Готовый перевод Ms. Marvel: I Unlock Eight Magical Skills At The Beginning! / Марвел: В Самом Начале Я Открываю Восемь Магических Навыков!: Глава 33

---

Чёрт возьми!!!

Ван Сяоэр катил на маленьком электрическом ослике, который сам у себя прихватил.

Смотря вдаль на BMW, который уже ускользал из его поля зрения, в его глазах читалось полное недовольство.

Чёрт... она зомби!

Он слабым движением остановил транспорт и почувствовал себя чрезвычайно обиженным.

Ван Сяоэр был уверен, что красавица с фиолетовыми волосами только что была не чем иным, как ходячим мертвецом.

Но... он ничего не сделал.

Ван Сяоэр знал, что человек, ставший целью зомби, определенно не выживет.

— Не двигайтесь!

— Вы задержаны!

— Это улица Байи, цель найдена!

Несколько фонарей осветили Ван Сяоэра.

— Цель, похоже, проявляет агрессию, будьте осторожны!

— Доставайте жезл. Если цель будет сопротивляться, немедленно подавите её!

— Понял, капитан Чжао!

Ван Сяоэр был ослеплён светом фонаря и на мгновение не мог открыть глаза.

— Какова ситуация?

Он закрыл ладонью свет, который светил ему в лицо.

Сквозь пальцы он увидел, как к нему приближаются полицейские в форме с дубинками!

— Задерживающие...?

Ван Сяоэр немного растерялся.

Судя по тому, что говорили эти дяди, они здесь, чтобы его поймать!

Прежде чем он успел что-то произнести, двое детективов, которые стояли сзади, быстро схватили его руки и заломили за спину!

— Команда Чжао, цель задержана!

На всякий случай, двое полицейских прижали Ван Сяоэра к земле.

— Ух... зачем вы меня задерживаете?!

Он был удивлён и немного сердит, когда его неожиданно прижали к земле.

Он изо всех сил пытался вырваться из хватки.

— Я хороший человек, зачем вы меня арестовываете?

Ван Сяоэр стиснул зубы и посмотрел на полицейских перед собой.

Он был в замешательстве от происходящего.

— Ха-ха... Кто такой хороший человек, который хочет создавать проблемы в чужом ресторане?

— Кто такой хороший человек, который хочет угнать чужой электрический транспорт на глазах у всех?

Полицейский не стал тратить время на разговоры с Ван Сяоэром.

Он вытащил серебристый браслет с пояса и сразу надел его на Ван Сяоэра!

— Не так!

— Я здесь, чтобы спасать людей!!

Ван Сяоэр изогнулся и посмотрел на полицейских вокруг него.

— Идите спасайте человека, который сидит за рулём роскошного автомобиля!

— Женщина рядом с ним не человек, она ходячий мертвец!

— Он погибнет!

Ван Сяоэр, увидев полицейских вокруг, не стал церемониться и прямо заявил, что красавица с фиолетовыми волосами — зомби.

— Ха-ха... Ходячий зомби?

— Мальчик, боюсь, ты слишком много времени проводил за телевизором... и твой разум пострадал, смотря шоу, ха-ха!

— Как и говорили охранники, которые сообщили о происшествии, этот парень, похоже, не в своём уме...

Полицейские засмеялись над словами Ван Сяоэра.

Капитан Чжао, который был главным среди них, посмотрел на Ван Сяоэра, как на идиота.

Когда они получили сообщение, у них возникли подозрения, что у Ван Сяоэра могут быть проблемы с головой.

Теперь же, услышав его слова о "ходячем мертвеце", они еще больше убедились в его ненормальности.

Когда Ван Сяоэра уже обезвредили, команда Чжао помахал рукой:

— Уведите этого парня обратно в участок...

— Когда будете свободны, проверьте его данные и посмотрите, есть ли кто-то, с кем можно связаться!

— Ясно!

— Эй... вы не можете меня поймать!!

— Я хороший человек, я хороший человек!

— Вы поверьте мне!

— Заткнись!

...

— Босс, не слишком ли много ты купила...?

В другом торговом центре в Императорской столице.

Фан Юань тащил большие и маленькие сумки в руках и безнадёжно бурчал.

— Что здесь происходит... сегодня день шопинга!

Хуан Яньли, радостно стоя рядом с Фан Юанем, улыбалась.

Она также отвлеклась от дела с Чжао Цзинцзинь.

Все годы трудов и молодости, которые она потратила на тот жалкий ресторан.

Она так долго была занята, теперь пора наслаждаться!

У Чжао Цзинцзинь дома до сих пор почти 100 тысяч юаней наличными.

Хуан Яньли принесла их все сегодня, чтобы великолепно провести время.

— Как это возможно, что у женщины физическая сила при шопинге так высока?

Фан Юань смотрел на сумки, которые тащил, и не мог понять.

Ясно, что Хуан Яньли была наказана им днём ранее. Она закатала глаза и стала вялой.

Почему она снова приобрела полное здоровье, как только вышла за покупками?

Фан Юань покачал головой.

Физическая сила женщин во время шопинга, вероятно, одна из десяти великих загадок мира.

После того как они немного походили, Фан Юань воспользовался моментом, когда Хуан Яньли примеряла одежды, и присел на диван в магазине.

— Наконец-то я могу отдохнуть...

Поставив сумки на землю, он потянулся.

Потрясив уставшие руки, он достал из кармана Apple 6.

Хуан Яньли купила этот Apple 6 для него, когда сама шопилась в торговом центре.

Более того, она на самом деле купила большую часть сумок именно для Фан Юаня...

Фан Юань посмотрел на маленький iPhone в руках и с улыбкой вспомнил.

Чёрт...

Есть возможность жить за чужой счёт, это так здорово!

Открыв свой Apple, Фан Юань взглянул на немного устаревший интерфейс.

В этом мире новый Apple 6 только что был запущен на материке.

Новинка - сенсорный телефон и его высокая цена привлекли внимание многих.

Многие просто хотят купить Apple, но в итоге продают всё.

Некоторые даже готовы пожертвовать своими почками ради покупки iPhone.

Есть девушка-карикатуристка из "Соседнего братца Корпса", которая просто отрезала себе пояс и обменяла его на мобильный телефон.

Тем не менее, эта вещь действительно чуть устарела...

Просматривая какое-то старое ПО на своем телефоне, Фан Юань скачал несколько игр, чтобы скоротать время.

Стоит отметить.

Когда Фан Юань переместился во времени, данные на его удостоверении тоже изменились соответствующим образом.

Поэтому он может также приобретать мобильные телефоны на своё истинное имя.

Иначе было бы сложно справиться с ситуацией, если бы он оказался в прошлом как "нелегал"...

— Эй... Брат Фан Юань?

В этот момент, пока Фан Юань проверял свой телефон, рядом раздался несколько удивлённый голос.

...

(Это, пожалуйста, не углубляйтесь слишком глубоко в модель мобильного телефона Apple~~~~)

http://tl.rulate.ru/book/119879/4962919