Готовый перевод Summoning the Holy Sword / Призыв Святого Меча: Глава 74

74 глава

Род открыл глаза.

У него не было выбора, кроме как признать, что это возможно самый глубокий сон, что у него был после ухода из Города Глубокого Камня. Ощущение того, что все прошло и можно просто отдохнуть, действительно вызывают привыкание, особенно, если учитывать, что у него была такая удобная и пушистая «подушка» под головой, что излучала легкий аромат.

Проснувшись, первое, что увидел Род, это сонное лицо Марлен. Ее истощение было очевидным. Она прислонилась к колонне, закрыла глаза и положила руки на колени. Заклинание света, что она ранее использовала, уже исчезло и только оранжевое сияние факела осталось.

Род медленно сел, но, когда он прижал левую руку к полу, он почувствовал странное ощущение. Подсознательно, он повернул голову и взглянул на руку. Когда он заметил пять «морковок», которыми были его пальцы, он потерял дар речи.

Как и ожидалось от молодой дворянки…

Род вздохнул и беспомощно покачал головой.

После, он снял перевязку и заметил, что ладонь почти полностью зажила. Какой бы не была его раса, самовосстановление у нее было не слабым. Если бы он был обычным человеком, его рана возможно не восстановилась бы и за две недели.

В этот момент глаза Марлен затрепетали.

«Ммм…»

Она издала тихий стон и открыла глаза. Ее глаза и глаза рода встретились.

Род решил не избегать ее глаз и посмотрел на нее. После пары дней взаимодействия, он заметил кое-что интересное в этой девушке. К примеру, у нее было низкое кровяное давление. (п.п.: переводчик не слишком понял к чему делал отсылку автор, говоря о давлении)

Для мага легкомысленность не была хорошей вещью.

Честно говоря, когда Род впервые узнал об этом, он был довольно сильно шокирован. Он хотел, чтобы Марлен проснулась, но она крепко обняла его. Хотя она внешне казалась хрупкой, Род знал насколько сильны ее заклинания. Если бы она не застряла в своих снах, скорее всего она бы забила его заклинаниями до смерти. Кроме того, что еще больше пугало, так это то, что она ничего не помнит об этом!

С того момента Род решил держать ее на расстоянии – особенно перед тем, как она просыпается.

Даже сейчас ее глаза были пусты, словно она была под гипнозом. Она напоминала послушную куклу и в дополнение к ее усталому лицу, ее текущее состояние легко могло натолкнуть мужчину действовать на инстинктах.

Но Род знал, что, если кто-то сделает это, в следующий момент он умрет.

Потому что, в следующее мгновение ее тело начало качаться, словно маятник.

Раз.

Два.

Три.

Из ее рта раздался глухой крик.

«Ааах!» - ранее сонные глаза Марлен открылись, когда она заметила, что Род смотрит на нее: «М-мистер Род, вы уже проснулись?»

Кажется, она наконец проснулась.

«Доброе утро, мисс Марлен.»

Род махнул рукой, чтобы поприветствовать ее.

«Кажется, что у вас был хороший сон.»

«Нуу… я не очень много поспала прошлой ночью.» - беспомощно ответила Марлен.

Она прошлась взглядом вокруг, но поняла, что это было подземелье, так что не определить который сейчас час.

Марлен попыталась встать, но ее ноги онемели, и она упала со стуком на пол: «Ау, так больно…»

«Мы скоро будем выдвигаться, возвращаемся в Город Глубокого Камня.»

«Хорошо…» - Марлен опустила голову, когда ответила, кажется она была довольно сильно смущена.

Она снова встала и подошла к драгоценному камню, прежде, чем взять его и убрать. Внезапно Марлен подумала о чем-то. Она подошла к Роду и достала пару предметов из кармана.

«Точно, вот…»

«Что это?»

«По вашим словам, это то, что вы называете «добычей».»

Она наконец вернулась к обычному своему поведению.

«Я нашла это у тех убийц. Я думаю это может быть полезно для вас…»

«М?» - Род был слегка шокирован, он знал, что она ненавидит заниматься трупами и помнил, что она ранее говорила, что больше никогда это не сделает.

Но что это было?

Разве стиль Марлен не в том, что она не отступает от сказанных собой слов или юная леди изменила отношение?

Марлен казалось не замечала сомнений Рода. Заметила ли она это или намеренно проигнорировала, никто не знал, помимо нее. Она просто достала все что нашла и передала это Роду с выражением лица «это все твое».

Ах, какая высокомерная леди.

Род внутренне вздохнул и промолчал, когда получил вещи что взяла Марлен.

Хотя Марлен ненавидела это делать, она была довольно решительной леди. Как только она приняла решение, она тщательно выполнит свою задачу. У той троицы Марлен нашла четыре магических снаряжения. Большинство из него было обычным, что увеличивало чувства или интеллект. Род считал это пустышками, но поскольку группа наемников была сейчас на зачаточной стадии, это магическое снаряжение можно использовать или продать.

Однако одно магическое снаряжение привлекло его внимание. Это был кинжал, что ранее использовала девушка убийца. У него был пассивный атрибут, способный пронзать защитную магию среднего уровня. Более того, он также обладал свойством парализующего яда. Оружие было красиво сделано, его лезвие было закалено сплавом из железа и золота, что сделало его идеальным оружием для убийства.

К сожалению, в текущем списке Рода нет вора, и его стиль не позволяет сражаться с кинжалом. Это было небольшой тратой, но по его подсчетам, если он продаст этот кинжал на черном рынке, он точно сможет получить немало денег. Но он беспокоился, что, если он покажет этот кинжал общественности, это может навлечь на него ненужные проблемы.

Проверив добычу, Род довольно кивнул и закинул ее в свой пространственный мешок.

Когда они уходили, Род нашел тела двух неудачников, что охраняли вход. После того, как Марлен и Род покинули тайный проход, каменный вход автоматически закрылся, и скульптура вернулась на исходное положение.

Если бы у него был выбор, Род не хотел возвращаться сюда вновь.

Дуэт потащил свои тела обратно к Городу Глубокого Камня. Когда они достигли городских врат, уже прошло пару дней и наступил вечер. Они сразу же направились к Ассоциации Наемников чтобы сдать миссию старику Хенку. Передав магические травы, Род также передал значок, что нашел в Сумеречном Лесу. Теперь Звездный Свет завершил три миссии, их ранг поднялся до 6-го снизу.

Хорошо, по крайней мере он наконец смог избежать последнего места.

«Малыш, ты хорошо поработал.» - старик Хенк дружелюбно похлопал Рода по плечу.

«Всего за пол месяца ты смог завершить три миссии и заработать пять очков. Мне действительно нужно, чтобы группы этих ленивых наемников учились у тебя. Хмф, если они не будут упорно работать, только и будут, что реветь, когда будут распущены!»

«Ничего такого.» - Род покачал головой.

Он действительно не сосредотачивался на мирских делах. Наоборот, он беспокоился больше о других вещах.

«Как Лиз? Она не попадала в неприятности, верно?»

«Лиз в порядке… проблем действительно нет, но…» - старик Хенк нахмурился и замолчал.

Спустя какое-то время он продолжил: «Я не знаю, что произошло, но она закрылась в своей комнате, утверждая, что она учит новые заклинания. Ее еду каждый день отношу я, иначе я боюсь, что она может даже забыть поесть. Я не знаю почему она так упорно работает… она все еще юна и так много времени учится. Не будет ли это пустой тратой, если она пострадает в процессе? Малец, помоги мне убедить ее. Она будет слушать только тебя.»

«Хорошо, без проблем.»

Род кивнул. Он также не хотел, чтобы Лиз заболела из-за чрезмерной тренировки. Только ее способности позволяют лечить физические раны, если она заболеет, это будет проблемно.

Род махнул рукой и вернулся к Марлен.

«Пойдем.»

«Хорошо…»

Марлен показала странный взгляд, но она быстро хлопнула себя по лицу обеими руками и пришла в себя.

Когда они уже хотели покинуть ассоциацию, внезапно позади раздался голос.

«Эй, малец, ты наконец вернулся!»

Они повернулись к источнику звука и увидели красное лицо старика Валкера, что выходил к ним из толпы.

«Я думал, что волки уже съели вас. Но только посмотрите, кажется, что вы хорошо поработали!»

«Мистер Валкер.» - Род нахмурился и спросил: «Почему вы здесь?»

«Я?»

Старик Валкер достал кувшин с ликером и сделал глоток. После он сузил глаза и улыбнулся, глядя на человека перед ним.

«Благодари меня, малец. Я нашел человека, которого ты ищешь!»

http://tl.rulate.ru/book/11994/475819