Готовый перевод Summoning the Holy Sword / Призыв Святого Меча: Глава 636

Глава 636: Битва между мужчинами

Костюм Бартера быстро стал центром внимания, и даже председатель Лорен часто оборачивался в сторону Бартера, когда тот произносил свою речь. Было очевидно, что наряд Бартера слишком шокировал наемников. Но даже несмотря на недоумение большинства из них, они все равно вели себя подобающим образом, зная цель Зимней церемонии.

Как и ожидал Род, председатель Лорен представлял Ассоциацию наемников, давая оценку деятельности наемников за год. Все должны были быть веселы, но из-за южных повстанцев атмосфера была довольно напряженной. Две самые грозные гильдии Юга были распущены, а наемники, участвовавшие в восстании, в большинстве своем были казнены. Поэтому у лидеров наемников, представляющих Юг, было плохо на душе. Председатель Лорен также получил инструкции от королевской семьи, чтобы попросить всех лидеров строго следить за своими людьми.

Председатель Лорен не стал поднимать вопрос о личности Рода и объявил об объединении наемных сил Юга. Звездный Свет Рода не получил юрисдикцию над южными наемными силами, а Гильдия Пурпурной Лилии и Гильдия Сокола Коула временно заменят руководство Гильдии Небесного Меча и Гильдии Крыльев Свободы. Хотя это не было объяснено в деталях, все знали, что это была сделка между Родом и Ассоциацией Наемников. Они знали, что ворчание ничего не изменит, так как решение уже принято, и никто не смел связываться с Родом.

После короткой передышки банкет начался в веселом ритме. Беззаботные дворяне танцевали со своими партнершами в великолепном зале под звуки гармоничной музыки, беззаботно болтая со своими собратьями. Наемники не были заинтересованы в таких скучных занятиях. Они предпочитали в полной мере насладиться хорошей едой и напитками.

Холодный и невеселый зал после речи председателя Лорена постепенно оживился. Многие из них подняли свои бокалы и громко заговорили. Мелодичная музыка заливала их уши, и, возможно, они даже не смогли бы услышать друг друга, если бы не повысили голос.

Однако на верхней палубе банкетного зала шум был не таким шумным. Хотя там сидели трое мужчин, стояла странная тишина. Наемники, которые высоко поднимали свои кубки и пили из них, инстинктивно уменьшали громкость, когда проходили мимо троицы.

Виктор сидел, откинувшись на спинку кресла, и вертел в руках кубок с алкоголем. Однако он не наслаждался моментом. Он размышлял о том, как разгрести ужасный беспорядок, оставленный Гильдией Небесного Меча. В отличие от Бартера, Виктор был политически чувствителен, и он почувствовал по вмешательству королевской семьи в это дело, что королевство Мунн может использовать этот шанс, чтобы изменить традиции Ассоциации наемников. Если он сможет управлять ситуацией, то Коул Фэлкон может навсегда получить контроль над наемниками. Для этого ему нужно будет добиться определенных успехов, чтобы получить признание королевской семьи и королевского высочества Лидии. Он также может получить благодарности и награды от королевской семьи, как Род...

Виктор повернулся в его сторону, и раздался громкий голос Бартера.

"Пойдем, парень. Выпей еще!"

Выражение лица Бартера быстро восстановилось после начала церемонии. Его широкая ухмылка выглядела так, словно он забыл о своем унижении. Однако Виктор знал, что он еще не убежден признать свое поражение. По его поведению было очевидно, что он намерен восстановить свою репутацию другим способом.

"Давай, парень. Продолжай. Хахаха. Как оно? Алкоголь отличный, а?"

Бартер разразился смехом и налил Роду еще одну чашку. Бартер признал поражение как настоящий мужчина, и поскольку было сказано, что проигравший в пари должен будет подливать напитки победителю в женском костюме, не было ничего странного в том, что Бартер это делал.

Но... в меру ли он это делает - это уже другой вопрос.

Кубки, используемые на банкетах для наемников, были не такими изысканными, как хрустальные бокалы для знати. Строго говоря, хрустальные бокалы были предназначены скорее для дегустации, чем для питья, поскольку их емкость была невелика. Наемникам не нравился такой скромный способ "питья", поэтому и кубки на этом банкете были размером с кулак, изготовленные из грубого дерева и закрепленные железным обручем. Наемники любили наполнять свои кубки до краев, высоко поднимая голову, чтобы вылить все в глотку одним махом. Это был самый удобный способ питья для мужчин.

Однако даже лучшие любители выпить среди наемников достигали своего предела еще до двадцатой кружки.

"Хаа..."

Виктор беспомощно покачал головой и заметил "страстную" улыбку Бартера, снова наливая Роду стакан спиртного до краев. Конечно, он знал, что творится в голове его приятеля. Ни один наемник не мог превзойти Бартера в выпивке. Даже три ведра крепкого алкоголя не могли этого сделать. Бартер также установил героическое достижение - напоить всех наемников на Зимней церемонии, многократно наполняя их кружки спиртным. Это почти соответствовало ночному кошмару. Все наемники лежали на животе и не могли встать на ноги, а Бартер от души смеялся, сидя на своем месте в идеальном состоянии. После этого все наемники поняли, что им не стоит соревноваться с этим чудовищем в выпивке. Потому что в его сосудах текла не кровь. Это был алкоголь!

Было очевидно, что Бартер намеревался напоить Рода допьяна и унизить его перед всеми в качестве мести. Однако... Виктор посмотрел на пустые ведра из-под спирта, и уголок его рта приподнялся.

Неужели все так просто?

Род никак не отреагировал. Он сохранял покерфейс и выпил все, что налил Бартер.

"Отлично!"

Бартер высунул большой палец и налил себе еще одну рюмку. Он поднял стакан с алкоголем и вылил его себе в глотку. Затем он нахально показал Роду свою пустую чашку и продолжил наливать еще одну для Рода.

Шумный банкетный зал постепенно затихал. Соревнование" между Родом и Бартером привлекло внимание пирующих наемников. Четыре пустых ведра из-под спиртного валялись на полу, но два лидера гильдии все еще пили по очереди, словно не могли остановиться. Наемники наконец-то поняли причину, по которой Бартер надел такой безумный костюм, но эта сцена заставила их поразиться.

Все знали о способности Бартера пить, и казалось, что Род может напиться в любой момент. Большинство из них были обижены на него и с нетерпением ждали, когда он унизится. Дворяне были для наемников просто кучкой слабаков и слабачек, и они свысока смотрели на женоподобную внешность Рода. Если бы не его впечатляющее выступление на Празднике середины лета, возможно, никто бы и не догадался, что он мастер меча.

Наемники ждали, что Род уморительно сползет с сиденья с ослабевшими коленями, и тогда им будет над чем поиздеваться в будущем. Однако со временем небо потемнело, и ситуация небывало изменилась. Они смотрели в недоумении, и даже Виктор обернулся с любопытным взглядом.

Семь пустых ведер из-под спирта катились вокруг Рода и Бартера, но они, похоже, не собирались останавливаться в ближайшее время. Однако Бартер выглядел немного раскрасневшимся и невнятно говорил. А что же Род?

"Один... Еще один, малыш... Ты молодец..."

Род спокойно поднял полный стакан спиртного, который Бартер поставил перед ним, и одним махом допил его. Род был все так же спокоен, как и раньше. Он поставил пустой стакан со спиртным в сторону. Но выражение его лица было таким же честным, как и раньше, без каких-либо признаков румянца.

Насколько же безумен этот молодой человек?!

Несколько наемников внутренне выругались. Спиртное, которое здесь подавали, было крепким, и это не был некачественный спирт, смешанный с водой. Хотя алкоголь был вкусным, после него ощущалась сильная дрожь. Возможно, выпив два ведра, наемники забыли бы свои фамилии. Однако они оба выпили почти 10 ведер! О, Господи. Даже если бы они не были пьяны, такое количество напичкало бы их до смерти!

"Хорошо...!"

Бартер покачал головой и встал на ноги, показывая большой палец вверх. Он поднял кубок с алкоголем и мгновенно допил его. Затем он изобразил наглую улыбку и нагнулся за другим ведром. Но его колени ослабли. Его голова упала на стол, и громкий удар потряс всех. Когда наемники снова подняли головы, Бартер закрыл глаза и погрузился в дремоту...

Эта сцена была комичной. Грузный мужчина, одетый в облегающее розовое платье с белыми чулками и кружевным аксессуаром на голове, положил голову на стол, высунув язык и стоя на коленях. От его жалкого вида исходил сильный запах алкоголя и пота, но никто его не высмеивал. Это был первый раз, когда они видели этого человека пьяным... А что насчет Рода?

Род посмотрел на Бартера, но не упал, как они ожидали. Вместо этого он встал и неторопливо привел в порядок свой наряд, после чего кивнул Виктору.

"Мистер Виктор, я оставлю мистера Бартера на ваше попечение".

Род покинул свое место и вышел из банкетного зала под недоуменными взглядами. Только когда он исчез в конце прохода, наемники пришли в себя и обменялись друг с другом недоуменными взглядами. Род, казалось, ничуть не пострадал. Но... Как это было возможно?

Тяжелые двери закрылись с гулким эхом, отделив от себя тишину, царившую в банкетном зале. Родэ направился в коридор вдоль внутреннего двора. Он развернул ладонь, и вспыхнуло белое сияние. Рядом с ним появилась Селия.

"Господин, что-нибудь..."

Она сделала паузу и нахмурилась.

"Мастер, вы..."

"А... Селия, пожалуйста, отправь меня обратно. Я не думаю, что смогу вернуться сам..."

Род махнул рукой Силию и повернулся в другую сторону. Тот быстро схватил его за руку.

"Хозяин, там перила! Вы пьяны?"

"Один парень пытался надо мной подшутить, так что как я могу... Блин...!"

Селия наконец-то потащила Рода обратно в его комнату, и по дороге их, к счастью, никто не заметил. Но Род больше не мог сдерживаться. Он не любил пить алкоголь, и даже если ему приходилось пить, он часто пил только виноградное или красное вино. Но на этот раз он не стал уклоняться от насмешек Бартера. Он знал, что многие из них надеялись увидеть, как он выставит себя на посмешище, поэтому он должен был сделать так, чтобы у них не было ни единого шанса. К счастью, хотя Род не знал, какими качествами он обладает, показатели его конституции были на высоте, что гарантировало ему победу в "соревновании" по выпивке. Даже обычные яды не могли повредить его крепкому телосложению, не говоря уже о крепких алкогольных напитках.

Но всему есть предел.

Выпив 10 ведер простой воды, можно лишиться жизни. На самом деле, когда Бартер был близок к краху, Род почувствовал, что и он достиг своего предела. Он даже был готов "принять взаимную смерть" с Бартером. Но ему повезло, что Бартер сдался раньше, и ему достался последний смех. Однако это был всего лишь чайник, называющий чайник черным.

"Мастер, пожалуйста, подождите..."

Селия вздохнула. Она и представить себе не могла, что окажется в такой ситуации в качестве вызванного духа. Она думала, что Род вызвал ее по той же причине, чтобы обсудить то, что произошло в Святой обители. Однако она не хотела говорить об этом, по крайней мере, сейчас. Она не ожидала, что... столкнется с такой ситуацией.

"Учитель, пожалуйста, берегите себя. Слишком много выпитого нанесет вред вашему телу. Мои священные заклинания могут облегчить твою боль, но они не могут отрезвить тебя..." Селия протянула правую руку, и вдруг Род потерял равновесие и толкнул ее спереди...

"..."

В комнате воцарилась полная тишина. Селия в шоке расширила глаза, глядя на Рода над собой. Через несколько мгновений она неловко кашлянула и оттолкнула Рода. Но Род открыл глаза и схватил ее за правую руку.

"М-мастер?"

Селия была в недоумении. Она тупо смотрела в черные зрачки Рода, но не знала, что ответить. Прежде чем она успела ответить, Род опустил голову и прижался губами к ее губам.

"...!"

Селия почувствовала, что в голове у нее помутилось. Тяжелый запах алкоголя и его уникальный аромат ворвались в ее ноздри, от чего у нее слегка закружилась голова. Однако это было еще не все. Род нежно погладил ее тело и прижал ладонь к ее груди.

"... Ах!"

Селия вздрогнула от его прикосновения, и в то же время Род поднял голову и моргнул, чтобы собраться с мыслями.

"Что... Это Селия... Неудивительно... она кажется тверже, чем Селестина..."

Родэ закрыл глаза и погрузился в глубокий сон, оставив Селию с красным румянцем на щеках...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/11994/2027484