Готовый перевод People Are In Marvel, Summon Ye Fu At The Beginning / Люди В Восторге, Призовите Е Фу В Самом Начале: Глава 18

В этот момент на авианосце S.H.I.E.L.D.

Группа профессиональных сборщиков информации тщательно изучала данные из другого мира.

Чтобы не упустить ни единого момента, они даже проверяли все фотографии кадр за кадром.

Профессионализм этой группы заслуживает похвалы. Даже Джи Зонг хотел бы выйти и похлопать им, похвалив за их усердие.

Если бы он не знал, что все они — подпольные агенты ГИДРЫ, Джи Зонг даже хотел бы дать им титул "Хранителей человечества"!

— Итак, вы нашли какие-то полезные улики? — спросил Брюс.

Биолог скорректировал очки и проанализировал:

— Если мы не ошибаемся, изначально у Йе Фу не было самосознания. Причина, по которой он сейчас сходит с ума, заключается в том, что он чувствует тиранию в человеческом сердце.

Соколиный глаз прокатил глаза при этих словах и сказал:

— Это и так видно любому ясновидящему, но какой в этом смысл?

Эксперт не обиделся на слова Соколиного глаза. Он терпеливо объяснил:

— Я сказал это, чтобы вы обратили внимание на кое-что.

— ?

Наташа Романофф нахмурилась и посмотрела на биолога.

Среднестатистический мужчина настроил видеоэкран, чтобы показать борьбу Ултрамена Макса с Йе Фу.

— Смотрите здесь, гигант пытался оттолкнуть Йе Фу от арены, но Йе Фу скопировал силу гиганта и оттолкнулся с ещё большей силой.

Соколиный глаз всё ещё был немного в замешательстве:

— И что?

— Обратите внимание, что в этот момент Йе Фу не был атакован напрямую гигантом, а лишь получил толчок. Но даже так он скопировал способность гиганта.

Соколиный глаз ответил:

— Разве это не нормально? Ведь он может копировать любой внешний стимул, а толчок — это тоже стимул!

— Действительно ли это так? — спросил эксперт и продолжил:

— Не забывайте, что Йе Фу находится на Земле, и он также подвержен земному притяжению. Поскольку он может копировать все внешние стимулы, почему бы ему не воссоздать земное притяжение?

Слушая вопрос эксперта, Брюс изменился в лице и тут же что-то понял.

Баннер тут же сказал:

— Значит, вы хотите сказать, что наше предыдущее предположение было ошибочным, и что способность Йе Фу к копированию избирательна?

— Да, это моя догадка.

Эксперт кивнул и настроил экран на Ултрамена Макса.

— Если мы хотим полностью понять способности Йе Фу, мы должны выяснить, в чём разница между силой, применяемой гигантами, и силой земного притяжения.

— Моя догадка заключается в том, что причиной этих различий является субъективная воля.

— Субъективная воля?

Наташа Романофф повторила сказанное, словно оставалась лишь одна непробитая бумажная стена. Достаточно было понять эту зацепку, чтобы найти настоящий ответ!

— Кажется, я понимаю, что вы имеете в виду, — внезапно сказал Брюс.

Он бросил взгляд на Соколиного глаза и Наташу Романофф, которые всё ещё напряжённо думали, и сказал:

— Потому что сила земного притяжения — это объективное природное явление, в то время как толчок, применённый гигантом, исходит от его субъективных мыслей.

— Значит, Йе Фу скопировал не просто силу, но и намерение гиганта оттолкнуть его!

В этот момент Баннер застыл на мгновение, а затем вдруг осознал:

— Вот оно что! Неудивительно, что Джи Зонг сказал, что Йе Фу — это зеркало!

— Но даже если мы это знаем, какая от этого польза? Важно найти способ победить Йе Фу! — серьёзно сказал Соколиный глаз.

Да, как остановить буйного Йе Фу — вот в чём главный вопрос!

— Во всяком случае, сначала отправь эту информацию Тони, — сказала Наташа Романофф.

Брюс кивнул и сказал:

— Хорошо, обсудим это, когда Тони и другие вернутся.

...

Манхэттен, Нью-Йорк.

Звероподобный гигант бушевал, выплёскивая насилие из своего сердца, и пушки и ракеты, выпущенные из его тела, бесцельно бомбили весь Нью-Йорк.

Небо, полное божественного грома, и лазеры, стреляющие повсюду, образовали барьер, не позволяющий другим приблизиться.

Тони Старк уже перестал сражаться с Йе Фу и с холодным выражением смотрел на гигантское чудовище, разгуливающее по городу.

Около десяти минут назад авиационная боевая группа азиатско-американской армии пилотировала истребители F22, чтобы дать Йе Фу порцию опыта.

Результат был очевиден: Йе Фу усвоил новые методы атаки и даже научился бомбить ракетами с большей дальностью!

А эта авиационная единица была полностью уничтожена контратакой Йе Фу.

— Сэр, получено письмо от S.H.I.E.L.D. Хотите прочитать его немедленно?

Голос J.A.R.V.I.S. прозвучал у Тони в ушах, позволив ему немного отойти от опустошённой картины.

— Открой письмо, — прошептал он.

На дисплее перед Тони тут же появилась целая серия фотографий и пояснительный текст.

Читая строчка за строчкой, Старк, чьи глаза были изначально тусклыми, постепенно возвращали яркость.

— Вот оно! Я понял! Я придумал способ победить Йе Фу!

— Поехали, J.A.R.V.I.S., пошли искать Тор!

Пятки Тони вдруг ускорились, разорвав звуковой барьер в воздухе, и он полетел в направлении Тора.

Вскоре он нашёл знаменитого Тора на относительно неповреждённом здании.

В этот момент Тор печально сидел на крыше, смотрел на буйного зверя вдали и не мог не вздохнуть.

— Тор, я нашёл способ победить Йе Фу! Однако этот метод требует твоего сотрудничества!

Как только он приземлился, Тони громко объявил о своей цели.

Тор тут же повернул голову и посмотрел на него:

— Ты шутишь?

— Нет, это не шутка, я действительно нашёл способ справиться с Йе Фу! — уверенно сказал Тони.

Тор уставился на Старка некоторое время, прежде чем спросил:

— Что тебе нужно от меня?

— Ты умеешь делать магию?

— Я — Тор, магия — это пустяки.

Тони спросил:

— Просто скажи, можешь ли ты?

— Да!

Услышав утвердительный ответ Тора, Старк снова просиял.

— Есть ли у тебя магия, которая может сделать людей мягкими?

— Ты хочешь использовать это, чтобы успокоить Йе Фу?

Тор тут же понял, что имел в виду его старый друг.

Тони кивнул:

— Именно!

Однако Тор махнул рукой и сказал:

— Это бесполезно. Отец-бог однажды пытался успокоить Йе Фу с помощью рун, но результат был тот же — Йе Фу скопировал и это.

Тони всё же сказал уверенно:

— Это потому, что Бог Один всё ещё хотел изгнать Йе Фу, когда использовал руну. В его сердце была вражда, и, естественно, он не мог успокоить Йе Фу.

— Если ты не будешь использовать магию с враждой, ты, несомненно, сможешь повлиять на него!

Тор снова покачал головой и сказал:

— Нет, я не могу подавить свою вражду к нему...

Тони спросил, озадаченный:

— Почему?

— Этот парень украл мой Мьёльнир!! Я не могу дождаться, чтобы убить его!!

— ...

Тони молчал некоторое время, а затем снова задал вопрос:

— Тор, ты правда не Бог Молота?

http://tl.rulate.ru/book/119882/4959079