Готовый перевод Summoning the Holy Sword / Призыв Святого Меча: Глава 280

280 глава

Для Рода, этот бой для разогрева неожиданно закончился и успехом, и провалом. Он был успешен потому что другие группы наемников признали их силу и позволил Анне и остальным ознакомиться с атмосферой соревнования. После этого сражения никто не смел судить Звездный Свет, они даже победили в сражении 1 на 5, что еще можно сказать?

Но это также был провал потому что они не смогли испытать чувство настоящего соперничества. Соперники, с которыми они столкнутся на Фестивале будут определенно на совершенно другом уровне, нежели эти третьесортные наемники, которые сразу же сдавались, как только не могли победить соперника. Как самый великий фестиваль в Королевстве Мунн, этот фестиваль был высочайшим уровнем для всех наемников. Гильдии показывали в этом соревновании свою силу, в то время как группы наемников расширяют свое влияние и популярность. Даже обычные наемники, которые выдающее себя покажут, могут быть замечены дворянами и лучшими гильдиями. Вот почему это соревнование было лучшим шансом для любого сильного наемника изменить свою судьбу. Они несомненно сделают все чтобы достичь своих целей и отчаянно сражаться. Это было совершенно по-другому, нежели сражения для разогрева где все сдаются. Род задавался вопросом, сможет ли его сторона справиться, если соперники покажут сильную волю. Как король соревнования в игре, и игрок номер 1 на Континенте Души Дракона, Род очень хорошо знал, что в ПВП воля и дух были ключами к результату в дополнение до технологии и снаряжения. Он видел множество талантливых игроков с слабым характером и в конце концов они проиграли. Естественно Род хотел предотвратить происхождение этой ситуации.

Но перед этим он должен был кое-что сказать.

В конце соревнованию люди вернулись в комнату ожидания. Тяжелая каменная стена разделяла оживленную атмосферу на колизее. Люди, которые были возбуждены своей победой также постепенно успокоились.

В этот момент Род молча наблюдал за ними. Анна, которая только что закончила свое сражение, естественно показывала довольное выражение лица. Глядя на ее лицо, кажется, что она была рада сражаться вновь. Марлен была относительно спокойной, только сжимала свой посох в руке. Она кажется не была счастлива или опечалена. Что касается Лиз, она показывала довольную улыбку на лице, словно она была очень довольна собой. Джой был напряжен и Род видел, что он все еще слегка опечален. Наконец, Рендольф был слегка взбудоражен, но он был более сдержан, чем остальные.

«Я доволен вами, но я также частично недоволен.»

Когда все услышали Рода, они сразу же успокоились и посмотрели на Рода.

Однако Род не продолжил сразу же. Он остановился на мгновение и посмотрел на них.

«Когда вы сражались на арене, я думаю вы слышали голоса зрителей.»

Услышав его слова, их выражения лиц слегка изменились. Марлен все еще смотрела на посох в своей руке. Она все еще сосредотачивалась на игре с драгоценным камнем на магическом посохе. Анна была полна любопытства и покачала головой по сторонам, но промолчала.

«Лиз.»

В этот раз Род назвал им.

«Что ты думаешь о людях, которые назвали тебя трусихой.»

Услышав вопрос Рода, Лиз слегка изменила выражение лица. Действительно, когда она была на арене, наемники были шокированы ее выступлением и ничего не комментировали. Однако обычные люди были равнодушны к тому что она целитель. Они лишь знали, что Лиз сражается не так интересно, как Марлен и сражается странной и иногда очень сложно. Другими словами, это было не интересно. Из-за этого ее высмеивали как «ведьму» и «трусиху», когда она спускалась с арены. Конечно эти грубые слова были неприятны для нее.

Когда она услышала Рода она не могла с этим ничего поделать.

«Простите, господин Род. Я обещаю, что в следующий раз… этого не произойдет.»

Услышав ее ответ, Род перевел взгляд на Джоя сидевшего рядом с Лиз.

«Джой, хотя ты столкнулся с 5 одновременно и победил, не похоже, чтобы все были убеждены твоей победой…»

«Конечно я слышал их, Господин!»

Джой сжал кулаки и кажется он чувствовал себя еще более подавленным чем Лиз.

«В следующий я раз я удостоверюсь что они не смогут ничего сказать!»

«Рендольф.»

Род не ответил ничего Джою и назвал следующего.

«Многие люди думают, что тебе не хватает умений и ты лишь полагаешься на магические предметы для победы. Что ты думаешь?»

«Но, но Лидер, умения также нужны для использования магических предметов…»

Рендольф еще не заговорил, когда Ляпис уже встала на его защиту. Не похоже, чтобы она слышала, что говорили зрители. Просто по ее характеру невозможно чтобы она спорила с ними. Она лишь могла терпеть…

Однако Род не ответил Ляпис. Он пожал плечами и после посмотрел на Марлен.

«Марлен, кажется, что множество людей были очень недовольны что ты, будучи Магом Среднего Круга, используешь свою силу, чтобы обижать этих наемников…»

«И что?»

Когда она услышала замечание Рода, Марлен нахмурила брови.

«Поскольку они мои соперники, тогда естественно я сделаю все возможное для сражения. Разве это как-то касается их?»

«Мар-Марлен… ты слишком…»

Услышав ответ Марлен, Лиз выглядела встревожено, но не дожидаясь пока она что-то скажет, Род довольно кивнул.

«Да, это никак не связано с ними.»

«Господин Род?»

Лиз была удивлена ответом Рода, но тот махнул рукой и прервал ее.

«Почему вы беспокоитесь о том, что говорят те люди?»

«Э?»

Услышав этот вопрос, Лиз и остальные были удивлены. На какое-то время они не могли найти ответ… да, почему? Почему они беспокоятся о том, что говорили те люди?

«Не поймите неправильно, это ваше сражение, а не их.» - Не важно какой метод вы используете для победы, вы все равно победили. Просто продолжайте делать то что вы делали. Не важно, что говорят зрители. Действительно они могут жаловаться, что вы плохо сражаетесь и что вы полагаетесь на сильное снаряжение чтобы сражаться с соперником ну и что? Они могут изменить исход просто крича?

Сказав это, Род холодно фыркнул.

«Особенно ты, Джой. Ты сказал, что ты удостоверишься что в следующий раз они не скажут ничего. Это совершенно неправильно. Я могу гарантировать что даже если ты станешь Вором номер 1 на континенте эти люди не заткнутся.»

«П-почему?»

Когда он услышал слова Рода, Джой был действительно озадачен.

«Все просто. Это потому что они не могут побить тебя.»

Услышав вопрос Джоя, Род просто развел руки.

«В моем родном городе была поговорка что лающая собака никогда не кусает. Понимаешь? Те, кто действительно имеют силы чтобы сражаться с тобой, не будут так делать. Только те, кто не могут победить тебя, будут винить тебя, даже если они не ошибаются, они будут что-то искать. Лиз, ты целитель, это значит, что ты волшебница, так почему ты не можешь показать себя также хорошо, как Марлен? Джой, ты всегда прячешься, почему ты не можешь сражаться на виду? Класс Вора это изначально не был показушным. Что ты будешь делать кроме скрытия в тени и внезапной атаки? Позволь мне спросить у тебя, ты сможешь победить если ты не будешь так сражаться?»

«Но, мы…»

Джой попытался возразить, но Род прервал его взмахом руки.

«Ты не должен спорить с моими словами потому что они правда. Им все равно как сражается Целитель и Вор. Они будут винить и насмехаться над вами. Они пытаются приуменьшить ваши заслуги так что вы не должны спорить… если я скажу, что вы плохо себя показали или плохо сражались, вы проиграете? Тот, кто сражался на арене это вы, а не куча идиотом которые только и умеют что жаловаться. Их мнение не влияет на вашу победу или провал…. Пока вы не поверите им.»

Услышав эти слова, Лиз и Джой невольно опустили голову. Действительно, как и сказал Род, они поверили им. Фактически прежде чем Род сказал это, они клялись себе, что будут сражаться идеально чтобы эти люди ничего не сказали.

Однако в этот момент слова Рода ударили их по лицу. Что будет хорошего в этом? Помимо получения немного аплодисментов они не добьются ничего.

Им нужно услышать аплодисменты?

«Нет, мы хотим победы.»

Род сделал заключение.

«В этом сражении вы познакомились с атмосферой соревнования. Но я должен сказать вам что настоящее сражение будет на Фестивале. Оно будет намного более опасное и трудное. Вы должны психически приготовится потому что никто возможно не будет болеть за вас.»

«Почему?»

Услышав это, Анна с любопытством спросила.

«Если Анна победит, почему эти люди не будут болеть за Анну?»

Невинная девушка все еще не могла понять. Хотя эти люди не смогли повлиять на нее, потому что она была из того типа людей которых не волнует ничего, когда они сражаются, она все еще не могла понять почему эти люди не болели за нее.

«Потому что мы особенные?»

В этот момент наконец заговорила Марлен. Услышав ответ Марлен, Род согласился и кивнул.

«Верно, Марлен. Я думаю вы знаете причину по которой мы смогли представить Пафилд в Фестивале. Это потому что мы получили особое разрешение Ассоциации Наемников. Я думаю вы знаете что по официальным правилам такая группа наемников должна была бы пройти невероятно трудный турнир. Мы единственные достойны сражаться с гильдиями. Многие люди упорно работали чтобы получить это право. Однако наш Звездный Свет легко обрел его. Не думаете, что группы наемников из других регионов будут очень недовольны нами? Если вы работали очень упорно и пожертвовали многим ради этой возможности, но внезапно кто-то другой получил то же право не сделав ничего, чтобы вы подумали? Не только они, даже группы наемников в Пафилде испытывают тоже самое. Хотя они явно знают о разрыве между нашим Звездным Светом и ими, они все еще сомневались в нашем праве, верно?»

«Это…»

В этот момент все наконец поняли серьезность дела. Действительно, они были невероятно счастливы потому что это была редкая для них возможность. Соревнование Гильдий, Фестиваль – они действительно так легко получили эту возможность. Из-за этого казалось словно им снится. Однако то что сказал Род сразу же заставило их опечалиться. Если бы они видели, что другие люди такие успешные, они бы определенно испытали дискомфорт.

Почему они должны сражаться с гильдией не приняв участие в четном турнире? Эта куча новичков?

Род был уверен, что даже если они победят на фестивале, эти люди, которые только и умеют что жаловаться, не заткнутся. Ну и что? Его цель была победить, а не волноваться о людях, которые только и умеют что чесать языком. Их гнев, сомнения и насмешки были бесполезны для Рода.

Как и в игре, Звездный Свет Рода сам по себе правил и даже сказывался на развитии всей игры. В то время было множество игроков, которые жаловались на монополию Звездного Света и говорили, что она влияет на баланс игры. Некоторые игроки даже жаловались игровой компании и вынуждали их остановить Звездный Свет. Были даже люди, которые пытались повлиять на игровую компанию говоря, что, если Звездный свет продолжит монополизировать Континент Души Дракона, люди потеряют интерес к игре и в конце концов перестанут играть.

В игре многие игроки также объединились против Звездного Света, говоря, что они собираются утопить гильдию Рода огромным морем людей.

Однако услышав такое Род никогда не беспокоился. Ему было все равно, если компания закроет сервер из-за того, что люди перестанут играть, потому что прежде чем сервер закроют, его Звездный Свет был самой могущественной гильдией в игре!

Что касается других гильдий, пытающихся сопротивляться ему?

Где было подавление там всегда было и сопротивление.

Где было сопротивление там всегда были и репрессии.

Род водил своих подчиненных для угнетения, других гильдий, которые пытались подавить его пару раз, но им совершенно не хватало сопротивления. Из-за этого, Род знал лучше всех самый важный аспект игры. Также как он был духовным мечником, с момента начала своего путешествия, как легендарного духовного мечника, многие люди пытались оклеветать его. Говоря, что его истории вранье, что причина по которой он мог так делать в удаче. Были даже некоторые которые составляли теорию говоря, что Рода поддерживает игровая компания. Они полностью игнорировали призывных духов, которых Род терял сотню раз, лишь наблюдая за редкими духами, которыми обладал Род. Они говорили, что Роду повезло получить их и это была причина, по которой он мог быть столь могуществен. Другой мечник не имел такой хорошей удачи как он, так что было бесполезно, не важно, как они тренировались. Эти люди полностью игнорировали его упорство, даже если Род получил титул Бога в соревнованиях, все виды сомнений и теорий никогда не прекращались. Вскоре после того как Род занял первое место и получил наградную карту от игровой компании, онлайн блог и форум говорили, что он давно в сговоре с игровой компанией и результат игры давно был предрешен.

Вот почему для Рода одобрение остальных было бесполезным. Пока он мог достичь того чего хотел, это уже было высшей наградой для него. Что касается того, признают ли остальные его силу или нет, ему все равно. Даже если они, сжимая свои зубы решительно скажут, что он везучий мусор, это все равно не скажется на его силе.

«Гильдия наемников могущественная и влиятельная и у нее богатая поддержка. Мы группа наемников, наше влияние не очень большое и мы не получили право официальной процедурой. Это определенно вызовет недовольство других групп наемников. Вот почему вы должны психологически приготовиться к тому что зрители будут врагами… они определенно не будут за нас болеть… если вы не готовы к этому, тогда возвращайтесь и ложитесь спать.»

Сказав это, Род развернулся и покинул колизей. Он хотел, чтобы они поняли и обдумали то что их ждет.

http://tl.rulate.ru/book/11994/709111