Готовый перевод Summoning the Holy Sword / Призыв Святого Меча: Глава 430

430 глава

Красный чай в чашке потерял свое тепло.

Марлен поставила чашку на стол и посмотрела в окно. Хотя сейчас был полдень, уже было тускло. Даже другие наемники все еще не привыкли к этой разнице во времени. Однако им повезло что Род продумал это когда строил крепость. Он построил башню с часами и утром в обед и ночью бил колокол. С этой башней все постепенно смогли принять разницу во времени.

Глядя на пейзаж, Марлен мягко потерла лоб. Работа крепости нормализировалась, и единственная проблема была, когда Марфа сообщил о том, что Анна сбежала. Однако Марлен не была особенно удивленной так как знала характер Анны. Марлен быстро все поняла, учитывая, что Марфа был честным и достойным доверия, так что она не особо беспокоилась об этом.

Однако, это не значит, что Марлен ни о чем не беспокоилась… Хотя в крепости все продвигалось неплохо, и во всем Пафилде не было проблем, которые требовали их помощи, Марлен беспокоилась о своих личных проблемах, которые касались Канарейки.

Прежде чем Род покинул Крепость, он хотел, чтобы Канарейка и Марлен управляли крепостью вместе. Если бы это было в прошлом, Марлен была бы обрадована. В конце концов она хорошо работала с Канарейкой, и они обе были близки друг к другу. Кроме того, Канарейка была опытно и много знающей в магии, так что она могла даже считаться наставницей Марлен.

Однако застав то «действо» между Канарейкой и Родом в тот день, Марлен испытывала смущение всякий раз как встречает Канарейку… хотя она не считала себя девушкой Рода, мысль о том что ее мужчина имеет схожие отношения с другой женщиной, заставляло ее чувствовать себя неловко. Она не знала, как смотреть в лицо Канарейки и думала, что Род прояснит ситуацию с Канарейкой или с ней. Но кажется, что Род не намерен был это делать. Что касается Канарейки, Марлен чувствовала, что она также могла заметить, что что-то не так. Однако поведение Канарейки к Марлен осталось неизменным.

Неужели это потому, что она не живой человек, она несколько беспокоиться об этом?

Марлен не чувствовала, что Канарейка имела схожие мысли? Однако она беспокоилась, потому что Рода рядом не было, чтобы решить эту проблему, и она должна вести себя нормально всякий раз, как остается наедине с Канарейкой. Это доставляло Марлен много проблем, и она не знала, должна ли она открыться Канарейке. Но что она должна вообще говорить?

«Хаа…» - Марлен опустила голову и вздохнула. В этот момент кто-то постучал в дверь. Юная леди повернулась и сложила поспешно сложила документы на столе: «Входите.»

Дверь открылась и внутрь спокойно вошла Канарейка со своей обычной мягкой улыбкой: «Я не беспокою вас, Мисс Марлен?»

«А, нет, я заканчиваю.» - Марлен чувствовала, как ее тело напряглось, стоило ей увидеть улыбку Канарейки. Она выдавила в ответ улыбку и опустила голову, притворяясь, что сортирует документы: «В чем дело?»

«Это…» -Канарейка посмотрела на Марлен и сузила свои глаза с нахальной улыбкой. Она приблизилась к Марлен и передала стопку бумаг: «Род ранее упомянул что он хочет отправить наемников практиковаться в точки искажений. Я принесла план. Дайте мне знать если что-то по вашему мнению стоит поправить.»

«Хорошо, я позже посмотрю.» - Марлен поспешно взяла бумаги и пролистала пару страниц прежде, чем убрать их в сторону. Однако Канарейка не ушла, как ожидала Марлен. Вместо этого она улыбнулась ей, заставляя испытывать дискомфорт: «Е-еще что-то, мисс Канарейка?»

«Ничего такого… но…» - Канарейка протянула палиц и подперла свой подбородок: «Я чувствую что мисс Марлен ведет себя странно… так что мне любопытно… вы перестали приглашать меня на чай и также перестали обсуждать проблемы вашей магии… неужели я недостаточно хорошо вас учила?»

«Ах, это не так.» - Марлен подняла голову и в панике подала жест. Фактически, лекции Канарейки по магии были невероятно практичны и просты для понимания. Грубо говоря, Марлен считала, что те 10 дней, потраченных на учебу у Канарейки, были полезнее двух лет учебы в школе магии. Марлен наконец смогла удостовериться что Канарейка действительно была диким Магом. Канарейка была четкой и логичной, когда дело касалось техник для настоящего боя. Однако Канарейка ничего не знала о природе силы и особых движущих силах этих заклинаний.

Марлен была ошеломлена так как учила в магической школе что маг должен сначала понять саму силу, прежде чем обрести право научиться колдовать. Канарейка же полностью разрушила эту правду, которую Марлен учила, потому что она не знала базиса и основ. Она считала заклинания заклинаниями, а силу силой, но все же была такой успешной. Если бы это был другой человек, возможно бы Марлен посчитала его везунчиком. Однако Канарейка была на Легендарной стадии, и удача не могла поднять настолько высоко. Марлен считала невероятным то, что знания Канарейки о силе магии ограничивались самым базисом и проявлением силы. Канарейка имела нулевые знания о более продвинутых темах, так как она может быть настолько умелой?

Марлен задавала вопрос Канарейке, но ее ответ был «Ты можешь знать, как летать на самолете, но ты не должна знать как построить самолет.» Марлен не поняла ее слов, однако, хотя она не поняла, что такое самолет, она более или менее поняла смысл слов Канарейки.

«Тогда в чем причина?» - Канарейка села напротив Марлен, поставив локти на стол, и подперев щеки руками, озорно улыбалась. Марлен была озадачена и ее взгляд уплыл. В конце концов Марлен сделала глубокий вдох. Она была интеллигентной женщиной и знала, что Канарейка пришла сюда обсудить с ней эту проблему. Марлен знала как стоит эта пробелам и поэтому не решалась заговорить. Теперь, когда Канарейка взяла инициативу заговорить с ней, Марлен больше не нужно было сдерживаться.

Марлен налила чай Канарейке и себе, прежде чем кивнуть ей: «Это о…»

«Роде, верно?» - Канарейка продолжила радостно предложение Марлен, что удивило юную леди. Марлен кивнула, в то время как Канарейка, подмигнув, спросила: «Тогда, мисс Марлен. Что вы думаете о моих отношениях с Родом?»

«Э?» - Марлен была шокирована вопросом, потому что не думала об этом ранее. Отношения Канарейки и Рода? Основываясь на том, что Марлен видела, если они не пара, они должны были по крайней мере встречаться. Однако даже хотя они близки, в обычное время они не слишком интимны друг с другом. Ситуация Марлен была несколько уникальной, так как это было не только потому что ей нравился Род, но и потому что она думала, что это ее «обязанность» и «ответственность». Другими словами, даже если Марлен не нравился Род, ее собственная судьба была предрешена. Без сомнений, было намного лучше если мужчина ей нравился, и она выстилалась им, нежели если бы она его недолюбливала.

Однако Канарейка вела себя не так как Марлен. Канарейка не была эмоционально привязана к Роду, но они казались ближе, чем обычные друзья. Тем не менее и не выглядели как пара. В этот момент в голове Марлен проскочила мысль: «Это… я не уверена, но мисс Гиллиан как-то сказала мне что… вы и Род «секс-друзья» …»

«Мисс Лисичка?» - Канарейка в удивлении расширила глаза, но быстро вернула свою обычную улыбку: «Вы знаете, что значит «секс-друзья», мисс Марлен?»

Марлен покачала головой, так как не имела идей о значении термина. Канарейка улыбнулась при виде ее реакции и откинулась назад. Она сложила руки и посмотрела на Марлен. По неизвестной причине, Марлен вспомнила Рода, когда увидела действия Канарейки. Хотя Канарейка и Род не были похожими, ощущение они создавали схожие. Род всегда сохранял выражение равнодушия, в то время как Канарейка прекрасную улыбку. Словно не было ничего в этом мире, что было бы достойно ее гнева или боли.

«Секс-друзья это… довольно просто. Мисс Марлен, когда у вас есть друз который вам нравится, вы желаете общаться и проводить с ним время, верно?» - Марлен кивнула, в то время как Канарейка показала палец: «Мы с Родом в схожих отношениях, понятно? Но, всякий раз как я хочу быть с ним, я хочу испытать больше счастья и комфорта, также как когда нас видела Мисс Марлен.»

«Ах…» - Марлен покраснела от смущения, так как не знала, что Канарейка заметила ее в тот день. Но если подумать, у нее была сила Легендарной стадии, так что для нее не составило проблем заметить Марлен… но…

«Но это не то, что должны делать обычные друзья, правильно?» - тон Марлен огрубел. Как дочь великой благородной семьи, она слышала о куче тайных дел. Многие благородные леди имели прекрасную внешность, но они были преданы разврату. Особенно в возрасте, когда желаешь любви. Некоторые из них с плохим воспитанием ищут мужчин на благородных собраниях, они даже нацеливаются на дом работников в своих домах. Кроме того, некоторые дворяне нижнего класса даже делают это со совей семьей. Эти люди делают это не ради любви, вместо этого они просто чувствуют комфорт занимаясь этим и им все равно с кем они этим занимаются. Марлен смотрела сверху вниз на этих людей, так как у них не было самоуважения. Марлен всегда имела приятное впечатление о Канарейке и услышав ее объяснение, ее отношение напряглось так как она не считала это правильным.

«Конечно нет.» - Канарейка понимала взгляд Марлен. Однако она нежно улыбнулась, взяла чашку чая со стола и посмотрела на красный чай: «Я устала от своей жизни. Моя семья, друзья и многие другие имели высокие ожидания от меня. Но я не могла сопротивляться. Я могла лишь упорно работать чтобы достичь того, чего от меня хотят все. Таким образом они становятся счастливы и поскольку они счастливы, счастлива и я… но это была не настоящая я.»

Марлен была слегка ошеломлена, так как она понимала сказанное Канарейкой. В конце концов, как наследница семьи у нее была схожая ситуация и в этот момент она жила не ради себя.

«Мои отношения с Родом были случайным совпадением. Однако я постепенно полюбила эти отношения. Я люблю это приятное ощущение и будучи погружена в это счастье, забываю о всех своих беспокойствах. Кроме того, только в такое время я могу отбросить свою маску и явить все свои чувства и мысли. Я не должна вести себя как послушная девочка моих родителей и могу делать что хочу. Род никогда не считал меня аморальной женщиной, он всегда уважал и защищал меня, так что я без проблем доверила ему себя настоящую. Но я не намерена делать следующий шаг, потому что это уже достаточно хорошо. Эти отношения, которые есть у нас сейчас, хороши и для меня, и для Рода.» - продолжила Канарейка.

«Почему?» - спросила любопытно Марлен так как не понимала. Канарейка, кажется, сильно любила Рода, так почему они не зашли дальше? Хотя, строго говоря, Канарейка сейчас не была живым человеком, Марлен не могла понять почему Канарейка приняла такой решение.

Канарейка протянула палец и прижала его к своим розовым губам: «Потому что в этом нет нужды.»

«Не нужно?» - Марлен наклонила голову, так как не поняла смысла слов Канарейки.

В этот момент Канарейка встала: «Я не желаю объяснять слишком много, мисс Марлен. В конце концов это мое личное желание. Я хотела бы сохранить такие отношения с Родом и не заходить дальше, потому что я знаю, что не смогу быть человеком, которого Род любит больше всего… или возможно никто не сможет стать этим человеком.»

«Но почему?» - спросила Марлен.

Канарейка подошла к дверям и взялась за ручку. Она повернулась и посмотрела на Марлен: «Потому что вы никогда не сможете занять место того, кто навсегда ушел.»

На лице Канарейки снова появилась нежная улыбка, она вышла и закрыла за собой дверь, оставляя Марлен смотреть на дверь с головой полной вопросов.

http://tl.rulate.ru/book/11994/902477