпочитает мужчин с небольшими животами?

Ли Фэн вряд ли сможет скрыться от магов без вмешательства Верховной.

К счастью, не так много миров изучают время. Например, мир Гарри Поттера, где в целом безопасно, если ты не умрешь. Гермиона использовала предметы, связанные со временем, потому что записалась на все курсы.

Жаль, Ли Фэн понимал, что не знает, в каком мире окажется после перехода. Если ему не удастся попасть в мир Гарри, ему придётся делать всё вслепую.

После обеда они снова были в зале заседаний, но на этот раз Ли Фэн показывал Верховной магическое кольцо Мерлина и исполнял состояние духа, чтобы увеличить свою ману в этом кольце.

Честно говоря, Ли Фэн немного переживал, показывая своё духовное тело Верховной. Мог ли он объяснить, почему его духовное тело кажется аномальным из-за квантовой энергии?

К счастью, Верховная не заметила никаких аномалий в его духовном теле. Она только чувствовала, что Ли Фэн думает, будто его мастерство заклинаний сердца несовершенно, что вызывает у неё некоторую напряженность.

— Расслабься, — сказала Верховная с улыбкой. — Заклинание — это тонкая операция. Нельзя быть слишком нервным. Как в бою, чем больше ты нервничаешь, тем легче провалиться. Напротив, спокойный ум помогает лучше изъяснять заклинания.

Ли Фэн слегка улыбнулся, и его нервы немного успокоились, по крайней мере, по выражению Верховной, она не видела никаких аномалий в его духовном теле.

Глубоко вздохнув, Ли Фэн аккуратно закрыл глаза, чтобы сосредоточиться на энергии в магическом кольце Мерлина.

Знание Верховной о темной энергии не шло ни в какое сравнение с Ли Фэном. Сможет ли он увидеть, что его атрибуты маны явно выражены в темную сторону, и тихо вздохнуть: магический сгусток, который может путешествовать по другим мирам, больше предпочитает тьму в своей маны. Но это его способность. Пока он сохраняет стабильный ум, он может вести себя как обычный человек, и ему не нужно быть в курсе постоянной коррозии темной энергии, как мне...

Просто... этот парень явно не может оставаться в Каме Тадж надолго...

К счастью, у меня отношения с ним. Я надеюсь, что он, обладая безграничным потенциалом, сможет поддерживать Каму Тадж, когда вырастет...

Думая об этом, Верховная невольно посмотрела в окно. Там мужчина в ученической мантии с пустым взглядом пытался практиковаться. Его звали Каэцилиус, он также был закалкой, которую подготовила Верховная для Стивена Стрэнджа.

В этот момент Верховная немного поколебалась. Ли Фэн не знал, как далеко он сможет пересечь, но Верховная знала из многолетнего опыта, что, пока Ли Фэн хочет, его лодка может перевозить любые магические существа, путешествуя вместе.

Это не просто инструменты вроде Лучевого Кольца и Магической Книги, но и существа с маной. К сожалению, маги также относятся к существам с маной.

По сравнению с Доктором Стрэнджем, который вырос под постоянным давлением и убийствами Дормамму, Верховный маг, который путешествует по другим мирам ради своего опыта, очевидно, будет сильнее. И если Ли Фэн освоит временные линии, Стивен сможет стать конкурентов её силе.

Когда она стала сильнее, она столкнется с вторжением Дормамму.

Тогда Стивен не будет зря сражаться с Дормамму - это должно быть очень захватывающе... Жаль, мои времена не позволяют мне увидеть эту сцену...

Ладно, раз мы уже всё спланировали, не стоит ломать первоначальный порядок. Что касается Ли Фэна... пусть будет как страховка на случай неожиданностей...

Подумав об этом, Верховная прервала занятие Ли Фэна, который сосредоточил свою ману, и объяснила несколько ошибок, которые тот допустил, выпуская духа.

Ли Фэн скромно попросил записать эти опыты в магическую книгу. Это были указания, которые Верховная давала ему лично. Как только он поймёт эти моменты, время, в течение которого его дух будет находиться вне тела, может увеличиться многократно.

К тому же у Ли Фэна появится больше времени, чтобы позволить духовному телу остаться в магическом круге Мерлина для увеличения своей маны.

В следующие несколько дней Ли Фэн изучал заклинание зеркального пространства у Верховной. Хотя он не мог так ловко, как Верховная, выпускать зеркальное пространство из рук, он заметно продвинулся. По крайней мере, после жеста он может успешно создавать зеркальное пространство. Для него, готового к путешествиям, у него появился безмятежный уголок для практики заклинаний.

http://tl.rulate.ru/book/120044/4950921