Готовый перевод Summoning the Holy Sword / Призыв Святого Меча: Глава 671

Глава 671: Между Светом и Светом (IX)

Следующие два дня многие считали последними.

Если бы кто-то взглянул на ситуацию сверху, то обнаружил бы, что секретные документы, содержащие всевозможную информацию, быстро доставлялись во все уголки континента с помощью заклинаний телепортации. Несмотря на то, что Касабианка, казалось, находилась в состоянии спокойствия, признаки умиротворения порождали еще больший страх. Людей не оставляло чувство безнадежности то, что независимо от того, был ли это Парламент Света или Королевство Мунн, после столкновения ни один из них не отправил своих людей в частном порядке, чтобы вступить в связь друг с другом! Это означало, что обе стороны не собирались ослаблять возможный кризис и были намерены оставаться жесткими до конца!

В политике так и было: можно было говорить все, что угодно, если только человек был готов говорить. Бояться можно было только в том случае, если другая сторона не желала этого, потому что это означало, что больше нет возможности для переговоров. Развитие ситуации было крайне критическим. Некоторые люди пытались убедить обе стороны успокоиться, но команда представителей Королевства Мунн заявила, что Лидия готовится к Церемонии Души Дракона и не желает ни с кем встречаться. С другой стороны, Парламент Света также был занят приготовлениями и отказался от встречи с кем-либо. Это означало, что они вообще не желали слушать никаких советов.

В одно мгновение эта ситуация повергла остальные территории в пучину отчаяния. Ни одна из них не желала втягиваться в этот масштабный конфликт. Но проблема заключалась в том, что фитиль был не в их руках. Две стороны, которые держали факелы и могли зажечь фитиль, не желали отступать. Возможно, эти люди чувствовали себя невезучими, как будто они оказались в ловушке рядом с бомбой замедленного действия, и кроме как наблюдать за истечением времени, они ничего не могли сделать. Даже если они были всего лишь "жалкими зрителями, пострадавшими от неизвестной истины", кто бы о них беспокоился?

По сравнению с другими хаосами, этот конфликт был беспрецедентно мирным, поскольку им не нужно было делать выбор. У них не было альтернатив, и они могли только следовать за ними. Именно благодаря этому команды представителей обеих сторон были не так заняты, как другие. Род предложил совершить экскурсию, так как он все равно бездельничал, а Лидия часто отсутствовала, поэтому он не мог ничего обсудить, чтобы подготовиться к переговорам со Светлым парламентом. Но... Род кое-что упустил из виду, когда выдвигал это предложение...

"Мистер Дерик?"

Род беспомощно смотрел на человека с элегантной улыбкой, стоявшего перед большой группой людей.

"Что происходит?"

"Вот что произошло, граф Род", - сказал Дерик.

"Я слышал, что вы планируете пригласить мисс Марлин и остальных на прогулку на улицу, поэтому мы пришли сюда. Если мы вам не мешаем, не могли бы вы взять нас с собой на экскурсию по городу? Мы не знакомы с этим местом, в конце концов, и мы легко навлечем на себя беду, если отправимся туда одни. Но если вы будете вести нас, все будут чувствовать себя гораздо увереннее. В конце концов, вы, похоже, лучше нас знакомы с этой страной и городом".

"Что думает об этом маг Амунд?"

Род издал внутренний вздох. Несмотря на то, что группа была молодой и талантливой, это были молодые люди с игривым умом, в конце концов. У них было большое самообладание, чтобы сдерживать себя, чтобы не покинуть императорскую резиденцию, но они не могли контролировать себя, услышав слова Рода. Неужели я уже стал тем самым парнем, который перебегает им дорогу на красный свет?

"Великий Маг Амунд согласился на нашу просьбу. Все будет хорошо, если мы вернемся до ночи".

Они точно подготовились к этому...

Род не мог не закатить глаза. Он смотрел на группу перед собой и совсем не чувствовал себя ярлом. Он больше походил на экскурсовода. Где мой желтый флаг с надписью "Munn Kingdom Tour Group", которым я должен размахивать потом, когда мы окажемся на улицах?

Внезапно в его голове возникла идея. Небольшой участок был сформирован. Это может быть отличной идеей...

"Без проблем".

Род кивнул. Он сурово посмотрел на группу.

"Но перед этим мне нужно кое-что сказать. Надеюсь, все поняли, что здешние люди не настроены к нам дружелюбно. Также будьте готовы столкнуться с враждебными речами и беспорядками. Когда это произойдет, я надеюсь, что вы сохраните спокойствие и не вступите с ними в конфликт. Если мы попадем в неприятности, Парламент Света обязательно воспользуется этим шансом и заставит нас страдать. В конце концов, это их территория, поэтому я надеюсь, что вы пообещаете никогда не покидать мою сторону, не вступать в конфликт с окружающими нас людьми и не раскрывать свою личность дипломатических посланников Королевства Мунн... Если вы сможете выполнить эти три пункта, я возьму вас с собой".

"Но... граф Род?"

Ученая дама обеспокоенно подняла очки.

"Их было так много, когда мы сошли с военного корабля... Даже если мы не раскроем свои личности, они все равно узнают нас, не так ли? Может, нам стоит замаскироваться...?"

"Не беспокойтесь об этом, мисс".

Род посмотрел на девушку.

"Собаки всегда будут лаять на любого, кто не является их хозяином".

Туристическая группа Королевства Мунн была подтверждена. Всего было 18 человек, включая Марлин и других девушек, которые хотели присоединиться к Роду в экскурсии по Касабианке. Но Род не собирался брать их с собой для осмотра исторических достопримечательностей и живописных мест.

У него были свои планы.

Надо сказать, что мнение Рода оказалось верным. Они не привлекли к себе особого внимания после того, как тайком покинули императорскую резиденцию и оказались на улицах Касабианки. Род предупредил их, чтобы они вели себя в Стране Света неприметно и не одевались слишком элегантно. Такие элегантные костюмы подошли бы только для балов высшего класса, и было бы безумием бродить в них по улицам. Группа надела свои простые, базовые наряды. Марлен и Лизе шли вплотную за Родом, а Анна была между ними - на всякий случай.

Хотя проблем с их одеждой было не так много, их группа привлекла к себе много внимания. В конце концов, у большинства из них была яркая внешность, и, к счастью, иностранцы были обычным явлением в Касабианке из-за Храма Души Дракона.

Как "гид" "Туристической группы Королевства Мунн", Родэ привел их в самое "популярное" место в центре Касабианки: Площадь Свободы. Она легко вмещала 100 000 человек, но Род привел их сюда не для того, чтобы полюбоваться видом. Они были здесь, чтобы насладиться наблюдением за шумной сценой.

"Что это, мистер Род?"

Лизе с любопытством моргнула. Хотя эта площадь была огромной, она выглядела заурядно, без каких-либо красивых скульптур или известных живописных мест. Здесь было несколько каменных платформ, и на одной из них стоял человек, который, казалось, что-то делал перед собравшейся внизу толпой.

"Он поэт?"

Группа прищурилась вдаль, и один из молодых людей спросил, нахмурив брови. Но его спутник отрицал такую возможность.

"Как это возможно? Я не слышу никакой музыки. Кроме того, я думаю, мы не сможем услышать его выступление из-за шума вокруг".

Большинству людей было интересно, в то время как меньшинство тех, кто приходил сюда раньше, выражали довольно мрачные лица. Они нахмурили брови, глядя на человека на платформе, и не скрывали своего отвращения. Затем Род раскрыл ответ.

"Они произносят речь".

"Речь?"

"Именно так. Полагаю, вы в курсе, что скоро четырехгодичные выборы. Они произносят речь, чтобы завоевать расположение народа, чтобы быть выбранными в качестве нового председателя парламента. В отличие от Королевства Мунн, лидеры Страны Света избираются народом, и если они смогут сделать народ счастливым, у них будут большие шансы на победу".

Пока группа Рода говорила, они подошли к одной из каменных платформ. Вскоре они услышали бесстрастную речь человека, стоявшего наверху.

"Я обещаю вам, дорогие мои люди! Я знаю, какие опасности грозят сейчас Стране Света. Мы потеряли то, что должны были иметь, и наша жизнь становится все тяжелее, многие из нас потеряли работу! Я знаю, где источник проблемы! Это не ваша вина, мой народ!

"Чтобы вернуть нас к нашим блаженным дням жизни, я снижу ваши налоги! Я обещаю, что снижу налоги в два раза! И не только это, но я также дам вам стабильную работу. Я заверяю вас своей репутацией! Работа будет полна вознаграждений, безопасна и с разумным рабочим днем. Кроме того, вы не будете работать под началом высокомерных и наивных людей из королевства Мунн! Ваша зарплата вырастет в разы! Все, народ, которым правит этот злой Ангел-диктатор, - зловещее чудовище. Мы не потерпим издевательств и унижений с его стороны! Я обещаю вам, что как только я займу пост нового председателя парламента, я сделаю все возможное, чтобы эта злая страна исчезла с этого континента! Этому Светлому материку не нужны такие тиранические диктаторы. Их времена давно прошли! Настало время для нас, людей, сделать выбор! И неважно, эльфы, гномы или ангелы - они не имеют права критиковать наши решения и судьбы. Мой народ, откройте глаза пошире, и пусть вас не обманывает их дружелюбный вид. Они ничем не отличаются от неживых существ из Страны Тьмы. Они - наши вечные враги! Они - препятствие и угроза для всех людей на континенте! Я буду насаждать наши человеческие ценности и доносить до каждого, что мы, Страна Света, - последняя и самая совершенная надежда на всем континенте. Мой народ, давайте сплотимся и встретим трудности вместе со мной. Предстоящий путь может быть трудным, но с вашей поддержкой и доверием мы преодолеем его вместе. Мы никогда не забывали эту истину: нашу судьбу и справедливость решают не небеса. Она находится в нашей власти.

"Поэтому я убедительно прошу вас написать вместе со мной новую великую главу. Мы не только выиграем эти выборы, если вы проголосуете за меня, но и вместе перестроим эту страну и континент!".

"Боже мой!"

Многие в группе Рода глубоко втянули холодные волосы. Молодая женщина, стоявшая рядом с Дериком, выглядела с пепельным выражением лица. Она с беспокойством смотрела на бесстрастного мужчину наверху и не могла поверить своим ушам.

"Они объявляют войну против Королевства Мунн?"

"Это ничего не значит".

Род продемонстрировал несравненно спокойное выражение лица. Он пожал плечами и скривил губы.

"Уничтожение Королевства Мунн всегда было стандартной фразой каждого кандидата в депутаты". Пожилой человек, который вчера преклонил колени перед Королевским Высочеством Лидией, однажды сказал, что уничтожит Королевство Мунн до основания в течение трех лет своей службы. И вот, прошло уже восемь лет".

"Но..."

Молодой человек в очках в толстой оправе насупил брови.

"Этот человек должен быть весьма способным, не так ли? Финансовый дефицит Страны Света не маленький, и они даже не могут поддерживать себя без помощи Королевства Мунн. Теперь он даже предлагает снизить налоги и обещает им вознаграждение за работу..."

"Это просто пустые обещания".

Род взмахнул руками и прервал его. Группа в изумлении расширила глаза.

"Пустые обещания?"

"Именно так. Все, возможно, вы не знаете, что в Стране Света есть поговорка: "Я могу не выполнить свое обещание, но если я не дам обещание, у меня не будет даже шанса его выполнить"... Выборы в Парламент Света продолжаются уже много лет, и почти каждый кандидат заявил, что может сделать Страну Света сильнее и лучше. Если бы все делали то, что обещали, то больше не было бы видно гномов, эльфов, ангелов, неживых существ, демонов, чертей и прочих. Но теперь..."

"Но это обман своего народа!"

Другой мужчина покачал головой и выразил недоверие.

"Люди тоже не дураки. Что они будут делать, если поймут, что обещанное им не может быть выполнено?"

"Просто. Просто изберут другого".

Род дал короткий и лаконичный ответ, который оставил группу в недоумении. Затем Лизе с тревогой посмотрела на Рода.

"Но, мистер Род... Даже если они изберут другого председателя... Разве... четыре года не будут потрачены впустую?"

Род дернул бровями и повернулся к ней.

"Помни, Лизе. У них есть привилегия быть глупыми, а у нас нет права остановить их идиотизм".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/11994/2027519