Готовый перевод Summoning the Holy Sword / Призыв Святого Меча: Глава 622

Глава 622: Святой монастырь (III)

Наемники чувствовали себя так, словно только что прокатились на американских горках из ада в рай. Всего несколько мгновений назад они считали, что их ждет неминуемая смерть, и просто боролись за свое достоинство. Однако они не ожидали, что за полминуты ситуация полностью перевернется. Страшные враги рассыпались, и даже Некромант превратился в пепел. Спасшая их троица казалась вовсе не прохожими, но вскоре они поняли, что ошиблись.

"Как скучно".

Мини Баббл Гам смахнула пыль с рук и надулась, глядя на лежащие перед ней трупы. Она посмотрела на мужчину с гнилыми руками, лежащего без сознания на земле, и фыркнула. Затем она вытянула палец и испустила ослепительный луч света, который исцелил разорванную плоть на его руках. В мгновение ока его руки были полностью исцелены. Затем Мини Баббл Гам лениво потянулась.

"Они не более чем кучка бесполезного дерьма. Пойдем, Старшая Сестра, Лидер".

Мини Баббл Гам развернулась и ушла, не взглянув на наемников. Она вела себя так непринужденно, словно только что убила колонию муравьев, а не людей. У Рода и Канарейки не было на этот счет никаких мнений. Наемники были чуть выше 20-го уровня, а некромант - всего лишь 30-го. Уровень Рода был даже выше их, так как же могли Канарейка и Мини Бубль Гам 85-го уровня относиться к ним свысока?

Трио быстро ушло и продолжило свой путь, оставив группу наемников, избежавших смерти. Наемники в недоумении расширили глаза. Они думали, что им точно конец, но внезапное появление троицы полностью вырвало их из когтей смерти, за что они были очень благодарны. В обычной ситуации спасатели подошли бы к ним, чтобы проверить их состояние, и жертвы могли бы выразить свою благодарность. Однако действия троицы удивили всех. Они просто ушли, ни разу не взглянув на пострадавших!

Что нам делать дальше?

Наемники оказались в неловкой ситуации. Они хотели догнать их и выразить свою благодарность. Однако троица, казалось, не интересовалась ими, а их сила доказывала, насколько они могущественны. Напротив, эти парни были всего лишь наемниками и, естественно, не могли понять, насколько сильна эта троица. У большинства могущественных существ было странное поведение. Если бы кто-то случайно обидел их, возможно, он умер бы от взмаха их руки... Наемники содрогнулись от этой пугающей мысли. Затем их предводитель бросил последний взгляд на троицу и облегченно вздохнул. Он взял себя в руки и хлопнул в ладоши, чтобы привлечь внимание своих людей.

"Хорошо, братья. Давайте приведем себя в порядок и уйдем. Сегодня нам действительно повезло..."

Но не успел мужчина закончить свои слова, как молодой дворянин, которого они защищали, бросился к троице!

"Вот идиот!"

Лидер поспешно погнался за молодым дворянином. Проведя с ним некоторое время, он знал, какой у него характер! Он точно знал, что молодой дворянин собирался сделать, внезапно подбежав к троице!

Группа Рода отбросила этот вопрос на задворки, как только повернулась, и даже не стала ничего обсуждать. Вместо этого они говорили о своем опыте в игре, который касался боссов, снаряжения, подземелий, а также будущего. Вдруг кто-то крикнул сзади.

"Эй, те, кто впереди. Подождите...!"

Род нахмурил брови, а Канарейка сохранила свою обычную нежную улыбку. С другой стороны, Мини Баббл Гам сразу же надулась, потому что голос помешал ей поделиться с Родом своими могучими достижениями в подземельях. Род и Мини Баббл Гам были единственными выжившими в подземелье из 25 человек, когда они столкнулись с последним БОССом. В той битве Мини Баббл Гам словно просветила всех своей совершенной мудростью. Ее реакция была превосходной, она не только уклонилась от атаки БОССа, но и одновременно защитила Рода. Темп ее исцеления и применения вспомогательных умений был идеально выверен. В конце концов, дуэт справился с БОССом, и это достижение принесло Мини Бубль Гам место клерика номер один в гильдии. Она хвасталась тем, как безупречно координировала свои действия с Родом, и тут кто-то прервал ее, прежде чем она дошла до самой захватывающей части истории!

Она посмотрела в ту сторону, откуда доносился голос, вынашивая злобные намерения. В этот момент к ним, запыхавшись, направился молодой дворянин. Он был одет в вычурный дворянский наряд: на плечи был накинут плащ, а на поясе висел изящный меч. Однако его броский вид выдавал, что меч предназначен только для демонстрации, а не для использования в реальном бою. На вид ему было около 14 лет, почти столько же, сколько и Мини Бубль Гаму. Он бежал как можно быстрее и смотрел на троицу с довольной улыбкой. По непонятным причинам Род почувствовал, что его улыбка намекает на превосходство.

Молодой дворянин произнес.

"У вас, ребята, приличная сила. Хотите работать на меня?"

"А?"

Мини Баббл Гам показал ледяное выражение лица, в то время как Род и Канарейка обменялись взглядами друг с другом. Затем Род сложил руки и посмотрел на молодого человека с шутливым блеском. Однако, прежде чем он успел заговорить, Мини Баббл Гам взорвался.

"Что за шутки! Малыш, кем ты себя возомнил? Ты хочешь, чтобы мы работали на тебя? Убери свою жалкую сущность с наших глаз! Ты просишь смерти!"

Мини Баббл Гам сжала кулаки и уставилась на молодого дворянина. Тот гордо выпятил грудь и посмотрел на них с гордым, надменным выражением лица. "У меня нет недостатка в деньгах! Я дам вам 50 тысяч золотых монет, если вы поможете мне спасти мою младшую сестру из рук культистов. Как насчет этого? Мой отец - богатый торговец в регионе Коль, и у меня много-много денег. Если ты спасешь мою младшую сестру, деньги будут твоими! Как тебе это? Звучит здорово, да?"

"Ты хоть понимаешь человеческий язык? Идиот..."

Мини Баббл Гам фыркнула и высоко подняла подбородок. Хотя молодой дворянин был немного выше ее, она все равно смотрела на него с презрением.

"Кого волнуют твои грязные деньги. У нашего лидера их более чем достаточно, и ему не нужны твои. У меня тоже есть деньги. Моя семья владеет многонациональной корпорацией. Я получаю столько фунтов и долларов, сколько захочу... Забудь об этом. Никому нет дела до того, что твоя семья - миллионер из региона Кола. Не связывайся с нами, или я разобью тебя мешком с деньгами. А теперь убирайся!"

"Что ты сказал?! Мой отец очень, очень богат! Думаешь, я тебя боюсь?!"

"Да ладно! Что вообще могут позволить себе 50 тысяч золотых монет? Этого не хватит, чтобы купить часть моего снаряжения. И что с того, что у тебя есть 50 тысяч золотых монет?"

"Ты..."

Род потер лоб и беспомощно покачал головой, глядя на их детский спор.

Баббл действительно была сильной, но она так и не повзрослела. Хотя она могла считаться одним из лучших клириков в игровом мире, в реальной жизни она всегда была окружена противоречиями, поскольку была дочерью босса транснациональной корпорации. Другими словами, она родилась с серебряной ложкой во рту, никогда не избегала этой темы и часто раскошеливалась на любые великолепные вещи. Многим игрокам не нравилось ее высокомерное поведение, к тому же она находилась на бунтарском этапе жизни и всегда любила соревноваться с другими. Чем больше игроки презирали ее, тем больше она им мстила. Чем больше вы будете смотреть на меня свысока как на игрока, который платит за победу, тем больше я буду использовать деньги, чтобы раздавить и разозлить вас до смерти. Чем больше вы будете говорить, что Клерик не может PK, тем больше я буду побеждать вас. Ты заслужил это!

Такие моменты были у всех. Но редко можно было встретить такой экстремальный момент, как у Мини Баббл Гама. Поэтому Мини Баббл Гам получила много критики в игре, потому что многие игроки видели, что она была просто богатой, молодой дочерью, которая бросалась деньгами и совсем не чувствовала себя опозоренной. Мне просто повезло родиться в богатой семье. У меня есть деньги, чтобы тратить их, в то время как у вас, нищих крестьян, ничего нет. Хахаха, я вас всех до смерти разозлю!

Если бы она была только словесно высокомерной, она бы не вызвала такого недовольства со стороны других игроков. В конце концов, хотя в игре преобладали молодые игроки, были и зрелые взрослые. Обычные игроки, играющие по принципу "заплати и выиграй", относились к ней как к изнеженной барышне, и их сердца не могли горевать о том, чего не видели их глаза. К сожалению, Мини Баббл Гам полагалась на свой экстремальный характер и придумала безумную технику "Отношение к врагам как к друзьям". После этого она доминировала на арене и редко сталкивалась с достойными противниками. Ее имя всегда было в первой пятерке рейтинга игроков. Были злобные игроки, которые сатирически высмеивали ее за то, что она получила легендарное снаряжение, потратив деньги на достижение своих результатов. В результате она завела на форумах тему о том, что она способна купить легендарное снаряжение и войти в пятерку лучших, в то время как никчемное дерьмо вроде других игроков не может даже войти в топ-5000, даже если у них есть деньги и снаряжение...

Богатый, могущественный и самодовольный человек, естественно, собирал много ненависти и недовольства среди игроков.

Поэтому даже в гильдии у Мини Баббл Гам редко были близкие друзья. Именно поэтому она всегда была преданным клириком Рода, потому что только он и Канарейка могли с ней справиться. Возможно, Род мог контролировать ее действия, потому что они давно знали друг друга. Они познакомились после того, как Королевство Мунн было разрушено, и он хотел отомстить. Тогда он встретил Мини Бубль Гам, которая тоже была в ярости от того, что ее дом был разрушен, и она собирала игроков, используя деньги, чтобы отомстить Стране Тьмы. Благодаря ставкам они сразу же нашли общий язык, и Мини Баббл Гам в конце концов присоединилась к Starlight.

Род не отрицал, что на начальном этапе Starlight финансирование Мини Баббл Гам принесло ему большую пользу. Он не считал, что полагаться на других - это постыдное поведение. В процессе работы он понял, что поведение Мини Баббл Гам в основном было связано с ее семьей. Хотя ей посчастливилось родиться в богатой семье, на самом деле она была одинока. У ее матери были тяжелые роды, и она рано умерла, когда родила Мини Баббл Гам. С другой стороны, ее отец работал без остановки, и ходили слухи о том, что у него есть любовница. Мини Баббл Гам вела скучную жизнь со слугами дома, поэтому она искала чувство принадлежности в игре. Трата денег на игру, естественно, стала самым быстрым способом, как и то, как один человек выставлял напоказ на форумах свои 15 призрачных тигров. Независимо от того, насколько реалистичными были результаты, он действительно привлекал внимание.

С другой стороны, хотя Мини Бубль Гум действительно привлекала много внимания, никто не хотел оказывать ей знаки внимания ради денег. Возможно, в реальном мире можно было бы поддаться давлению жизни. Однако это происходило в Интернете - виртуальном обществе. Здесь, независимо от того, богат человек или нет, все были равны. Неважно, насколько богат человек, он не мог использовать деньги, чтобы завязать с жизнью. Так почему я должен уступать тебе? Как это бесстыдно?

Хотя были и такие игроки, которые ради денег склонялись перед всеми ее словами, она не была настолько глупа, чтобы держать их рядом с собой, что привело к ее ужасной репутации. Именно поэтому готовность Рода положиться на ее деньги для развития гильдии, естественно, произвела на нее благоприятное впечатление. Она впервые почувствовала себя нужной кому-то и чувствовала себя прекрасно.

По мере развития Starlight возникало множество противоречий. Основная часть из них была связана с тем, что на ранних стадиях Starlight полагалась на финансирование Mini Bubble Gum, и многие игроки высмеивали Starlight как группу наемных головорезов и предателей, которым платит Mini Bubble Gum. Род также стал главной мишенью насмешек за то, что он прогибался под деньги. Они часто говорили: "Если бы Род не предавал себя из-за денег, возможно, он был бы достоин называться высококлассным игроком...".

Но Род оставался невозмутимым, потому что его совершенно не волновало их мнение. После того как королевство Мунн было разрушено, единственной целью Рода в игре стало создание мощной силы, чтобы отомстить за свои страдания. Чтобы не тратить время впустую, в игре нужно было тратить реальные деньги. Без надлежащего фундамента, как гильдия может быстро развиваться? Мини Бубль Гум был готов тратить деньги, так что это, естественно, стало великим делом. Он не чувствовал, что у него есть какие-то причины для отказа. В конце концов, он не собирался использовать ее деньги в личных целях. Мини Бубль Гам чувствовала удовлетворение от того, что она нужна другим, и она даже подумала о том, чтобы "обеспечить" Рода и заставить его сопровождать ее в игре... Но ее предложение, конечно же, было отвергнуто им.

В итоге Родэ добился успеха, и Старлайт стал сильнейшей силой на Континенте Души Дракона. Элитные игроки Starlight заняли почти все первые 50 мест в рейтинге игроков. Они раз за разом меняли ход игры, открывая в ней новые главы и становясь самой влиятельной силой.

Прежде чем Род покинул игру, Мини Баббл Гам сильно повзрослела. С возрастом она перестала быть вспыльчивой, как пороховое ведро, которое может взорваться, если его поджечь. Кроме того, возможно, из-за своего удовлетворения, она редко спорила с другими игроками на форумах или в игре по бессмысленным вопросам. В отличие от прошлого, она не только перестала тратить время на набор целого отрывка слов, чтобы высмеять другую сторону, но и перестала безжалостно преследовать и вытеснять из игры раздражающих игроков. Это были как физические, так и психические мучения. С другой точки зрения, она была примером того, у кого много времени и денег на руках.

Если отношения Рода и Мини Баббл Гам можно считать сложившимися после глубокого понимания друг друга, то отношения Мини Баббл Гам и Канарейки можно описать только двумя словами: естественные враги.

"Канарейка".

"Понял, Род".

Канарейка с улыбкой шагнула вперед и прижалась к плечу Баббла.

"Баббл, прекрати драться. Будь хорошим."

"... Да, старшая сестра."

мягко сказала Канари, и Пузырь сдулся, как надувной шарик. Она сердито посмотрела на юного благородного и замолчала. Затем вперед вышел Род. Ему действительно не хотелось участвовать в ссоре такого низкого уровня.

"Мы здесь не для осмотра достопримечательностей. У нас есть еще кое-что, поэтому мы не можем вам помочь. До свидания."

Род развернулся, а Канарейка еще раз похлопала Баббл по плечу, как бы утешая ее. Затем, следуя его примеру, они покинули это место. Выражение лица молодого дворянина стало пепельным. Он нахмурил брови и уставился на троицу, сжав кулаки. Однако он не знал, что сказать. В этот момент лидер, который спокойно стоял и наблюдал за их препирательствами, сказал.

"Молодой господин, давайте вернемся. Нам лучше покинуть это место как можно скорее и найти место снаружи, чтобы перегруппироваться. Тогда..."

Но молодой благородный прервал его слова.

"Нет, давайте продолжим!"

"Молодой господин?"

"Я должен найти свою младшую сестру. Вы, ребята, наняты мной, и я уже заплатил, так что вы должны выполнять мои приказы. Я знаю, что моя младшая сестра все еще в глубоких горах!"

Молодой дворянин стиснул зубы и издал рычание. Вождь молча задумался и издал беспомощный вздох.

...

Похоже, у меня нет выбора.

Лизе стояла перед тяжелой дверью с нерешительным выражением лица. Она набралась храбрости, глубоко вдохнула и решительно постучала. Затем она услышала голос, который так хорошо знала.

"Войдите".

Лизе стиснула зубы и толкнула дверь. Марлин сидела у стола с книгой в руках. Она оторвалась от книги и с любопытством расширила глаза, как только заметила Лизу.

"Лизе, уже поздно. Что-нибудь случилось?"

"Да... Марлин".

Лизе почувствовала, что у нее пересохло в горле. Она озабоченно теребила рукава и смотрела на землю.

"Да... Марлен... Я... должна... сообщить тебе кое-что важное... Поэтому... я...".

Марлин молча смотрела на него. Она отложила книгу и подошла к Лизе.

"Что случилось?"

"Это... Это..."

Лизе почувствовала удушье, как будто на ее грудь давили валуны весом в тысячу килограммов. Она почти слышала бешеные удары своего сердца. Она стиснула зубы и заставила себя посмотреть в глаза Марлен.

"Это касается... мистера Рода..."

"Род..."

Марлин склонила голову на одну сторону и впоследствии кивнула.

"Понятно. Лизе, здесь не место говорить об этом. Следуй за мной".

Марлин проверила свой наряд, прежде чем выйти из комнаты, а Лизе последовала за ней, сложив трясущиеся руки на груди. Обе они вошли в холл и спустились по лестнице. Затем они попали в просторный зал в подземелье. Марлин подняла свой посох и негромко запела, чтобы зажечь ослепительное сияние.

"М-Марлин?"

обеспокоенно спросила Лизе, как только пространство перед ней превратилось в белизну. Она не ожидала, что Марлин приведет ее на тренировочную площадку в Сфере Тайн. Что она пыталась сделать?

В этот момент Марлин повернулась и вытянула правую руку.

Воздух вокруг нее завибрировал, и мерцающие лучи света превратились в острые как бритва лезвия, направленные на Лизу.

"Хорошо, теперь мы можем начать говорить об этом, Лизе".

Марлин улыбнулась, глядя на Лизу, которая потрясенно молчала.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/11994/2027470