Готовый перевод Summoning the Holy Sword / Призыв Святого Меча: Глава 302

302 глава

Сверкающие солнечные лучи сразу же заставили всех сузить глаза, выходя из туннеля. От резкой боли полились слезы. Все мгновенно задержали дыхание, когда огромная волна собиралась поглотить их. Вскоре, ослепительное сияние рассеялось, и они наконец смогли увидеть четко арену.

Помимо Рода, все замолчали.

Не то чтобы они не проходили через схожие ситуации. Во время сражения в подземном колизее, Анна и остальные уже сталкивались с этим, но арена была по-простому украшена и являла собой разрушенный обычный колизей, так как они могли сравнить его с Священной Ареной?

«О боже…»

Джой задрожал, выходя из туннеля и посмотрел на зрителей. Хотя, трехметровые стены гарантировали их безопасность от моря людей, Джой все еще боялся до дрожи в коленках, столкнувшись с такой картиной. Остальные также чувствовали себя не лучше. Рендольф и Ляпис были бледны, в то время как Лиз держала руки на груди и делала глубокие вдохи, чтобы успокоиться. Однако это было не легко.

Вот почему Анна изначально не была обычным человеком.

После того как все из Звездного Света появилась на арене, аплодисменты резко стали громче, что закинуло душу Лиз и остальных в пятки. Они начали глупо смотреть на черную волну людей. Они чувствовали возросшая громкость людей более или менее связана с ними, но они не могли их понять. Голоса лились со всех сторон, словно летающие возле ушей мухи, они даже сами себя не слышали.

Почему это столь страшно?

Все обменялись обеспокоенными взглядами, вопли в их ушах стали тише на секунды. После шум снова взорвался ревом аплодисментов!

Верно, аплодисментов!

Громкие аплодисменты шокировали Ляпис настолько что ее ноги потеряли силы, и она рухнула на пол. Остальные были не в лучшем состоянии, так как чувствовали себя словно маленькие зверьки, которые скоро встретят своих охотников. Они подобрались и сканировали окружающую среду. В этот момент с другой стороны арены члены Гильдии Небесного Меча также вышли наружу.

Кажется, что аплодисменты были для них.

Хотя Род представил их своим людям, они не понимали почему гильдия может иметь такое сильное влияние.

Их нельзя было винить. Они всегда жили в Пафилде, в котором не хватает сильной гильдии. Пылающий Клинок Хиллера всегда испытывал нехватку сил, так что Лиз и остальные не были знакомы с влиянием, которым может обладать на людей гильдия. Они лишь знали, что гильдия может обладать сильным влиянием, но не знали, насколько это точно.

Но Род хорошо понимал.

Самая важная причина, по которой гильдии были популярны среди простолюдинов в том, что они не были официальными организациями, которые представляют голос выходы простых людей. Гильдии контролировали определенную территорию и влияли на жизни простых людей. Взять за пример четыре гильдии, Сокол представляет торговые ассоциации и политические права на высоких равнинах, Фиолетовая Лилия представляла бедных простолюдинов на Опустошенных Землях, Крылья Свободы были обнищавшим социальным классом Южного Порта, и Небесный Меч охватывал Южную богатую и благородную элиту.

И потому что обе стороны были выгодны друг для друга, гильдии были популярны среди людей. Конечно это было потому, что конфликты между ними были весьма глубоки, словно дискриминация между регионами, которая существует в каждом мире.

Конфликт между Соколом и Небесным Мечем действительно было проще всего понять. Их цели были просты, так как они представляли контролирующий класс Королевской Группы, элита Группы Реформистов и группы торговцев сражающиеся за режим власти Королевства Мунн. Королевской Группе ломала им головы выгоняя группу Реформистов, и группа Реформистов всячески пыталась свергнуть короля и сформировать собственный правящий класс. Это была просто борьба за власть.

Но сравнивая с ними, Фиолетовая Лилия и Крылья Свободы имели самый сложный конфликт. Причина была простой. Южный Порт думал, что Королевская Группа Королевства Мунн чрезмерно защищала Пустошь и в свою очередь игнорировала их уровень жизни. Однако люди из Опустошённых Земель выступали против этого высказывания. К примеру, бедные люди из Южного Порта принадлежали тем, кто не мог позволить себе белый хлеб, но были способны получить черный хлеб если хорошо поработают. Вот почему их запросы к Королевской Группе, это как минимум белый хлеб на каждый прием пищи.

Однако простолюдины Опустошенных Земель не могли позволить белый хлеб и могли лишь позволить черный хлеб после упорной работы, и, если они не будут работать они будут голодать до смерти. Вот почему они желали по крайней мере черный хлеб и что касается белого хлеба… они временно даже не хотели думать о нем.

Люди Опустошенных Земель думали, что идиоты из Южного Порта были ленивыми и просят слишком много. Идиоты могут по крайней мере позволить себе черный хлеб, но все еще желают помощи? В чем логика? В свою очередь точка зрения Южного Порта была в том, что это были собственные проблемы Опустошенных Земель, что они не могут позволить черный хлеб и это не причина красть их права просить белый хлеб.

Если бы вы были более способные и не стали рабами Королевской Группы, тогда у вас бы не было проблем в нехватке черного хлеба. Мы не куча рабов с промытыми мозгами, потому что у нас есть свои собственные идеалы и ожидания. Требования белого хлеба это наше право, так почему вас это вообще волнует? И кроме того, даже если мы бедные, у нас все еще есть свобода и гордость. Даже если мы умрем в реке из-за голода, это также наша свобода и выбор. Посмотрите на себя! Вы не только бедные, но вы также не имеете совсем свободы и гордости!

Конечно. Такие слова не были приятными для людей Опустошенных Земель. Если бы не Королевская Группа, возможно они не могли позволить себе даже черный хлеб и сейчас были бы мертвы. И эти Южный варвары явно были теми, кто пытаются разрушить их способ жить, и как это связано с Королевской Группой?

Из-за конфликтов, соседи презирали друг друга. Конечно они были людьми Королевства Мунн, в конце концов, так что они не могли сформировать военную клику для бунта и гильдии были там чтобы стать их поддержкой. Они возможно не могли сражаться сами по себе, но они могли полагаться на гильдии чтобы сражаться в этом Летнем Фестивале для решения конфликтов. По крайней мере это лучше, чем настоящая война, верно?

Но сейчас регион Пафилд был в неловком положении. Хотя они принадлежали Королевской Группе, они стали тише воды, так как не имеют представителя, который говорил бы от их лица. Они также не вмешивались в конфликты между Королевской Группой и Группой Реформистов. Однако, из-за этого они не могли прийти на Летний Фестиваль и поддержать гильдию своего региона всем сердцем. Это были плохие новости для Рода. Кроме того, Пафилд имел кучу естественных ресурсов и не имел глубоких конфликтов с другими регионами.

Отсутствие врага значит нет сплоченности. Отсутствие целей значит, отсутствие поддержки. Вот почему Звездный Свет Рода можно сказать будет сражаться один. На этой арене, заполненной 100 тысячами людей, помимо его группы наемников, чья численность меньше сотни людей, нет больше поддержки Звездного Света и это для них подобно аду.

Фактически никто не верил, что Звездный Свет победит.

«Небесный Меч! Небесный Меч! Небесный Меч!»

Аплодисменты Гильдии Небесного Меча стали громче и Лиз с остальными стали белее бумаги. Они даже чувствовали, что стоять там было большой ошибкой, так как их никто не поддерживает. Они не видели вообще никаких союзников. Конечно, члены Звездного Света сидели на высокой сцене неподалеку т них, но, когда Лиз и остальные невольно обернулись и искали поддержки, они видели лишь море людей.

Они не видели кто это был.

Это очень давило на них.

В то же время, в их головах появилась обескураживающая мысль.

«Можем ли мы еще победить?»

Но это не было вопросом да или нет, для Рода.

Помимо победы, он никогда не примет иного исхода.

Род остался спокоен и осматривал пятерых людей напротив него. После, он подал жест Джою.

«Джой, иди, помни мои слова… проиграй правильно.»

http://tl.rulate.ru/book/11994/743758