Готовый перевод Doomsday Control Group: Using All Abilities to Protect China. / Контрольная группа судного дня: использование всех сверхспособностей для защиты Китая: Глава 10. Предложение о введении режима повышенной готовности

- Высшая цивилизация?

- Откуда взялась высшая цивилизация?

Второй по рангу чиновник и остальные с недоумением уставились на У Чжитуна.

- Я не знаю, что это за высшая цивилизация и где она находится, но ее уровень определенно выше, чем у нашего мира.

Не обращая внимания на недоумевающие лица, У Чжитун продолжил: 

- Эта цивилизация уже освоила межзвездные путешествия, их технологии очень развиты, у них есть голографическая технология, боевые экзоскелеты, мехи, космические корабли и всевозможные другие вещи, которые существуют только в научно-фантастических фильмах.

- Вы это видели? - поинтересовался Третий недружелюбным тоном. У Чжитун кивнул.

- Да, я видел.

- Где вы это видели?

Этот вопрос...

У Чжитун посмотрел на Лидера, тот кивнул, и У Чжитун с облегчением ответил:

- У одной юной особы, которая передала себя в распоряжение государства.

- Кто она такая? - с жаром в голосе спросил Второй. - Приведите ее сюда, пусть она сама расскажет, в чем дело!

- Я не могу ее привести! - вздохнул У Чжитун. - У нее очень важное задание, она отправилась на поиски источника появления насекомых.

- Это задание рассчитано на неделю, за его выполнение она получит сто баллов, а если не выполнит, то лишится тысячи. Что произойдет, когда баллы упадут до определенного уровня, неизвестно, - тяжело произнес он.

У Чжитун больше всего на свете хотел, чтобы Цзянь Юй выполнила задание. Баллы не имели никакого значения по сравнению с жизнью Цзянь Юй.

Уже тот факт, что она передала себя в распоряжение государства, говорил о том, что эта девушка заслуживает их внимания.

Тем более что она не просто так передала себя им.

Не стоит забывать, что она также передала им две пробирки с препаратом для генной модификации.

Эти две пробирки и были настоящим козырем Китая в борьбе с грядущим апокалипсисом.

Анализ, расшифровка, копирование, а затем массовое производство.

Когда это произойдет, Китай сможет обеспечить препаратом для генной модификации всех своих граждан и повысить их физические возможности.

Если физическое состояние людей улучшится, то, когда наступит апокалипсис, у них будут силы противостоять кризису и справляться с ним.

В мире, охваченном апокалипсисом, выжить сможет только сильнейший, а тот, кто надеется на силу других, обречен.

Единственная женщина среди Постоянных членов Плитбюро, седьмая участница, подняла бровь.

- Это задание выдала та самая система?

Лидер и У Чжитун одновременно посмотрели на Седьмую.

- Откуда вы знаете про систему?

Так система действительно существует?

Седьмая горько усмехнулась.

- Мой ребенок любит читать онлайн-романы, и не только читать, но и писать сам. Сейчас он пишет роман о подмене дочерей и системе. Поэтому я немного в курсе. Но в глубине души я всегда думала, что система - это что-то виртуальное, плод богатого воображения авторов онлайн-романов. А оказалось, что она существует на самом деле.

Седьмая выглядела пораженной.

Второй и остальные ошеломленно слушали. Выдуманная система оказалась реальностью, инопланетяне оказались реальностью.

Неужели им, людям, прожившим столько лет, суждено пережить такое потрясение? То ли они были не правы, то ли с этим миром что-то не так.

- Это система, стоящая за высшей цивилизацией, устроила апокалипсис? - спросил Второй убийственным тоном. У Чжитун кивнул.

- Судя по той информации, которой мы располагаем на данный момент, это так.

Второй кивнул и снова спросил:

- За выполнение заданий дают только баллы, и больше ничего?

- За баллы можно купить боевые корабли, мехов и все такое прочее, - глаза У Чжитуна загорелись, когда он подумал о тех эпохальных технологиях, которые предлагала система. - Девушка хочет купить боевой экзоскелет и сейчас усердно копит баллы.

- Сколько стоит боевой экзоскелет?

- Сто тысяч!

- Вроде бы немного, - обмолвился Девятый. Четвертый, который был с ним не в ладах, заметил:

- Звучит действительно не так уж и много, но за выполнение одного задания дают всего сто баллов, а чтобы накопить сто тысяч...

Он покачал головой и вздохнул.

- Сложно.

Да, сложно, но это нужно сделать.

Нельзя опускать руки и ничего не делать только потому, что это сложно.

Не попытавшись и не приложив усилий, невозможно узнать результат.

Цзянь Юй это понимала, и остальные тоже.

Когда все вопросы были заданы и получены ответы, Второй перешел к главному.

- Предлагаю ввести режим повышенной готовности! - сказал он. - Сейчас эту новость еще нельзя предавать огласке, мы объявим об этом, когда придет время, а до тех пор будем хранить ее в секрете.

- Режим повышенной готовности невозможно сохранить в тайне, - заметил Пятый. - Экстренное накопление запасов еще можно сохранить в тайне, но для введения режима повышенной готовности нужно задействовать все ведомства. Как мы можем скрыть это от общественности?

Затем Пятый внес предложение.

- Я считаю, что раз уж юная особа внушает нам доверие, а министр У ручается за нее, то почему бы не рассказать людям правду об апокалипсисе? Пусть они тоже начнут готовиться, чтобы мы все вместе смогли противостоять этой угрозе.

- Времени очень мало, и даже если все ведомства будут работать круглосуточно, мы все равно не успеем сделать все, что нужно.

- Нам нужно запастись продовольствием. Того количества зерна, которое хранится на наших складах, хватит, чтобы прокормить все население страны в течение полугода или года, но мы не знаем, когда закончится апокалипсис, и этого запаса может оказаться недостаточно.

Можно испытывать нехватку во всем, кроме еды.

Голод вызовет панику, а паника, как известно, заразна.

Если паника охватит массы, последствия будут катастрофическими.

Если оглянуться на историю, то каждый голод, последовавший за стихийным бедствием, приводил к чудовищным человеческим трагедиям.

Каннибализм - это то, чего следует всеми силами избегать.

Как бы он ни старался закрыть на это глаза, он знал, что такое апокалипсис.

- Помимо продовольствия, нам также необходимо пополнить запасы и других ресурсов.

- Небольшие закупки в небольших объемах или крупные закупки, разделенные на партии, не вызовут подозрений, ведь наша страна и так является крупным импортером, и каждый год мы закупаем большие объемы сои и других продуктов.

- Но в этот раз все будет иначе. Нам придется закупать огромные объемы, и мы не можем позволить себе ждать, пока нам доставят их по частям. Такие действия не останутся незамеченными не только в нашей стране, но и за рубежом.

- Поэтому, - заключил Пятый серьезным тоном, - раз уж мы не можем сохранить это в тайне, то не будем этого делать. Объявим всем о грядущем апокалипсисе. Поверят нам иностранные государства или нет - это их дело, а нам нужно сплотиться и преодолеть эти трудности.

- Это вызовет беспорядки, - нахмурилась Седьмая. - Мы можем оказаться перед лицом внешней и внутренней угрозы.

- Крайние времена требуют крайних мер, - У Чжитун также высказался за то, чтобы рассказать людям правду об угрозе апокалипсиса. - Если кто-то решит воспользоваться ситуацией, применим жесткие меры.

- Мы никому не желаем зла, но и сами не боимся. Нам незачем было ссориться раньше, но сейчас, когда на карту поставлена жизнь всего человечества, мы должны действовать решительно. Хочу посмотреть, кто осмелится нам помешать.

Шестой нахмурился и произнес озабоченно:

- Я против того, чтобы сообщать об этом людям. Это слишком серьезно. Если мы сделаем это, проблемы с правопорядком не заставят себя долго ждать. Давайте объявим об этом позже, иначе нам не хватит людей, чтобы справиться со всеми проблемами. Наши сотрудники на местах просто упадут замертво от переутомления, и это никак не поможет.

Быстрее перевод выходит на Мир Новелл.

http://tl.rulate.ru/book/119901/4947972